Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
statement of bills to be collected
FINANCE
de
Verzeichnis der Einzugsaufträge
,
Verzeichnis der Postauftragspapiere
es
factura de efectos a cobrar
fr
bordereau des valeurs à recouvrir
nl
borderel van de in te vorderen waarden
statement of boarding
LAW
Fisheries
da
opbringningsrapport
de
Aufbringungsprotokoll
el
πρακτικά ελέγχου
,
πρακτικά της κράτησης
es
acta de apresamiento
fi
aluksen pysäyttämistä koskeva selvitys
fr
procès-verbal d'arraisonnement
it
verbale di fermo
nl
proces-verbaal van de aanhouding
pt
auto de apresamento
sv
bordningsprotokoll
statement of budgetary revenue and expenditure
Budget
de
Übersicht über die Haushaltseinnahmen und -ausgaben
statement of call account
Communications
da
meddelelse om opgørelse for opkald
de
Gebührenabrechnung
el
λογαριασμός επικοινωνιών
es
estado de cuenta
fr
décompte de taxes de communications
it
distinta degli addebiti di chiamata
nl
verantwoording van de gesprekskosten
pt
extracto de conta
statement of capital subscriptions
FINANCE
de
Aufstellung der Kapitalzeichnungen
fr
état des souscriptions au capital
statement of case
LAW
de
Schriftsätze
el
υπόμνημα
fi
kirjelmä
fr
mémoire
ga
ráiteas cáis
,
sonrú cáis
hu
beadvány
it
memoria
nl
memorie
pl
pismo procesowe
pt
alegação
sv
inlaga
statement of catch
Fisheries
da
fangstjournal
de
Meldung der Faenge
fr
déclaration des captures
ga
ráiteas gabhálacha
it
dichiarazione delle catture
nl
vangstaangifte
pl
sprawozdawczość dotycząca połowów
pt
declaração das capturas
statement of changes in equity
FINANCE
Accounting
de
Eigenkapitalveränderungsrechnung
fr
état des variations des capitaux propres
lt
nuosavo kapitalo pokyčių ataskaita
pl
zestawienie zmian w kapitale własnym
ro
situația modificărilor capitalurilor proprii
statement of changes in financial position
de
Darstellung der finanziellen Veränderungen
statement of changes in retained earnings
FINANCE
Accounting
da
bevægelser i egenkapital
,
bevægelser på kapitalkonto
de
Stand der Bewegungen des Eigenkapitals
el
λογιστική κατάσταση μεταβολής ιδίων κεφαλαίων
es
estado de movimientos de recursos propios
fi
voittovarat
fr
état des mouvements des capitaux propres
it
prospetto degli utili non distribuiti
mt
rapport tal-bidliet fil-qligħ imfaddal
nl
overzicht van veranderingen in ingehouden winst
pt
mapa explicativo das alterações na situação líquida
sv
förändringar i eget kapital