Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tildele stemmer vægt
LAW
de
Stimmen wiegen
el
σταθμίζω τις ψήφους
en
weight votes
es
ponderar votos
fi
äänet painotetaan
fr
affecter les voix de la pondération
it
attribuire la ponderazione ai voti
nl
stemmen wegen
pt
ponderar os votos
sv
väga röster
til udtalelsen kræves et flertal af tolv stemmer
EUROPEAN UNION
da
udtalelsen vedtages med et flertal af tolv stemmer
fr
il se prononce à la majorité de douze voix
tolv stemmer afgivet af mindst fire medlemmer,der stemmer for
EUROPEAN UNION
de
zwoelf Stimmen,welche die Zustimmung von mindestens vier Mitgliedern umfassen
el
δώδεκα ψήφοι,που περιλαμβάνουν τις ψήφους τεσσάρων τουλάχιστον μελών
en
twelve votes in favour,cast by at least four members
es
12 votos, que representan la votación favorable de cuatro miembros como mínimo
fr
douze voix exprimant le vote favorable d'au moins quatre membres
it
dodici voti che esprimano la votazione favorevole di almeno quattro membri
nl
twaalf stemmen waarbij ten minste vier leden voorstemmen
pt
doze votos que exprimam a votação favorável de pelo menos quatro membros
sv
tolv röster från minst fyra medlemmar
vælger, der ikke stemmer
EUROPEAN UNION
LAW
da
sofavælger
,
de
der Nichtwähler
en
abstentionist
fr
l'abstentionniste
it
astensionista
nl
niet-stemmer
,
thuisblijver
,
wegblijver
pt
abstencionista
varer og tjenester stemmer fordelt på brancher
ECONOMICS
de
Gleichgewichtsbedingung zwischen dem Aufkommen und der Verwendung der Waren und Dienstleistungen
el
ισοζύγιο κατά κλάδους των χρήσεων και των πόρων των αγαθών και των υπηρεσιών
en
balance by branches of the uses and resources of goods and services
es
equilibro por rama de empleos y de recursos de bienes y servicios
fr
équilibre par branche des emplois et des ressources de biens et services
it
equilibrio per branca degli impieghi e delle risorse di beni e servizi
nl
evenwicht per branche van de bestedingen en de middelen inzake goederen en diensten
pt
equilíbrio por ramo dos empregos e dos recursos de bens e serviços