Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
abiotic stress
bg
абиотичен стрес
da
abiotisk stress
de
abiotischer Stress
el
αβιοτική καταπόνηση
,
μη βιοτική καταπόνηση
es
agresión abiótica
,
estrés abiótico
fi
abioottinen stressi
fr
agression abiotique
ga
strus aibitheach
it
stress abiotico
mt
stress abijotiku
nl
abiotische druk
pl
stres abiotyczny
pt
agressão abiótica
,
stresse abiótico
sl
abiotski stres
sv
abiotisk stress
acceleratory stress
da
acceleratorisk påvirkning
de
Beschleunigungseffekt
el
επίδραση της επιτάχυνσης
es
estrés de aceleración
fi
kiihtyvyyden vaikutus
fr
effet d'accélération
,
stress d'accélération
it
stress accelerativo
nl
versnellingstress
pt
desequilíbrio por ansiedade
,
stresse aceleratório
sv
accelerationspåverkan
,
rörelsesjuka
,
sjösjuka
accelereret stress-prøve
Technology and technical regulations
Electronics and electrical engineering
de
Prüfung durch Überbeanspruchung
el
δοκιμή υπερέντασης
en
overstress testing
es
ensayo a sobrefatiga
fi
ylikuormitustesti
fr
test sous conditions excessives
it
prova in condizioni di funzionamento superiori alle normali
nl
oversturingstest
pt
ensaio em sobrefadiga
sv
överstressad mätning
accidental stress
da
uheldsspænding
de
unfallbedingter Zwang
fr
contrainte accidentelle
it
sollecitazione accidentale
nl
belasting bij ongeval
accidental stress
da
uheldsspænding
de
unfallbedingte Belastung
fr
contrainte accidentelle
it
sollecitazione accidentale
nl
belasting bij ongeval
additional stress
da
ekstra spænding
,
tillægsspænding
de
Zusatzspannung
el
πρόσθετη τάση
es
tensión adicional
fi
lisäjännitys
fr
contrainte additionnelle
it
tensione addizionale
nl
toegewoegde spanning
sv
tilläggsspänning
after quenching the metal can be stress relieved
de
auf das Hδrten kann ein Anlassen oder Entspannen folgen
el
μετά τη βαφή το μέταλλο μπορεί να ανακουφιστεί από τάσεις
es
el temple puede venir seguido de un revenido o una relajación
fi
karkaisun jälkeen voidaan suorittaa jännityspäästö
fr
après trempe il peut être fait un revenu de détente
it
dopo la tempra si puo' procedere ad un rinvenimento di distinzione
nl
na harden kan laag worden ontlaten
agente creador de stress normalizado
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
standardiseret belastende faktor
de
genormter Stressfaktor
en
standardised stressor
fr
agent stressant standardisé
it
fattore standard di stress
nl
genormaliseerde stressor
aġenti li jikkawżaw stress ambjentali
ENVIRONMENT
Environmental policy
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
belastende miljøfaktor
de
Stressfaktoren der Umgebung
en
environmental stressors
es
factores ambientales causantes de stress
fr
contraintes sur le plan de l'environnement
hr
uzročnici stresa povezani s okolišem
it
sollecitazioni ambientali
nl
met de omgeving samenhangende stresserende factoren
allowable stress
da
tilladelig belastning
,
tilladelig spænding
de
Bemessungsspannung
,
zulässige Spannung
el
επιτρεπόμενη τάση
es
tensión tolerable
fi
sallittu jännite
fr
tension ou travail admissible
it
carico limite sopportabile
,
sollecitazione ammissibile
nl
toelaatbare belasting
pt
tensão admissível
sv
tillåten spänning