Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
strip coiler
Iron, steel and other metal industries
da
båndopruller
de
Bandhaspel
el
συσκευή περιτύλιξης των λαμαρινών σε ρόλλους
es
bobinador para enrollar chapas
fr
bobineur d'enroulement de tôles
,
bobineur de coils
it
bobinatoio per l'avvolgimento delle lamiere
nl
haspeltoestel voor metaalband
pt
bobinador de enrolamento de chapas
strip count
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Flächenmaß
el
απαρίθμησις ανά μονάδα επιφανείας
en
strip tally
es
medidas en bruto
fr
décompte à l'unité de surface
it
misura di legname piallato secondo le superfici originarie
nl
oppervlaktemaat
pt
estimativa por unidade de superfície
strip cropping
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
dyrkning i riller
de
Streifenkultur
el
καλλιέργεια κατά λωρίδας
en
strip farming
es
cultivo en fajas
,
cultivo en franjas
fi
kaistaviljely
fr
culture en bandes
it
coltivazioine a strisce
,
coltura a bande
,
coltura a nastro
nl
aanplant op'strips'
,
cultuur op rillen
,
rillencultuur
pl
uprawa wstęgowa
sv
bandkultur
,
bandodling
,
bandsådd
strip cutter
de
Streifenschneider
el
λωροκοπτικό
es
cortador de cintas
fi
kaistanleikkuukone
fr
préleveur de bande
it
tagliabanda
nl
repensnijder
pt
cortador de tiras
sv
remsskärare
strip cutter roll mill
de
Ausschneidwalzwerk
el
αναμικτήρας με κυλίνδρους με κοπτικό ταινιών
es
laminador de corte
fr
mélangeur à cylindres avec préleveur de bande
it
mescolatore a due cilindri con tagliabanda
nl
repensnijwals
pt
moinho de rolos de corte
sv
remsskärningskalander
strip cutting
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
randforyngelse
de
Gassenhieb
,
Streifenschlag
el
υλοτομία κατά λωρίδας
en
strip felling
es
corta por fajas
fi
kaistalehakkuu
fr
coupe de lisière
,
coupe par bandes
it
taglio a fratte
,
taglio a strisce
nl
zoomkap
pt
cortes sucessivos em faixas
sv
kanthuggning
,
korridorhuggning
strip drilling
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
stribesåning
de
Streifensaat
el
σπορά σε ομάδες γραμμών
es
siembra en líneas pareadas
fr
semis en lignes groupées
it
semina a righe abbinate
,
semina a righe ternate
nl
strokenzaai
pt
sementeira em linhas consecutivas
strip electron beam gun
Electronics and electrical engineering
da
bånd-elektronstrålekanon
de
flächenbestrahlende Elektronenstrahlkanone
el
εκτοξευτής δέσμης ηλεκτρονίων σε λωρίδα
es
cañón de haz electrónico en franja
fr
canon à électrons à bande
it
cannone a fascio elettronico a striscia
nl
elektronenbron voor strookvormige elektronenbundel
,
elektronenkanon voor smalle bundel
pt
disparador de feixes eletrónicos por faixas
strip filler
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
skåret indlæg
de
kurze Einlage
el
κομμένος καπνός γεμίσματος
en
cut filler
,
short filler
,
es
tripa corta
fr
intérieur haché
it
interno trinciato grosso
nl
kort binnengoed
pt
interior cortado
strip filler
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
INDUSTRY
da
skåret indlæg
de
kurze Einlage
el
κομμένος καπνός γεμίσματος
,
κομμένος καπνός γεμίσματος πούρων
en
cut filler
,
short filler
,
es
tripa corta
fr
intérieur haché
it
interno trinciato grosso
nl
kort binnengoed
pt
interior cortado