Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
stringer
da
brændselelementknippe
,
knippe
de
Brennelementbuendel
,
Brennstabbuendel
,
Brennstoffbuendel
el
δέσμη στοιχείων πυρηνικού καυσίμου
en
cluster
,
cluster of fuel elements
,
fuel bundle
,
fuel cluster
,
es
haz de elementos combustibles
fr
faisceau d'elements combustibles
,
faisceau de combustible
,
grappe d'elements combustibles
,
grappe de combustible
it
fascio di elementi di combustibile
nl
splijtstofelementenbundel
pt
elemento combustível
,
feixe de combustível
,
feixe de varas combustíveis
,
grupo de varas combustíveis
stringer
Iron, steel and other metal industries
da
langstrakt indeslutning
de
zeilenfoermiger einschluss
el
εγκλείσματα σε μορφή συνεχούς γραμμής
en
line inclusion
,
fi
sulkeumaviiva
fr
inclusions alignees
,
inclusions en chapelet
,
ligne d inclusions
it
inclusioni allineate
,
linea di inclusioni
nl
snoer van insluitingen
,
snoer van insluitsels
pt
inclusões alinhadas
sv
stråkformig inneslutning
stringer
de
zeilenfoermiger Einschluss
el
γραμμή εγκλεισμάτων
en
line inclusions
,
es
línea de inclusiones
fr
inclusions alignées
,
inclusions en chapelet
,
ligne d'inclusions
it
difetti delle saldature
nl
snoer van insluitingen
,
snoer van insluitsels
stringer
TRANSPORT
da
langskibsspant
de
Laengsspant
el
λούρος
,
λώρος
es
longitudinales
,
vagras de refuerzo
fr
lisse
,
membrure longitudinale
it
listone
,
ordinata longitudinale
,
orlo
nl
langsspant
stringer
TRANSPORT
Air and space transport
bg
надлъжник
cs
podélník
da
længdedrager
,
de
Längsträger
el
διαμήκης δοκός
,
επιμήκης δοκός
en
longeron
es
elemento longitudinal
,
larguero
et
pikitala
fi
pituusjäykiste
,
pääjäykiste
fr
longeron
,
élément longitudinal
ga
sail
hu
hosszmerevítő
,
hossztartó
it
corrente
,
elemento longitudinale
,
longherone
lt
lonžeronas
lv
lonžerons
mt
longeron
nl
langsligger
pl
podłużnica
pt
longarina
ro
lonjeron
sk
pozdĺžnik trupu lietadla
sl
vzdolžnik
sv
rambalk
,
stringer
stringer
bg
стрингер на крило
cs
podélná výztuha křídla
da
vingestringer
de
Tragflächenholm
,
Tragflächenlängsgurt
el
διαμήκης δοκίδα πτέρυγας
en
wing stringer
es
larguerillo de ala
fi
siiven pituusjäykiste
fr
lisse
ga
ribín eite
hu
szárny hosszmerevítő szelvény
it
correntino alare
lt
sparno stringeris
lv
spārna stringers
mt
virga tal-ġewnaħ
nl
vleugellangsligger
pl
podłużnica skrzydła
pt
régua de bordo de ataque
ro
stringher de aripă
sk
pozdĺžnik krídla
sl
vzdolžnica krila
sv
vingstringer
stringer
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
tværstok
el
συνοχεύς,αμφιδέτης
es
travesero de atado
fr
entretoise
it
traversa di una zattera di tronchi
nl
dwarsligger op een vlot
pt
taleira
stringer
Building and public works
da
trappevange
,
vange
de
Treppenwange
,
Wange
el
δοκός ζεύξεως
,
κλιμακόπλευρο
,
μηκίδα
,
σκαλομέρι
en
string
,
es
zanca
fi
reunapalkki
fr
limon
it
cosciale
,
longarina
,
sostegno di scala
,
trave porta gradue
nl
boom
,
trapboom
pt
viga de escada
sv
vang
,
vangstycke
stringer
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Stringer
el
λώρος
en
stringer
es
vagra de refuerzo
fi
vaakajäykkääjä
fr
serre
it
corrente
,
corrente orizzontale
nl
stringer
pt
longarina
deck stringer
Maritime and inland waterway transport
Fisheries
da
dækstringer
,
dækstringerplade
,
stringerplade
,
vaterbordsplanke
de
Deckstringer
,
Deckstringerplatte
,
Stringerplatte
el
έλασμα υδρορρόης
,
έλασμα υδρορρόης καταστρώματος
,
πάνω κουρζέτο(κν.)
en
deck stringer plate
,
stringer plate
es
plancha de trancanil
,
trancanil de cubierta
et
tekistringer
,
tekistringeri plaat
fi
kannen reunalevy
,
kansijäykistin
fr
gouttière de pont
,
tôle de gouttière de pont
,
tôle gouttière
ga
planc treisithe
it
lamiera di trincarino
,
trincarino
mt
trinkarin tal-gverta
nl
dekstringer
,
dekstringerplaat
,
lijfplaat
,
stringerplaat
pt
chapa do trincaniz
,
trincaniz
sl
krovna veznica
,
veznica
sv
däcksstringerplåt
,
däckstringer