Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
straw
bg
пайета
cs
pejeta
da
strå
de
Paillette
el
άχυρο
en
container straw
,
es
pajuela
et
kõrs
fr
paillette
,
paillette de semence
ga
sop
hu
műszalma
it
paillette
lt
šiaudelis
lv
pajete
mt
tubu straw
nl
rietje
pl
słomka
pt
palheta
ro
paietă
sk
pejeta
sl
slamica
sv
payett
,
strå
straw
da
halm
,
strå
de
Stroh
,
loses Stroh
el
άχυρο
es
paja
,
paja suelta
et
põhk
fi
olki
fr
paille
,
paille en vrac
ga
tuí
hu
szalma
it
paglia
,
paglia alla rinfusa
lv
salmi
mt
tiben
nl
stro
pl
słoma
pt
palha
ro
paie
sl
slama
sv
halm
straw
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
foderhalm
,
halm
de
Futterstroh
,
Stroh
el
σανός
en
feeding straw
,
forage straw
,
es
paja
,
paja forrajera
,
paja para pienso
fi
rehuksi käytettävä olki
,
rehuksi käytettävät oljet
,
rehuoljet
fr
paille
,
paille fourragère
it
paglia
,
paglia da foraggio
,
paglia foraggera
nl
voederstro
pt
palha
,
palha forrageira
sv
foderhalm
alcaline treatment of straw
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
halmludning
,
halmoplukning
,
kemisk behandling af halm
de
Strohaufschliessung
en
chemical treatment of straw
fr
traitement chimique de la paille
it
disintegrazione della paglia
,
valorizzazione chimico-fisica delle paglie
alkali-treated straw
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
aufgeschlossenes Stroh
es
paja alcalinizada
fr
paille traitée chimiquement
,
paille traitée par une base soude ou amoniaque
it
paglia disincrostata
,
paglia trattata chimicamente
American bollworm,Corn earworm,Cotton bollworm,Tomato fruitworm,Scarce bordered straw moth,Tomato caterpillar,Tomato grub
Agricultural structures and production
da
Amerikansk bomuldsugle
de
Amerikanischer Baumwollkapselwurm
es
bellotero
,
gusano bellotero del algodón
,
gusano de la bellota
,
gusano de la cápsula
,
gusano de la mazorca del maíz
,
gusano del elote del maíz
,
gusano elotero
,
noctua del tomate
,
oruga del choclo
fr
chenille des épis du mais
,
noctuelle des tomates
,
ver de la capsule
it
Elotide del cotone,Elotide del granturco,Elotide del pomodoro,Elotide del tomato,Nottua del granturco,Nottua gialla del granturco
la
Helicoverpa zea
,
Heliothis zea
nl
Mimosarups
pt
lagarta-da-espiga-do-milho
,
lagarta-das-espicas
sv
majsknölfly
animal feces, urine and manure (including spoiled straw), effluent, collected separately and treated off-site
ENVIRONMENT
da
Animalsk faeces, urin og goedning (indbefattet tilsmudset halm), flydende affald opsamlet separat og behandlet uden for produktionsstedet
de
Tierfaekalien, Urin und Mist (einschliesslich verdorbenes Stroh), Abwaesser, getrennt gesammelt und extern behandelt
el
Περιττώματα, ούρα και κόπρανα ζώων (συμπεριλαμβάνονται και φθαρμένα άχυρα), υγρά εκροής συλλεγέντα χωριστά και επεξεργαζόμενα εκτός σημείου παραγωγής
es
Heces animales, orina y estiércol (incluida paja podrida), efluentes recogidos selectivamente y no tratados in situ
fr
fèces, urine et fumier (y compris paille souillée), effluents collectés séparément et traités hors site
it
feci animali, urine e letame (comprese le lettiere usate), effluenti, raccolti separatamente e trattati fuori sito
nl
dierlijke faeces, urine en mest (inclusief gebruikt stro), afvalwater, gescheiden ingezameld en elders verwerkt
pt
fezes, urina, e estrume de animais (incluindo palha suja), efluentes recolhidos separadamente e tratados noutro local
artificial straw
da
kunstigt strå
de
Kuenstliches Stroh
el
τεχνητό άχυρο
es
paja artificial
fr
paille artificielle
it
paglia artificiale
nl
kunststro
pt
palha artificial
bale chopper for straw mulch
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
stråskærer til halmballer
de
Ballenhäcksler für Strohmulch
el
τεμαχιστική μηχανή δεμάτων για επικάλυψη του εδάφους με άχυρο
es
picadora de pacas para cobertura con paja
fr
hacheuse de balles pour le paillage
it
trinciaballe per copertura con paglia
nl
stropakkenhakselaar
pt
cortadora de fardos para cobertura com palha
sv
halmhack