Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
securities issued by a State or by its regional or local authorities
FINANCE
da
værdipapirer der udstedes af en stat eller dennes lokale offentlige organer
de
von einem Staat oder einer seiner öffentlichen Gebietskörperschaften ausgegebene Wertpapiere
el
κινητές αξίες που εκδίδονται από το κράτος και από τους οργανισμούς τοπικής αυτοδιοíκησης
es
valores mobiliarios emitidos por un Estado o por sus entes públicos territoriales
fr
valeurs mobilières émises par un Etat ou par ses collectivités publiques territoriales
it
valori mobiliari emessi da uno Stato o dai suoi enti locali
nl
door een Staat of een territoriaal publiekrechtelijk lichaam uitgegeven effecten
pt
valores mobiliários emitidos por um Estado ou pelas suas coletividades territoriais
security of the State
EUROPEAN UNION
LAW
da
statens sikkerhed
de
Staatssicherheit
el
ασφάλεια του Kράτους
fr
sûreté de l'Etat
it
sicurezza dello Stato
nl
veiligheid van de Staat
pt
segurança do Estado
security of the State
Defence
de
Staatssicherheit
fi
valtion turvallisuus
fr
sûreté de l'État
sending State
INTERNATIONAL RELATIONS
Defence
de
Entsendestaat
es
Estado remitente
fi
lähettäjävaltio
fr
Etat contributeur
,
Etat d'origine
sv
sändande stat
SenD state Variable
Communications
da
V(SD)
,
sendetilstandsvariabel
de
Sendezustandsvariable
,
V(SD)
en
V(SD)
,
V(SD),the V(SD)denotes the sequence number of the next in-sequence I frame to be transmitted
es
V (SD)
,
variable de estado SenD
fi
V(SD)
,
lähetystilamuuttuja
fr
V(SD)
,
variable d'état d'émission
it
SenD state Variable
,
V(SD)
nl
V(SD)
,
zendtoestandsvariabele
pt
V(SD)
,
variável de estado de emissão
sv
sändningstillståndsvariabel
send state variable V(S)
Communications
Information technology and data processing
da
sendetilstandsvariabel V(S)
de
Sendefolgezähler V(S)
el
μεταβλητή κατάστασης εκπομπής
es
variable de estado de envío V (S)
fi
lähetystilamuuttuja V(S)
fr
variable d'etat en emission V(S)
pt
variável de estado de emissão v
sv
V(S)
,
sändningstillståndsvariabel
sensing state
Communications
da
F2
,
tilstand "sensing"
de
F2
,
Zustand "Abtasten"
el
ανίχνευση
,
κατάσταση F2
en
F2
,
es
F2
,
estado detección
fi
F2
,
tunnustelutila
fr
F2
,
état "détection"
it
F2
,
stato di rilevazione
nl
F2
,
toestand "aftasten"
service state
Communications
da
enhedstilstand
de
Dienstzustand
el
κατάσταση υπηρεσίας
es
estado del servicio
fi
palvelun tila
fr
état de service
nl
servicestatus
pt
estado do serviço
sv
enhetstillstånd
servizio regolare effettuato con autobus tra gli State Membri
Land transport
de
Linienverkehr mit Kraftomnibus zwischen den Mitgliedstaaten
en
regular service by coach and bus between Member States
fr
service régulier effectué par autocars et par autobus entre les Etats membres
nl
geregeld vervoer met autobus tussen de lidstaten