Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cycle of stress
Iron, steel and other metal industries
da
lastveksel
de
Lastwechsel
el
κύκλος κόπωσης
es
ciclo de tension
fr
cycle de fatigue
it
ciclo di sollecitazione
nl
lastwisselingen
pt
ciclo de fadiga
sv
spänningscykel
cyclic stress
Information technology and data processing
da
vekslende belastning
de
Schwingungswechselbeanspruchung
el
κυκλική τάση
es
fatiga por pruebas cíclicas
fi
jaksollinen rasitus
,
syklinen kuormitus
fr
contrainte cyclique
,
contrainte cyclique de température et de charge
it
sollecitazione ciclica
nl
cylic stress
pt
tensão cíclica
sv
cyklisk belastning
deformation stress
Iron, steel and other metal industries
da
deformationsmodstand
de
Formänderungswiderstand
,
Umformwiderstand
es
resistencia al proceso de conformación
fi
muodonmuutosvastus
,
muovausvastus
fr
résistance à la déformation
it
resistenza alla deformazione
nl
omvormweerstand
pt
resistência à deformação por forjamento
sv
formändringsmotstånd
deformity due to stress
da
belastningsdeformitet
de
Belastungsdeformitaet
el
παραμόρφωσις από υπερβάλλουσα πίεση
,
παραμόρφωσις οφειλόμενη στην ένταση ή άγχος
en
stress deformity
es
deformación por presión
fr
déformation par pression exagérée
nl
belastingsdeformiteit
sv
belastningsdeformitet
determinare lo stress del macchinario
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
maschinelle Drucksortierung
en
machine stress grading
fr
classement par contrainte mécanique
nl
classificatie naar mechanische spanning
deviatoric stress
da
deviatorspænding
de
Deviatorspannung
,
reduzierte Spannung
en
reduced stress
fi
redusoitu jännitys
fr
contrainte déviatorique
,
contrainte réduite
nl
deviatorisch deel van de spanningstensor
,
deviatorische spanningscomponent
sv
reducerad spänning
diaphragm stress in a straight pipe under internal pressure
Iron, steel and other metal industries
Mechanical engineering
da
rørmembranspændinger i et lige og lodret, under indre tryk stående rør
de
Membranspannung in einem unter Innendruck stehenden geraden Rohr
el
μηχανική τάση διαφράγματος μέσα σε κάθετο αυλό υπό εσωτερική πίεση
es
la corriente de membrana en un tubo vertical bajo presión interna
fi
kalvojännitys
fr
la contrainte de membrane dans un tuyau vertical sous pression intérieure
it
sforzo della membrana nel tubo verticale sotto pressione interna
nl
membraanspanning in een onder inwendige druk staande rechte pijp
direct stress
TRANSPORT
Building and public works
da
normalspænding
de
Normalspannung
en
normal stress
es
tensión normal
fr
contrainte normale
it
sollecitazione normale
,
tensione normale
nl
normaalspanning
pt
tensão normal
distribution of braking stress to parts of the body
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Stoßkraftverteilung auf die Körperteile
el
κατανομή των προσπαθειών ανάσχεσης της πτώσης στα μέρη του σώματος
es
reparto de los esfuerzos de frenado entre las partes del cuerpo
fr
répartition des efforts de freinage sur les parties du corps
it
distribuzione degli sforzi di frenatura su parti del corpo
nl
verdeling van de remkracht over het gehele menselijke lichaam
pt
repartição das forças de travagem sobre as partes do corpo
disturb minn stress postrawmatiku
da
posttraumatic stress-disorder
,
posttraumatisk stressforstyrrelse
de
PTBS
,
posttraumatische Belastungsstörung
el
διαταραχή μετατραυματικής καταπόνησης
en
PTSD
,
post-traumatic stress disorder
,
post-traumatic stress syndrome
es
TEPT
,
trastorno por estrés postraumático
fi
traumaattinen neuroosi
,
traumaperäinen stressireaktio
fr
syndrome de stress post-traumatique
,
trouble de stress post-traumatique
ga
PTSD
,
neamhord struis iarthrámaigh
it
disturbo da stress post-traumatico
,
sindrome post-traumatica
,
stress post-traumatico
nl
posttraumatische stress-stoornis
pt
PTSD
,
estado de stresse pós-traumático
,
neurose traumática
,
perturbação de stress pós-traumático