Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
execute statement
Information technology and data processing
de
Programmaktivierung
el
εκτελεστική εντολή
es
instrucción de ejecución
fi
ohjauskäsky
fr
instruction d'exécution
,
ordre d'exécution d'un programme
it
istruzione di esecuzione
nl
uitvoeringsopdracht
pt
comando de execução
sv
exekveringsstart
,
startkommando
explanatory statement
bg
изложение на мотивите
cs
vysvětlující prohlášení
da
begrundelse
de
Begründung
el
αιτιολογική έκθεση
es
exposición de motivos
et
seletuskiri
fi
perustelut
fr
exposé des motifs
ga
ráiteas míniúcháin
hr
obrazloženje
hu
indokolás
it
motivazione
lt
aiškinamoji dalis
lv
paskaidrojums
mt
nota spjegattiva
nl
toelichting
pl
uzasadnienie
pt
exposição de motivos
ro
expunere de motive
sk
dôvodová správa
sl
obrazložitev
sv
motivering
explanatory statement
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
begrundelse
de
Begründung
el
αιτιολογική έκθεση
es
exposición de motivos
fr
exposé des motifs
it
motivazione
nl
toelichting
pt
exposição de motivos
,
fundamentação
sv
förklarande redogörelse
Explanatory Statement
da
begrundelse
de
Begruendung zum Gesetzentwurf
el
αιτιολόγηση
en
Explanatory Memorandum
,
es
exposición de motivos
fr
Exposé des motifs
it
motivazioni
nl
memorie van toelichting
pt
exposição de motivos
false statement
LAW
da
urigtig oplysning
de
unwahre Behauptungen
el
ψευδής δήλωση
es
declaración falsa
fi
virheellinen tieto
,
väärä ilmoitus
fr
fausse déclaration
it
falsa dichiarazione
nl
valse verklaring
pt
falso testemunho
sv
osann utsaga
false statement under oath
LAW
de
Meineid
en
perjury
fi
väärä vala
fr
faux serment
,
parjure
it
falso giuramento
,
giuramento falso
nl
meineed
pt
falso juramento
sk
krivá výpoveď
sv
mened
family statement
da
familiemæssige oplysninger
de
Familienstandsbogen
el
οικογενειακό δελτίο
es
ficha familiar
fr
fiche familiale
it
scheda familiare
nl
gegevens betreffende de gezinssituatie
pt
ficha familiar