Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
straw for stuffing upholstery
da
halm til brug som polstringsmateriale
de
Stroh als Polsterfüllmaterial
es
paja para relleno
fr
paille pour le rembourrage
it
paglia per imbottitura
nl
stro als vulmateriaal
pt
palha para o estofamento
sv
möbelstoppning, halm för
straw from spring corn
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Sommerhalmstroh
el
άχυρο ανοιξιάτικου σιταριού
es
paja de trigo de primavera
fr
paille de blé de printemps
it
paglia di frumento primaverile
nl
zomergraanstro
pt
palha de trigo de primavera
straw from winter corn
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Winterhalmstroh
el
άχυρο χειμωνιάτικου σιταριού
es
paja de trigo de otoño
fr
paille de blé d'automne
it
paglia di frumento autunnale
nl
wintergraanstro
pt
palha de trigo de outono
straw gathering
ENVIRONMENT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
halmbjergning
,
halmopsamling
de
Strohbergung
fr
ramassage de la paille
,
récolte de la paille
,
récupération de la paille
it
raccolta della paglia
nl
stro-oogst
straw-headed bulbul
fi
tulipääbulbuli
fr
bulbul à tête jaune
ga
bulbal ceannbhuí
la
Pycnonotus zeylanicus
pt
tuta-loura
straw heap spreader
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
halmspreder
de
Strohstreuer
,
Strohverteiler
el
διασκορπιστής αχύρου
es
desparramador de paja
fr
éparpilleur de paille
it
spandifieno
nl
stroverspreider
pt
espalhador de palha
straw hive
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Strohkorb
es
colmena de paja
fr
ruche en paille
it
arnia a campana
straw hive
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
halmkube
de
Strohkorb
el
καλαθόπλεκτη κυψέλη
,
κουντουριάρικα
,
κόφινος
,
χωριάτικα
es
colmena de paja
fi
olkipesä
fr
ruche en paille
it
arnia a campana
,
arnia villica
nl
bijenkorf
,
korf
pt
colmeia de palha
sv
halmkupa
straw hoist
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
halmelevator
de
Strohelevator
el
ανυψωτήρας άχυρου
es
elevador de paja
fr
élévateur à paille
it
elevatore per paglia
,
sollevatore di paglia
nl
stro-elevator
pt
levantador de palha
straw itch
da
acarodermatitis urticaroides
de
Acarodermatitis urticarioides(Schamberg)
,
Dermatitis pediculoides ventricosus
,
Dermatitis schambergi
,
Dermatitis urticarioides parasitica
,
Gerstenkraetze
,
Getreidekraetze
,
Huelsenfruchtkraetze
,
Saubohnenkraetze
en
Texas mange
,
barley itch
,
grain itch
,
prairie itch
,
swamp itch
fr
gale de l'orge
,
gale des céréales
,
prurit de l'orge
,
teigne du blé
it
acariasi da Peliculoides ventricosus
,
acariasi da grano
,
scabbia da cereali
,
scabbia da grano
nl
acarodermatitis
,
dermatitis pediculoides ventricosus
,
urticaroides parasitica
pt
dermatite por ácaros
,
prurido dos cereais
sv
kvalsterinducerad dermatit