Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
in paste stemming the paste is based on benonite and cellulose
da
plastisk sprængstof, hvis masse består af bentonit og cellulose
de
auf Bentonit-und Zellulosebasis aufgebauter Pastenbesatz
el
υλικό επιγόμωσης από πολτό με βάση τον μπεντονίτη και την κυτταρίνη
es
Retacado cuya pasta es a base de bentonita y celulosa.
fr
bourrage dont la pâte est à base de bentonite et de cellulose
it
borraggio a pasta,in cui la pasta è a base di bentonite e cellulose
nl
een schietprop,gemaakt van bentoniet of cellulose
pt
atacamento com pasta,com a pasta principalmente constituída por bentonita e celulose
intermediate stemming spacer
de
Zwischenbesatz
el
ενδιάμεση επιγόμωση
es
relleno intermedio
fr
bourrage intermediaire
it
borragio intermedio
nl
tussenopstopping
,
tussenopvulling
pt
atacamento intermédio
interpretatie van stemming
da
fortolkningen af afstemningen
de
Auslegung der Abstimmung
el
ερμηνεία της ψηφοφορίας
en
interpretation of the voting
es
interpretación de la votación
fr
interprétation du vote
ga
léirmhíniú na vótála
it
interpretazione del voto
pt
interpretação da votação
kalme stemming
LAW
de
ruhiger Markt
en
calm market
,
quiet market
fi
rauhalliset markkinat
fr
marché calme
it
mercato calmo
,
mercato stabile
nl
kalme markt
,
rustige markt
pt
mercado calmo
,
mercado estável
sv
lugn marknad
leaf-stemming
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
afbladning
de
Entblaettern
el
αποφύλλωση
en
leaf stripping
,
es
deshojado
fi
riipiminen
,
tupakanlehtien riipiminen
fr
effeuillaison
it
sfogliettamento
nl
ontbladeren
pt
separação das folhas do caule
leaf-stemming
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
INDUSTRY
da
afbladning
de
Entblättern
el
αποφύλλωση
en
leaf stripping
,
es
deshojado
fr
effeuillaison
it
sfogliettamento
nl
ontbladeren
pt
separação das folhas do caule
loam stemming
da
forladning med lerholdigt sand
de
Lehmbesatz
el
επιγόμωση με ένυδρο αργιλούχο άμμο
es
relleno con limo
fr
bourrage en terre glaise
nl
leembol
,
leemprop
,
opvulling met leem
pt
atacamento de argila arenosa
lusteloze stemming
LAW
Financial institutions and credit
de
lustloser Markt
en
inactive market
,
lethargic market
fi
lamaantuneet markkinat
fr
marché lourd
it
mercato pesante
nl
lome markt
,
lusteloze markt
,
pt
mercado inativo
sv
matt marknad
machine for stemming
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
stilkaftagermaskine
de
Entstegelmaschine
el
μηχανή αφαίρεσης των μίσχων των φρούτων
en
fruit stemmer
,
stem eliminator
,
stemmer
es
eliminadora de pedúnculos de fruta
fr
équeuteuse
it
eliminatrice di peduncoli
,
macchina per l'eliminazione di peduncoli
nl
machine voor de verwijdering van stelen
pt
máquina para tirar os pedúnculos