Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
strictly order relation
Documentation
Information technology and data processing
da
streng ordningsrelation
de
strikte Ordnungsrelation
el
σχέση αυστηρής διάταξης
es
relación de orden estricto
fi
täydellinen järjestysrelaatio
fr
relation d'ordre stricte
it
relazione d'ordine stretto
nl
strikte ordeningsbetrekking
pt
relação estrita
sv
strikt ordningsrelation
strictly stationary process
de
streng stationärer Prozeß
es
proceso estrictamente estacionario
fr
processus strictement stationnaire
it
processo strettamente stazionario
such measures ... must not be wider in scope than is strictly necessary to ...
fi
toimenpiteet... eivät saa olla laajempia kuin on ehdottomasti tarpeen...
fr
ces mesures doivent ... ne pas excéder la portée strictement indispensable pour ...
sv
sådana åtgärder [...] får inte gå utöver vad som är helt nödvändigt för att [...]
system of strictly equal rotation
el
σύστημα αυστηρά ισότιμης εναλλαγής
fr
système de rotation strictement égale
terms strictly cash
FINANCE
de
in bar zahlbar
,
in bar zu zahlen
en
payable in cash
,
term cash
,
es
pagadero al contado
,
pagadero en efectivo
fi
maksettava käteisellä
fr
payable au comptant
,
payable comptant
it
pagabile in contanti
nl
contant
,
kontant
the interim measures may be replaced by definitive measures strictly necessary to offset the effect
fr
les mesures provisoires peuvent être remplacées par des mesures définitives strictement nécessaires pour compenser les effets
it
le misure provvisorie possono essere sostituite dalle misure definitive strettamente necessarie a compensare gli effetti
to such an extent and for such periods as are strictly necessary in order to
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
for så vidt og så længe det er ubetinget nødvendig. for
de
soweit und solange dies unbedingt erforderlich ist,um
el
κατά το μέτρο και τις προθεσμίες που είναι απόλυτα αναγκαίες για...
es
en la medida y en los plazos estrictamente indispensables para...
fr
dans la mesure et pour les délais strictement nécessaires pour
it
nei limiti e nei termini strettamente necessari per
nl
voor zover en voor zolang deze strikt noodzakelijk zijn ter
pt
até ao limite e durante os prazos estritamente necessários para...
sv
i den utsträckning och för den tid som oundgängligen krävs för att