Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
at a stress
Iron, steel and other metal industries
da
ved en spænding
de
bei einer Beanspruchung
el
κάτω από τάση
es
bajo una carga de
fr
sous une charge de
it
con un carico
nl
bij een spanning van
sv
vid en spänning
axial stress
Technology and technical regulations
da
aksial spænding
de
einachsiger Spannungszustand
el
αξονική τάση
fi
aksiaalijännitys
,
aksiaalinen jännitystila
fr
contrainte axiale
sv
enaxligt spänningstillstånd
basic stress
da
grundspænding
de
Grundspannung
el
κύρια τάση
es
tensión básica
fr
contrainte de base
it
sforzo dominante
nl
basisspanning
sv
grundspänning
basic stress
Technology and technical regulations
da
nominel spænding
,
tilladelig belastning
de
maßgebende Spannung
,
maßgebender Spannungswert
el
ονομαστική τάσις
en
basic-stress value
es
tensión básica
fr
contrainte basale
,
contrainte nominale
it
sollecitazione costante ammissibile
nl
maatgevende spanning
,
maatgevende spanningswaarde
pt
carga de resistência básica
sv
nominell spänning
bearing stress
da
trykspænding
de
Lagerspannung
el
τάσις θλίψεως συνδέσμου
es
tensión de apoyo
fi
puristusjännitys
fr
contrainte de compression d'assemblage
it
sollecitazione di appoggio
nl
draagspanning
,
drukspanning
pt
tensão de compressão entre duas peças de uma samblagem
sv
tryckspänning i upplag
beginning of stress
Technology and technical regulations
da
belastningsstart
de
Beanspruchungsbeginn
el
έναρξη δοκιμασίας
es
comienzo del esfuerzo
fi
rasituksen alku
fr
début d'une contrainte
it
inizio di sollecitazione
nl
aanvangstijdstip van de belasting
pt
início da solicitação
sv
tidpunkt för första påkänning
bending stress
Iron, steel and other metal industries
de
Biegebeanspruchung
,
Biegemoment
en
bending moment
,
fr
effort de flexion
,
moment de flexion
,
moment fléchissant
nl
buigend moment
bending stress
TRANSPORT
Building and public works
de
Biegespannung
es
tensión de flexión
fr
contrainte à la flexion
it
sollecitazione di flessione
pt
tensão devida à flexão