Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
refusal of refugee status
LAW
Migration
bg
отказ да се предостави статут на бежанец
,
отказ на убежище
,
отхвърляне на молбата за убежище
cs
zamítnutí žádosti o azyl
da
afslag på asyl
,
afslag på asylansøgning
de
Ablehnung des Asylantrags
el
απόρριψη της αίτησης ασύλου
en
refusal of asylum application
,
rejection of asylum application
es
denegación de asilo
,
denegación de la solicitud de asilo
,
denegación del estatuto de refugiado
et
pagulasena tunnustamata jätmine
,
pagulasseisundi andmisest keeldumine
,
varjupaiga andmata jätmine
,
varjupaigataotluse tagasilükkamine
fi
turvapaikan myöntämättä jättäminen
,
turvapaikkahakemuksen hylkääminen
fr
refus de l'asile
,
refus de la demande d'asile
,
rejet de l'asile
,
rejet de la demande d'asile
ga
diúltú d'iarratas ar dhearbhú mar dhídeanaí
,
diúltú iarratas ar thearmann
hu
menedékjog iránti kérelem elutasítása
,
menekültként való elismerés megtagadása
,
menekültkénti elismerés iránti kérelem elutasítása
it
diniego dello status di rifugiato
,
diniego di asilo
,
rifiuto della domanda di asilo
,
rigetto della dom...
revocation of refugee status
LAW
Migration
bg
отнемане на закрила
,
отнемане на предоставен статут
,
отнемане на статут на бежанец
cs
odnímání postavení uprchlíka
,
odnětí azylu
,
odnětí postavení uprchlíka
da
fratagelse af flygtningestatus
,
inddragelse af flygtningestatus
de
Aberkennung der Flüchtlingseigenschaft
el
ανάκληση του καθεστώτος του πρόσφυγα
en
revocation of a declaration that a person is a refugee
,
revocation of asylum
,
withdrawal of refugee status
es
retirada del estatuto de refugiado
,
revocación del estatuto de refugiado
et
pagulasseisundi kehtetuks tunnistamine
,
pagulasseisundi tühistamine
,
pagulasseisundi äravõtmine
fi
pakolaisaseman lakkauttaminen
,
pakolaisaseman peruuttaminen
,
pakolaisaseman poistaminen
fr
retrait du statut de réfugié
,
révocation du statut de réfugié
ga
stádas dídeanaí a tharraingt siar
hu
menekült jogállás visszavonása
,
menekültkénti elismerés visszavonása
,
menekültstátusz visszavonása
it
revoca dello status di rifugiato
lt
pabėgėlio statuso panaikinimas
lv
bēgļa statusa atcelšana
,
bēgļa statusa atņemšana
mt
irtir...
status of refugee
International balance
International law
cs
postavení uprchlíka
da
flygtningestatus
de
Flüchtlingseigenschaft
,
Flüchtlingsstatus
el
καθεστώς του πρόσφυγα
en
refugee status
,
es
condición de refugiado
fi
pakolaisasema
fr
statut de réfugié
ga
stádas dídeanaí
hu
menekültjogállás
it
status di rifugiato
nl
status van vluchteling
,
vluchtelingenstatus
pt
estatuto de refugiado
ro
statut de refugiat
sv
flyktingstatus
status of refugee
LAW
Migration
bg
статут на бежанец
cs
postavení uprchlíka
da
flygtningestatus
de
Flüchtlingseigenschaft
,
Flüchtlingsstatus
el
καθεστώς πρόσφυγα
en
refugee status
,
es
estatuto de refugiado
et
pagulasseisund
fi
pakolaisasema
fr
statut de réfugié
ga
stádas dídeanaí
hu
menekült jogállás
it
status di rifugiato
lt
pabėgėlio statusas
lv
bēgļa statuss
mt
status ta' refuġjat
nl
vluchtelingenstatus
pl
status uchodźcy
pt
estatuto de refugiado
ro
statut de refugiat
sl
status begunca
sv
flyktingstatus
,
rättslig ställning som flykting
withdrawal of refugee status
International balance
International law
Migration
da
bortfald af flygtningestatus
,
fortabelse af flygtningestatus
,
ophør af flygtningestatus
de
Aberkennung der Flüchtlingseigenschaft
,
Rücknahme der Flüchtlingsanerkennung
el
άρση του καθεστώτος του πρόσφυγα
es
cesación de la condición de refugiado
,
cesación del estatuto de refugiado
fi
pakolaisaseman poistaminen
fr
retrait du statut de réfugié
it
revoca dello status di rifugiato
lt
pabėgėlio statuso panaikinimas
mt
irtirar tal-istatus ta' refuġjat
nl
intrekking van de vluchtelingenstatus
pt
perda do estatuto de refugiado
ro
retragerea statutului de refugiat