Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aggregate indicator of the state of the environment
ENVIRONMENT
da
samlet indikator for miljøets tilstand
de
Gesamtindikator für den Zustand der Umwelt
el
σύνθετος δείκτης της κατάστασης του περιβάλλοντος
es
indicador agregado del estado del medio ambiente
fr
indicateur global de l'état de l'environnement
it
indicatore aggregato delle condizioni ambientali
nl
algemene milieu-indicator
pt
indicador agregado do estado do ambiente
Commission work programme concerning an experimental project for gathering,coordinating and ensuring the consistency of information on the state of the environment and natural resources in the Community
Information technology and data processing
ENVIRONMENT
da
Arbejdsprogram for Kommissionen vedrørende et forsøgsprojekt for indsamling,koordinering og afstemning af oplysninger om miljø og naturressourcer i Fællesskabet
de
Arbeitsprogramm der Kommission für ein Versuchsvorhaben für die Zusammenstellung,Koordinierung und Abstimmung der Informationen über den Zustand der Umwelt und der natürlichen Ressourcen in der Gemeinschaft
el
Πρόγραμμα εργασίας της Επιτροπής σχετικά με ένα πειραματικό σχέδιο για τη συλλογή,το συντονισμό και τη συναρμογή πληροφοριών που αφορούν την κατάσταση του περιβάλλοντος και των φυσικών πόρων στην Κοινότητα
es
Programa de Trabajo de la Comisión para un Proyecto Experimental de Recogida,Coordinación y Armonización de la Información sobre Situación del Medio Ambiente y de los Recursos Naturales en la Comunidad
fr
Programme de travail de la Commission concernant un projet expérimental pour la collecte,la coordination et la mise en cohérence de l'information sur l'état de l'env...
Commission work programme concerning an experimental project for gathering, coordinating and ensuring the consistency of information on the state of the environment and natural resources in the Community
ENVIRONMENT
da
Corine
,
arbejdsprogram for Kommissionen vedrørende et forsøgsprojekt for indsamling, koordinering og afstemning af oplysninger om miljø og naturressourcer i Fællesskabet
de
Arbeitsprogramm der Kommission für ein Versuchsvorhaben für die Zusammenstellung, Koordinierung und Abstimmung der Informationen über den Zustand der Umwelt und der natürlichen Ressourcen in der Gemeinschaft
,
CORINE
el
CORINE
,
Πρόγραμμα εργασίας της Επιτροπής σχετικά με ένα πειραματικό σχέδιο για τη συλλογή, το συντονισμό και τη συναρμογή πληροφοριών που αφορούν την κατάσταση του περιβάλλοντος και των φυσικών πόρων στην Κοινότητα
,
Συντονισμός πληροφοριών για το περιβάλλον
en
CORINE
,
Coordination of Information on the Environment
es
CORINE
,
Programa de trabajo de la Comisión referente a un proyecto experimental para la recogida, coordinación y coherencia de la información sobre la situación del medio ambiente y los recursos naturales en la Comunidad
fi
CORINE
,
ympäristötiedon koordinointia koskeva ohjelma
fr
CORINE
,...
data on the state of the environment
ENVIRONMENT
da
data om miljøsituationen
de
Umweltzustandsdaten
el
δεδομένα (στοιχεία σχετικά με την κατάσταση
,
δεδομένα (στοιχεία) σχετικά με την κατάσταση
es
datos sobre el estado del medio ambiente
fi
tiedot ympäristön tilasta
fr
données sur l'état de l'environnement
it
dati sullo stato dell'ambiente
nl
gegevens over de toestand van het milieu
pt
dados sobre a situação do ambiente
,
estado do ambiente (dados
sv
data om miljösituationen
Information system on the state of the environment in Europe
ENVIRONMENT
da
CORINE
,
fællesskabsprogram til koordinering af oplysninger om miljøet i Europa
en
CORINE
,
Coordination of Information on the Environment
,
fr
CORINE
,
COoRdination des INformations sur l'Environnement
nl
CORINE
,
Coördinatie van de informatie over het milieu
,
werkprogramma inzake coördinatie van de informatie over de toestand van het milieu en de natuurlijke hulpbronnen in de Gemeenschap
pt
CORINE
,
Programa de Trabalho da Comissão respeitante a um Projeto Experimental para a Recolha, a Coordenação e a Harmonização da Informação sobre o Estado do Ambiente e dos Recursos Naturais na Comunidade
Minister of State, Department of the Environment (Minister for Construction and Planning)
da
viceminister, Miljøministeriet, med ansvar for byggeri og planlægning
de
Staatsminister, Ministerium für Umweltfragen (Minister für Bauwesen und Planung)
el
Αναπληρωτής Υπουργός, Υπουργείο Περιβάλλοντος (Υπουργός υπεύθυνος για τις κατασκευές και τον προγραμματισμό)
es
Secretario de Estado para el Medio Ambiente (encargado de Construcción y Planificación)
fr
ministre adjoint au ministère de l'environnement, chargé de la construction et de la planification
it
Ministro aggiunto per l'ambiente (Ministro dell'edilizia e della programmazione)
nl
Onderminister van Milieubeheer, belast met Bouwnijverheid en Planning
pt
Ministro-Adjunto, Ministério do Ambiente (Ministro da Construção e do Planeamento)
Minister of State, Department of the Environment (Minister for Local Government, Housing and Urban Regeneration)
da
viceminister, Miljøministeriet, med ansvar for lokalstyre, boliganliggender og byfornyelse
de
Staatsminister, Ministerium für Umweltfragen (Minister für örtliche Selbstverwaltung, Wohnungsbau und Städtesanierung)
el
Αναπληρωτής Υπουργός, Υπουργείο Περιβάλλοντος (Υπουργός υπεύθυνος για την Τοπική Αυτοδιοίκηση, για θέματα Οικισμού και Πολεοδομικής Αναγέννησης)
es
Secretario de Estado para el Medio Ambiente (encargado de Administración Local, Vivienda y Regeneración Urbana)
fr
ministre adjoint au ministère de l'environnement, chargé des collectivités locales, du logement et de la réhabilitation urbaine
it
Ministro aggiunto per l'ambiente (Ministro degli enti locali, dell'edilizia abitativa e del risanamento dei quartieri urbani)
nl
Onderminister van Milieubeheer, belast met Plaatselijk Bestuur, Volkshuisvesting en Stadsvernieuwing
pt
Ministro-Adjunto, Ministério do Ambiente (Ministro da Administração Local, Habitação e Renovação Urbana)
Minister of State, Department of the Environment (Minister for the Environment and Countryside)
da
viceminister, Miljøministeriet, med ansvar for miljøanliggender og landskabsværdier
de
Staatsminister, Ministerium für Umweltfragen (Minister für Umweltschutz und den ländlichen Raum)
el
Αναπληρωτής Υπουργός, Υπουργείο Περιβάλλοντος (υπεύθυνος για το περιβάλλον και τα φυσικά τοπεία)
es
Secretario de Estado para el Medio Ambiente (encargado del Medio Ambiente y del Campo)
fr
ministre adjoint au ministère de l'environnement, chargé de l'environnement et de l'espace rural
it
Ministro aggiunto per l'ambiente (Ministro dell'ambiente e delle campagne)
nl
Onderminister van Milieubeheer, belast met Milieubescherming en Landelijke Gebieden
pt
Ministro-Adjunto, Ministério do Ambiente (Ministro do Ambiente e das Zonas Rurais)
Minister of State at the Department of Education with special responsibility for Youth and Sport and at the Department of the Environment with special responsibility for Local Government Reform and urban traffic management
da
viceminister, Undervisningsministeriet, med særligt ansvar for ungdom og sport, samt Miljøministeriet, med særligt ansvar for lokalstyrereformer og politik for trafik i byområder
de
Staatsminister im Ministerium für das Bildungswesen, mit besonderer Zuständigkeit für Jugend und Sport, und im Ministerium für Umweltfragen, mit besonderer Zuständigkeit für die Reform der örtlichen Selbstverwaltung und für die Lenkung des öffentlichen städtischen Nahverkehrs
el
Υφυπουργός Παιδείας με ειδική αρμοδιότητα για τη Νεολαία και τον Αθλητισμό και Υφυπουργός Περιβάλλοντος με ειδική αρμοδιότητα για την τοπική κυβερνητική μεταρρύθμιση και τη διαχείριση της αστικής κυκλοφορίας
es
Secretario de Estado del Ministerio de Educación, con responsabilidad especial sobre la Juventud y el Deporte, y del Ministerio de Medio Ambiente con responsabilidad especial sobre la Reforma del Gobierno Local y la gestión de la circulación urbana
fr
ministre adjoint au ministère de l'éducation, chargé de la jeunesse et des sports...
Minister of State at the Department of the Environment with special responsibility for Housing and Urban Renewal
da
viceminister, Miljøministeriet, med særligt ansvar for boligspørgsmål og byfornyelse
de
Staatsminister im Ministerium für Umweltfragen, mit besonderer Zuständigkeit für Wohnungsbau und Stadterneuerung
el
Υφυπουργός Περιβάλλοντος με ειδική αρμοδιότητα για τον Οικισμό και την Πολεοδομική Ανανέωση
es
Secretario de Estado del Ministerio de Medio Ambiente con responsabilidad especial sobre la Vivienda y la Renovación Urbana
fr
ministre adjoint au ministère de l'environnement, chargé du logement et de la rénovation urbaine
it
Ministro aggiunto per l'ambiente, incaricato dell'edilizia abitativa e del risanamento urbano
nl
Onderminister van Milieubeheer, speciaal belast met Huisvesting en Stadsvernieuwing
pt
Ministro-Adjunto do Ministério do Ambiente, encarregada da Habitação e da Renovação Urbana