Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
stemmer
Mechanical engineering
Building and public works
da
stemmemejsel
,
de
Stemmeissel
el
κοπίδι διανάξεως
,
κοπίδι καλαφατίσματος
en
caulking chisel
,
punch
es
punzón
fr
matoir
nl
kookbeitel
stemmer
Communications
de
Abstimmgerät
el
κύκλωμα συντονισμού
,
συντονιστής
en
tuner
fr
boîte d'accord
it
sintonizzatore
pt
sintonizador
stemmer
da
fonem
,
hørehallucination
,
de
Phonem
,
Stimmenhören
,
Verbalhalluzination
en
hearing of voices
,
phoneme
fr
hallucination auditive
,
hallucination de l'ouïe
absolut flertal af de afgivne stemmer
bg
абсолютно мнозинство от подадените гласове
cs
absolutní většina odevzdaných hlasů
de
absolute Mehrheit der abgegebenen Stimmen
el
απόλυτη πλειοψηφία των εκπεφρασμένων ψήφων
,
απόλυτη πλειοψηφία των ψηφισάντων
en
absolute majority of the votes cast
es
mayoría absoluta de los votos emitidos
et
antud häälte absoluutne enamus
fi
ehdoton enemmistö annetuista äänistä
fr
majorité absolue des suffrages exprimés
ga
tromlach glan de na vótaí a caitheadh
,
tromlach glan de na vótaí arna gcaitheamh
hr
apsolutna većina danih glasova
hu
a leadott szavazatok abszolút többsége
it
maggioranza assoluta dei suffragi espressi
,
maggioranza assoluta dei voti espressi
lt
absoliuti balsavusiųjų dauguma
lv
absolūts nodoto balsu vairākums
mt
maġġoranza assoluta tal-voti mitfugħa
nl
volstrekte meerderheid der uitgebrachte stemmen
pl
bezwzględna większość oddanych głosów
pt
maioria absoluta dos votos expressos
ro
majoritatea absolută a voturilor exprimate
sk
nadpolovičná väčšina odovzdaných hlasov
sl
absolutna večina oddanih glasov
sv
absolut majoritet av ...
aktie med flere stemmer
FINANCE
da
aktie med udvidet stemmeret
de
Aktie mit höheren Stimmrechten
,
Mehrstimmrechtsaktie
,
Stimmrechtsaktie
el
προνομιούχος μετοχή
en
hare with multiple votes
,
multiple vote share
,
share carrying extended voting rights
,
share carrying multiple voting rights
,
share with plural voting rights
fr
action à droit de vote privilégié
,
action à vote plural
ga
scair ilvótaí
it
azione a voto plurimo
,
azione con diritto di voto privilegiato
nl
aandeel met een meervoudig stemrecht
pt
ação com direitos múltiplos de voto
,
ação com voto plural
antal stemmer, der kræves for at opnå kvalificeret flertal
cs
práh kvalifikované většiny
da
grænse for kvalificeret flertal
,
tærskel for kvalificeret flertal
de
Schwelle für die qualifizierte Mehrheit
el
κατώτατο όριο της ειδικής πλειοψηφίας
en
qualified majority threshold
,
threshold for qualified majority decisions
,
threshold for qualified majority voting
es
umbral de la mayoría cualificada
fi
määräenemmistöön tarvittava vähimmäismäärä
fr
seuil de la majorité qualifiée
,
seuil pour la prise de décision à la majorité qualifiée
ga
tairseach le haghaidh tromlaigh cháilithe
hu
a minősített többséghez szükséges szavazatküszöb
,
minősített többségi szavazatküszöb
it
soglia della maggioranza qualificata
lv
kvalificēta balsu vairākuma minimums
nl
drempel van de gekwalificeerde meerderheid
,
drempel voor besluiten bij gekwalificeerde meerderheid
pl
próg większości kwalifikowanej
sl
prag kvalificirane večine
sv
tröskel för kvalificerad majoritet
bedre balance mellem antal stemmer og befolkning
da
bedre overensstemmelse mellem antal stemmer og befolkning
en
better balance between number of votes and population
fr
meilleure adéquation entre nombre de voix et population
brøkdele af stemmer
LAW
INTERNATIONAL ORGANISATIONS
cs
rozdělení hlasů
da
stemmefordeling
de
Teilstimme
,
Verteilung der Stimmen
el
κατανομή των ψήφων
en
distribution of votes
,
fractional vote
es
distribución de los votos
,
voto fraccionario
fi
äänten jakautuminen
fr
fractionnement de voix
,
répartition des voix
it
distribuzione dei voti
,
voto frazionato
lt
balsų paskirstymas
nl
gedeelde stem
,
verdeling vd stemmen
pl
rozkład głosów
pt
fracionamento de votos
,
repartição dos votos
sv
röstfördelning
brøkdele af stemmer
LAW
de
Teilstimmen
el
διαιρετοί ψήφοι
en
fractional votes
es
voto fraccionario
fi
äänten jakaminen osiin
fr
fractionnement de voix
it
frazionamento dei voti
nl
gedeelde stemmen
pt
fracionamento de votos
sv
bråkdel av röster
den kandidat, der har opnået det største antal stemmer
EUROPEAN UNION
LAW
de
der Bewerber mit der höchsten Stimmenzahl
en
candidate with the highest number of votes
fr
le candidat ayant le plus grand nombre de suffrages
,
le candidat ayantle plus grand nombre de voix
it
candidato con il maggior numero di voti
nl
de kandidaat die de meeste stemmen op zich verenigt
,
de kandidaat die het grootste aantal stemmen heeft verkregen
pt
o candidato que reúne o maior número de votos
Dostopnost