Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
producing semi-processed strips
Iron, steel and other metal industries
da
fremstilling af ikke-udglødede bånd
de
Herstellung von nicht schlussgeglühten Bändern
es
fabricación de banda sin recocido
fr
production sans recuit de bandes
it
produzione di lamierini non ricotti
nl
produktie van ten dele behandeld band
pt
produção de bandas sem recozimento final
removing the perforated strips from the side of the paper
Information technology and data processing
fr
coupe des rives
,
suppression des bandes latérales perforées
road marking sheets and strips of synthetic material
Land transport
da
vejmarkeringsmaterialer i form af syntetiske materialer i ark og strimler
de
Straßenmarkierungsfolien und -platten aus Kunststoff
,
Straßenmarkierungsfolien und -platten aus kunststoff
es
hojas de materia artificial para señalización de carreteras
,
hojas y placas de materia artificial para señalización de carreteras
,
hojas y placas de materia artificial, para señalización de carreteras
,
placas de materias artificiales para señalización de carreteras
fr
feuilles en matière artificielle, pour marquage des routes
,
feuilles et plaques en matière artificielle, pour marquage des routes
,
plaques en matière artificielle, pour marquage des routes
it
fogli e placche in materiale artificiale per marcare le strade
,
fogli e placche in materiale artificiale per marcatura di strade
,
fogli in materia artificiale per marcature di strade
,
placche in materiale artificiale per indicare le strade
nl
folie en platen van kunststof voor wegmarkering
,
folie van kunststof voor wegmarkering
,
platen van kuns...
sealing strips
Building and public works
da
tætningsbånd
de
Dichtungsstreifen
,
Querfugen-Dichtungen
el
στεγανωτικά ελάσματα
en
transverse joint seals
fi
tiivistysnauha
fr
lames d'étanchéité
it
nastro di tenuta
nl
dichtingsstrippen
,
dwarsvoegdichting
pt
faixas de estancamento
sv
tätningsband
,
tätningsbleck
selection cutting in strips
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Linienplenterschlag
,
Linienplenterung
es
entresaca selectiva por líneas
fr
coupes jardinatoires en lignes
it
taglio saltuario per linee
Separate Trading of Registered Interest and Principal of Securities Program(STRIPS)
FINANCE
da
STRIPS
de
STRIPS
,
Separate Trading of Registered Interest and Principal of Securites Program
es
Programa de venta separada del interés y el principal de los valores
et
registreeritud intressi ja põhiosaga eraldi kauplemine, STRIP
fi
STRIPS-ohjelma
fr
Programme de négociation distincte des intérêts et du principal concernant ses titres
it
Programma di negoziazione distinta della quota interessi e della quota capitale di un prestito
nl
afzonderlijke onderhandelingsprogramma's inzake intresten en hoofdsom betreffende obligaties
sv
STRIPS
skinpass rolling of steel strips
Iron, steel and other metal industries
da
forsyning af stålbånd
de
Nachwalzen von Stahlbändern
es
enderezado de los flejes de acero
fr
dressage des bandes d'acier
it
raddrizzatura dei nastri d'acciaio
nl
richten van staalband
pt
desempenho de bandas de aço
sound recording strips
da
lydbånd
,
lydfilm
de
Tonaufzeichnungsfilme
es
películas para el registro [grabación] de sonidos
fr
films pour l'enregistrement des sons
it
nastri per la registrazione dei suoni
nl
films voor het opnemen van geluid
pt
filmes para o registo de sons
sv
band för ljudregistrering