Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
stripe rust
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Gelbrost der Gerste
es
roya amarilla o lineal de los cereales
fr
rouille jaune de l'orge
it
ruggine striata dell'orzo
la
Puccinia striiformis
stripe rust of wheat
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
hvedegulrust
de
Gelbrost des Weizens
el
κιτρίνη σκωρίαση του σίτου
en
yellow rust or wheat
es
roya amarilla
,
roya estriada
fi
vehnän keltaruoste
fr
rouille jaune du blé
it
ruggine gialla
,
ruggine striata
la
Puccinia glumarum
,
Puccinia striiformis
nl
gele roest
sv
gulrost på vete
stripe rust of wheat
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Gelbrost des Weizens
en
yellow rust of wheat
es
roya amarilla
,
roya estriada
fr
rouille jaune du blé
,
rouille orangée
it
ruggine gialla del frumento
,
ruggine striata del frumento
la
Puccinia glumarum
stripe smut of rye
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
rugstængelbrand
de
Roggenstängelbrand
en
flag smut of rye
,
es
carbón de los tallos del centeno
fi
korsinoki
fr
charbon de la tige du seigle
it
carbone del culmo della segale
,
carbone striato della segale
la
Turburcinia occulta
,
Urocystis occulta
nl
stengelbrand
sv
stråsot på råg
stripe smut of rye
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Roggenstengelbrand
en
flag smut of rye
,
es
carbón de los tallos del centeno
fr
maladie des stries noires du seigle
it
carbone del culmo della segala
,
carbone striato della segala
la
Urocystis occulta
stripe yarn
da
nipsgarn
,
noppegarn
el
νήμα στριμμένης φλάμμας
es
hilado con botones alargados
fi
nyppylanka
fr
fil flammé irrégulier
,
fil à noppes filées
it
filo a nodi filati
nl
knopengaren
pt
fio espinçado
sv
noppgarn
three-stripe fusilier
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
es
fusilero de tres bandas
fr
fusilier à trois bandes
la
Pterocaesio trilineata
tobacco stripe and curl disease
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
INDUSTRY
da
krøllesygdom
de
Mauke
,
Stengelbuntkrankheit
,
Streifen- und Kräuselkrankheit
el
κατσάρωμα φύλλων
en
tobacco leaf curl
,
es
rizado de la hoja del tabaco
fr
frisolée du tabac
it
arricciamento fogliare del tabacco
nl
ratelziekte
pt
melado