Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
propagational breaking strength
da
rivestyrke
de
Weiterreissfestigkeit
,
Weiterreisswiderstand
el
αντίσταση στο σχίσιμο
en
tear resistance
,
tear strength
es
resistencia a la propagación de la rotura
,
resistencia al desgarro
fi
vetomurtolujuus
fr
résistance à la déchirure
,
résistance à la propagation de la rupture
it
resistenza alla lacerazione con incisione iniziale
,
resistenza allo strappo
nl
doorscheurweerstand
pt
resistência ao rasgamento
sv
rivstyrka
protected field strength
Electronics and electrical engineering
da
beskyttet feltstyrke
de
geschützte Feldstärke
el
προστατευόμενη ένταση πεδίου
es
intensidad de campo protegida
fi
suojatun kentän voimakkuus
fr
champ protégé
it
intensità di campo protetto
nl
beschermde veldsterkte
pt
intensidade de campo protegido
sv
skyddad fält styrka
pull strength
Information technology and data processing
da
trækstyrke
de
Zugfestigkeit
el
αντοχή σε εφελκυσμό
es
esfuerzo de tracción
,
resistencia a la tracción
fi
vetolujuus
fr
effort de traction
,
force de traction
,
résistance à la traction
it
sforzo di rottura per trazione
nl
trekweerstand
pt
resistência à tracção
sv
dragstyrka
pulsating fatigue strength
TRANSPORT
de
Schwellfestigkeit
el
αντοχή στην παλμική κόπωση
es
resistencia a la fatiga con carga pulsatoria
fr
résistance à la fatigue ondulée
it
resistenza alla fatica pulsante
nl
vermoeiingsweerstand bij gepulseerde belasting
pt
resistência à fadiga com carga pulsatória
sv
utmattningshållfasthet vid pulserande belastning
push-off strength
Information technology and data processing
da
tryk ud styrke
el
αντοχή σε απόσπαση
es
resistencia al despegue lateral
fi
työntölujuus
fr
force d'éjection
,
force d'éjection de microplaquette
,
force d'éjection de puce
it
sforzo di distacco per urto
nl
afduwweerstand
pt
resistência ao desprendimento lateral
sv
utdragskraft
R.M.S.value of magnetic field strength
Iron, steel and other metal industries
da
effektiv værdi af den magnetiske feltstyrke
de
Effektivwert der magnetischen Feldstaerke
el
ωφέλιμη τιμή εντάσεως μαγνητικού πεδίου
en
root mean square value of magnetic field strength
es
campo magnetico eficaz
,
raiz cuadrada media de la intensidad de campo magnetico
fi
magneettikentän voimakkuuden tehollisarvo
fr
champ magnétique efficace
,
intensité efficace du champ magnétique
it
campo magnetico efficace
,
intensità efficace del campo magnetico
nl
effectief magnetisch veld
,
effectieve waarde van de magnetische veldsterkte
pt
campo magnético eficaz
,
intensidade eficaz do campo magnético
sv
magnetiska fältstyrkans effektivvärde
raising of the alcoholic strength
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
forhøjelse af alkoholindholdet
de
Erhöhung des Alkoholgehalts
el
αύξηση του αλκοολικού τίτλου
es
aumento del grado alcohólico volumétrico
fr
augmentation du titre alcoométrique
it
aumento della gradazione alcometrica
nl
verhoging van het alcoholgehalte
pt
aumento do título alcoométrico
raising of the alcoholic strength
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
forhøjelse af alkoholindholdet
de
Erhöhung des Alkoholgehalts
el
αύξηση του αλκοολικού τίτλου
es
aumento del grado alcohólico volumétrico
fr
augmentation du titre alcoométrique
it
aumento della gradazione alcometrica
nl
verhoging van het alcoholgehalte
pt
aumento do título alcoométrico
rate of attenuation of field strength
Electronics and electrical engineering
da
grad af feltstyrkedæmpning
de
Abschwächungsrate einer Feldstärke
el
ρυθμός εξασθένησης έντασης πεδίου
es
régimen de atenuación del campo
fi
kentänvoimakkuuden vaimennusnopeus
fr
taux d'affaiblissement du champ
it
tasso di attenuazione del campo
nl
dempingsgraad van de veldsterkte
pt
taxa de atenuação da intensidade de campo
sv
dämpningstakt av fältstyrka