Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bending stress
Iron, steel and other metal industries
da
bøjningsbelastning
,
bøjningspåvirkning
de
Beanspruchung auf Biegung
,
Biegebeanspruchung
,
Biegespannung
el
δύναμη κάμψης
,
καταπόνηση σε κάμψη
en
flexure stress
es
esfuerzo de flexión
,
trabajo a flexión
fr
effort de flexion
,
sollicitation à la flexion
,
travail à la flexion
it
sforzo di flessione
,
sollecitazione alla flessione
nl
belasting op buiging
,
buigbelasting
biaxial stress
da
plan spændingstilstand
de
ebener Spannungszustand
el
επίπεδη τάση
en
plain stress
fi
tasojännitystila
fr
contrainte plane
sv
plant spänningstillstånd
biotic stress
Health
da
biotisk stress
de
biotischer Stress
el
βιοτική καταπόνηση
es
agresión biótica
fi
bioottinen stressi
fr
agression biotique
it
aggressione biotica
nl
biotische druk
pt
agressão biótica
sv
biotisk stress
blade stress
Electronics and electrical engineering
da
bladbelastning
,
propelbelastning
de
Blattbelastung
el
καταπόνηση πτερυγίων
,
φόρτωση πτερυγίων
en
blade loading
,
es
carga de fatiga sobre las palas
,
esfuerzos que sufren las palas
fi
lapakuormitus
fr
charge de pale
,
efforts subis par les pales
it
carico palare
,
carico sulle pale
nl
bladbelasting
pt
carga sobre as pás
sv
bladbelastning
,
vingbelastning
blood pressure under stress
da
belastningsblodtryk
de
Belastungsblutdruck
el
πίεσις του αίματος σε κατάσταση άγχους
,
περιφερική αντιδραστική υπέρτασις
es
hipertensión periférica reactiva
fr
hypertension périphérique réactionnelle
nl
verhoogde bloeddruk ontstaan door stress
sv
stresshypertoni
bond stress
TRANSPORT
da
adhæsionsspænding
,
kohæsionskraft
,
sammenhængskraft
de
Verbundspannung
el
δύναμη συνοχής
en
cohesion force
fi
tartuntavoima
fr
force de cohésion
nl
hechtkracht
pt
força de coesão
sv
kohesionskraft
bond stress
Building and public works
de
Haftspannung
fr
effort d'adhérence
,
effort d'ancrage par adhérence
it
tensione di aderenza
nl
hechtspanning
bond stress
de
Haftzugfestigkeit
es
tensión en la capa de adherencia
fr
tension dans la couche de collage
it
tensione dell'incollaggio
nl
spanning in hechtingslaag
pt
tensão na camada de ligação
bottom-up stress test
Financial institutions and credit
bg
институционален тест за устойчивост
cs
zátěžový test založený na metodologii „bottom-up“
da
bottom-up stresstest
de
Bottom-up-Stresstest
el
εκ των κάτω προσομοίωση ακραίων καταστάσεων
es
prueba de resistencia de abajo arriba
,
prueba de resistencia individual
et
alt-ülespoole stressitest
fi
alhaalta ylöspäin suuntautuvaan lähestymistapaan perustuva stressitesti
fr
test de résistance ascendant
,
test de résistance bottom-up
,
test de résistance effectué selon une approche ascendante
ga
tástáil struis ó bhun aníos
hu
banki szintről kiinduló stresszteszt
it
stress test con approccio bottom up
lt
vėlesnis testavimo rezultatų apibendrinimas
lv
augšupvērsts spriedzes tests
mt
test tal-istress kontroġerarkiku
nl
bottom-upstresstest
pl
oddolny test warunków skrajnych
pt
stress test com abordagem bottom up
,
teste de esforço da base para o topo
ro
simulare de criză la nivelul diferitor instituții financiare
sk
stresový test zdola nahor
sl
stresni test od spodaj navzgor
sv
metod som innehåller interna bedö...
boundary stress
Iron, steel and other metal industries
de
Kantenspannung
,
Randlast
,
Randspannung
en
boundary load
,
edge load
,
edge stress
es
tensión al borde
fr
contrainte au bord
,
contrainte aux contours
,
contrainte aux limites
,
tension aux contours
,
tension aux limites
it
sforzo al contorno
nl
drukspanning in de randzone
,
randspanning