Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
naročati storitve zunaj hiše
imeti zunanje izvajalce, naročati storitve zunaj firme
nove storitve
Information technology and data processing
Technology and technical regulations
da
nye tjenester
de
neue Dienstleistungen
,
neues Dienstleistungsangebot
el
νέες υπηρεσίες
en
new services
es
nuevos servicios
fi
uudet palvelut
fr
nouveaux services
it
nuovi servizi
nl
nieuwe diensten
,
nieuwe dienstverleningen
pt
novos serviços
sk
nové služby
sv
nya tjänster
,
tilläggstjänster
območje zaščite storitve
bg
защитена зона на действие на работната честота
en
protected service volume
et
kaitstud teenindusala
,
sageduskaitsega katteala
fi
suojattu palvelualue
hu
védett szolgáltatási tér
lv
aizsargātais apkalpošanas apjoms
pl
chroniony obszar operacyjny
ro
volum de servicii protejate
obveznost zagotavljanja univerzalne storitve
Communications
bg
задължение за предоставяне на универсална услуга
cs
povinnost poskytovat univerzální službu
,
povinnost poskytovat všeobecné služby
,
povinnost univerzální služby
,
povinnost všeobecných služeb
da
befordringspligt
,
forsyningspligt
,
universel serviceforpligtelse
de
USO
,
USO
,
Verpflichtung zum universellen Dienst
el
υποχρέωση παροχής καθολικής υπηρεσίας
en
USO
,
universal service obligation
es
OSU
,
obligación de servicio universal
et
universaalteenuse osutamise kohustus
fi
yleispalveluvelvoite
,
yleispalveluvelvollisuus
fr
OSU
,
OSU
,
Obligation de service universel
ga
Oibleagáid Seirbhíse Uilíche
hu
egyetemes szolgáltatási kötelezettség
it
obbligo di servizio universale
lt
universaliųjų paslaugų įsipareigojimas
mt
obbligu ta’ servizz universali
nl
USO
,
universele-dienstverplichting
pl
obowiązek w zakresie usługi publicznej
pt
OSU
,
obrigação de serviço universal
ro
obligativitatea serviciului universal
sk
povinnosť univerzálnej služby
sv
skyldighet att tillhandahålla samhällsomfattande tjänster
Odbor iz člena 133 – strokovnjaki (STIS, storitve, vzajemno priznavanje)
EUROPEAN UNION
bg
комитет „Търговска политика“ - експерти (STIS, услуги и инвестиции, взаимно признаване)
,
комитет „Член 133“ — експерти (STIS, услуги, взаимно признаване)
cs
Výbor pro obchodní politiku - odborníci (ocel, textil a jiná průmyslová odvětví, služby a investice, vzájemné uznávání)
,
Výbor článku 133 - odborníci (ocel, textil a jiná průmyslová odvětví, služby, vzájemné uznávání)
da
Artikel 133-Udvalget (eksperter) (STIS, tjenesteydelser og gensidig anerkendelse)
,
Handelspolitikudvalget (eksperter) (STIS, tjenesteydelser og gensidig anerkendelse)
,
Handelspolitikudvalget (eksperter)(STIS, tjenesteydelser og investeringer, gensidig anerkendelse)
,
TPC (eksperter)
de
Ausschuss "Artikel 133" (Sachverständige - STIS, Dienstleistungen, Gegenseitige Anerkennung)
,
Ausschuss für Handelspolitik (Sachverständige - STIS, Dienstleistungen und Investitionen, Gegenseitige Anerkennung)
el
Επιτροπή Εμπορικής Πολιτικής - Εμπειρογνώμονες (STIS, Υπηρεσίες και Επενδύσεις, Αμοιβαία αναγνώριση)
,
Επιτροπή του ...
Odbor za finančne storitve
EUROPEAN UNION
bg
Комитет по финансови услуги
cs
Výbor pro finanční služby
da
FSC
,
Udvalget for Finansielle Tjenesteydelser
de
Ausschuss für Finanzdienstleistungen
el
Επιτροπή Χρηματοπιστωτικών Υπηρεσιών
en
FSC
,
Financial Services Committee
es
CSF
,
Comité de Servicios Financieros
et
finantsteenuste komitee
fi
rahoituspalvelukomitea
fr
CSF
,
Comité des services financiers
ga
an Coiste um Sheirbhísí Airgeadais
hr
Odbor za financijske usluge
hu
FSC
,
Pénzügyi Szolgáltatásokkal Foglalkozó Bizottság
it
CSF
,
Comitato per i servizi finanziari
lt
FPK
,
Finansinių paslaugų komitetas
lv
Finanšu pakalpojumu komiteja
mt
KSF
,
Kumitat tas-Servizzi Finanzjarji
nl
CFD
,
Comité financiële diensten
pl
Komitet ds. Usług Finansowych
pt
CSF
,
Comité dos Serviços Financeiros
ro
Comitetul pentru servicii financiare
sk
FSC
,
Výbor pre finančné služby
sv
kommittén för finansiella tjänster
Odbor za izvajanje pravil o skupnih pravilih za razvoj notranjega trga poštnih storitev v Skupnosti in za izboljšanje kakovosti storitve
cs
Výbor pro uplatňování právních předpisů o společných pravidlech pro rozvoj vnitřního trhu poštovních služeb Společenství a zvyšování kvality služby
da
Udvalget for Fælles Regler for Udvikling af Fællesskabets Indre Marked for Posttjenester og Forbedring af disse Tjenesters Kvalitet
en
Committee for application of the legislation concerning common rules for the development of the internal market of Community postal services and the improvement of quality of service
fi
yhteisön postipalvelujen sisämarkkinoiden kehittämistä ja palvelun laadun parantamista koskevista yhteisistä säännöistä annetun lainsäädännön soveltamista käsittelevä komitea
fr
Comité pour l'application de la législation concernant des règles communes pour le développement du marché intérieur des services postaux de la Communauté et l'amélioration de la qualité du service
it
Comitato per l'applicazione della legislazione concernente regole comuni per lo sviluppo del mercato interno dei servizi postali comunitari e il migliorament...
Odbor za vseevropske e-vladne storitve
Executive power and public service
EUROPEAN UNION
cs
Výbor pro celoevropské služby elektronické správy
da
Udvalget vedrørende Paneuropæiske E-forvaltningstjenester
de
Ausschuss für europaweite eGovernment-Dienste
el
Επιτροπή Πανευρωπαϊκών Υπηρεσιών Ηλεκτρονικής Διακυβέρνησης
en
PEGSCO
,
Pan-European eGovernment Services Committee
es
CSPAE
,
Comité de Servicios Paneuropeos de Administración Electrónica
fi
PEGSCO
,
yleiseurooppalaisia sähköisiä viranomaispalveluja käsittelevä komitea
fr
Comité des services paneuropéens d'administration en ligne
ga
an Coiste um Ríomhsheirbhísí Rialtais uile-Eorpacha
it
COPEGS
,
Comitato dei servizi paneuropei di governo elettronico
nl
Comité pan-Europese e-overheidsdiensten
pt
Comité dos Serviços Pan-Europeus de Administração em Linha
,
PEGSCO
sv
kommittén för alleuropeiska e-förvaltningstjänster
Oddelek za intranetne storitve
Parliament
bg
Отдел за интранет услуги
cs
Oddělení intranetových služeb
da
Intranetenheden
de
Referat Intranet-Dienste
el
Μονάδα Υπηρεσιών Ενδοδικτύου
en
Intranet Services Unit
es
Unidad de Servicios Intranet
et
Intranetiteenuste üksus
fi
Intranetyksikkö
fr
Unité des services intranet
ga
An tAonad um Sheirbhísí Inlín
hr
Odjel za usluge intraneta
hu
Intranetes Szolgáltatási Osztály
it
Unità Servizi Intranet
lt
Intraneto paslaugų skyrius
lv
Iekštīkla pakalpojumu nodaļa
mt
Unità tas-Servizzi tal-Intranet
mul
10B10
nl
afdeling Intranetdiensten
pl
Dział Usług Intranetowych
pt
Unidade dos Serviços Intranet
ro
Unitatea de servicii intranet
sk
Oddelenie intranetovej podpory
sv
Intranätenheten
oddelek za klasične in spletne knjižnične storitve
Parliament
bg
Отдел за библиотечни услуги, предоставяни на място и онлайн
cs
oddělení pro knihovnické služby poskytované na místě a on-line
da
Enheden for Fysiske og Online-Bibliotekstjenester
de
Referat Bibliotheksdienste vor Ort und Online-Bilbiotheksdienste
el
Μονάδα Επιτόπιων και Διαδικτυακών Υπηρεσιών Βιβλιοθήκης
en
On-site and Online Library Services Unit
es
Unidad de Biblioteca en Sala y en Línea
et
Raamatukogu kohapealsete ja e-teenuste üksus
fi
Kirjaston lähi- ja verkkopalvelujen yksikkö
fr
Unité de la Bibliothèque sur site et en ligne
ga
An tAonad um Sheirbhísí Leabharlainne ar an láthair agus ar líne
hr
Odjel za usluge knjižnice na licu mjesta i preko interneta
hu
Olvasótermi és Online Könyvtári Szolgáltatások Osztálya
it
Unità Biblioteca in loco e in linea
lt
Bibliotekos ir virtualiosios bibliotekos skyrius
lv
Bibliotēkas klātienes un tiešsaistes pakalpojumu nodaļa
mt
Unità tal-Librerija fil-Post u Onlajn
mul
11B10
nl
afdeling Fysieke en Digitale Bibliotheek
pl
Dział ds. Tradycyjnych i Elektronicznych Usług Bibli...