general statement of revenue

da generel oversigt over indtægterne
de allgemeiner Einnahmenplan
el γενική κατάσταση των εσόδων
es estado general de ingresos
et tulude koondarvestus
fr état général des recettes
it stato generale delle entrate
lt bendroji įplaukų suvestinė
mt dikjarazzjoni ġenerali tad-dħul
nl algemene staat van de ontvangsten
pl ogólne zestawienie dochodów
pt mapa geral de receitas , mapa global de receitas

general statement of revenue

FINANCE
da generel oversigt over indtægter
el γενική κατάσταση εσόδων
es estado general de ingresos
fr état général des recettes
it stato generale delle entrate
nl algemene staat van ontvangsten
pt mapa global de receitas

general statement of revenue

da almindelig indtægtsoversigt , almindelig oversigt over indtægter
de allgemeiner Einnahmenplan
es estado general de ingresos , estado general de los ingresos
fi yleinen tulotaulukko
fr état général des recettes
hr opći izvještaj o prihodima
it stato generale delle entrate
lv vispārējs ieņēmumu dokuments
mt dikjarazzjoni ġenerali tad-dħul
nl algemene staat van de ontvangsten
sv allmän inkomstberäkning , samlade inkomster

general statement of revenue

monthly statement of revenue and expenditure

FINANCE Budget
da månedlig opgørelse over budgetindtægter og -udgifter
de monatliche Übersicht über die Haushaltseinnahmen und -ausgaben
es estado de situación mensual de los ingresos y gastos presupuestarios
fr situation mensuelle des recettes et dépenses budgétaires

monthly statement of revenue and expenditure

FINANCE
da månedlig opgørelse over budgetindtægter og -udgifter
el μηνιαία κατάσταση των εσόδων και δαπανών του προϋπολογισμού
fi kuukausittainen selvitys budjettituloista ja -menoista
fr situation mensuelle des recettes et dépenses budgétaires
nl maandelijks overzicht van de begrotingsontvangsten en -uitgaven
pt situação mensal das receitas e despesas orçamentais

statement of actual expenditure and revenue

FINANCE Budget
da oversigt over afholdte udgifter og indgåede indtægter , oversigt over afholdte udgifter og modtagne indtægter , oversigt over afholdte udgifter og oppebårne indtægter
de Übersicht über die Ausgaben und Einnahmen (mit den dazugehörigen Belegen)
el κατάσταση των δαπανών και των εσόδων που έχουν εκτελεσθεί
es estado de los ingresos y gastos realizados
fi yhteenveto todellisista menoista ja tuloista
fr état des dépenses et des recettes exécutées
it stato delle entrate e delle spese effettuate

statement of actual expenditure and revenue

FINANCE
da oversigt over afholdte udgifter og oppebårne indtægter
fr état des dépenses et des recettes exécutées
it stato delle entrate e delle spese effettuate
nl staat van uitgevoerde uitgaven en ontvangsten
pt mapa das despesas e das receitas executadas
sv redovisning över faktiska utgifter och inkomster

statement of budgetary revenue and expenditure

Budget
de Übersicht über die Haushaltseinnahmen und -ausgaben

statement of estimates of revenue and expenditure

Accounting
en statement of estimates ,
hu a tervezett bevételekre és kiadásokra vonatkozó kimutatás
ro situația estimărilor de venituri și cheltuieli