Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
actions brought by a Member State or by the Council for a declaration that a decision or a recommendation of the High Authority is void
LAW
da
sager om annullation af Den Høje Myndigheds beslutninger eller henstillinger,der indbringes af en af Medlemsstaterne eller af Rådet
de
Nichtigkeitsklage,die ein Mitgliedstaat oder der Rat gegen Entscheidungen und Empfehlungen der Hohen Behörde erhebt
el
προσφυγές ακυρώσεως που ασκούνται από κράτος μέλος ή το Συμβούλιο κατά αποφάσεων και συστάσεων της Ανώτατης Αρχής
es
recursos de nulidad (anulación) interpuestos contra las decisiones y recomendaciones (Decisiones y Recomendaciones) de la Alta Autoridad por uno de los Estados miembros o por el Consejo
fr
recours en annulation formés contre les décisions et recommandations de la Haute Autorité par un des Etats membres ou par le Conseil
it
ricorsi d'annullamento proposti contro le decisioni e le raccomandazioni dell'Alta Autorità da uno Stato membro o dal Consiglio
nl
beroepen tot nietigverklaring van beschikkingen en aanbevelingen van de Hoge Autoriteit ingesteld door een deelnemende staat of de Raad
pt
recursos de anulação interpostos das decisõ...
an authority or an official connected with the courts or tribunals of the State
LAW
fr
une autorité ou un fonctionnaire relevant d'une juridiction de l'Etat
Authority for Privatisation and Management of State Ownership
FINANCE
en
APMSO
,
it
Authority per la privatizzazione e l' amministrazione dei beni dello Stato
ro
APAPS
,
Autoritatea pentru Privatizare si Administrarea Participatiilor Statului
competent authority of the member state
FINANCE
TRANSPORT
da
kompetent national myndighed
de
zuständige einzelstaatliche Behörde
fr
administration nationale compétente
it
amministrazione nazionale competente
lt
valstybės narės kompetentinga institucija
nl
desbetreffende Lid-Staat-instantie
pl
właściwy organ państwa członkowskiego
sl
pristojni organ države članice
exercise of state authority
LAW
da
udøvelse af offentligretlige beføjelser
de
Ausübung hoheitlicher Rechte
fi
julkisen vallan käyttäminen
fr
exercice de prérogatives de puissance publique
sv
utövande av offentliga maktbefogenheter
,
utövandet av statens myndighet