Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
four stroke cycle
Mechanical engineering
da
firetakts-princip
de
Viertakter
el
τετράχρονος κύκλος
es
ciclo de cuatro tiempos
fr
cycle à quatre temps
hr
četverotaktni radni ciklus
it
ciclo a quattro tempi
nl
viertaktcyclus
pt
ciclo a quatro tempos
four-stroke cycle
TRANSPORT
da
firetakt
de
Viertakt
el
τετράχρονος
es
ciclo en cuatro tiempos
fi
nelitahtisykli
fr
cycle quatre temps
,
cycle à 4 temps
it
ciclo a quattro tempi
nl
viertakt
pt
ciclo quatro tempos
four-stroke cycle engine
Mechanical engineering
da
firetaktsmotor
de
Viertaktmotor
el
τετράχρονος κινητήρας
en
four-stroke engine
es
motor de cuatro tiempos
fr
moteur à quatre temps
ga
inneall ceithre bhuille
it
motore a quattro tempi
lv
četrtaktu dzinējs
,
četrtaktu motors
nl
viertaktmotor
pt
motor de quatro tempos
sk
štvortaktný motor
four stroke engine
ENVIRONMENT
da
firetaktsmotor
de
Viertaktmotor
el
τετράχρονος κινητήρας
es
motor de cuatro tiempos
fi
nelitahtimoottori
fr
moteur à quatre temps
it
motore a quattro tempi
nl
viertaktmotor
pt
motor a quatro tempos
,
motores a quatro tempos
sv
fyrtaktsmotor
full stroke
Mechanical engineering
da
fuldt slag
de
Vollhub
el
πλήρης χρόνος-πλήρης κύκλος
en
full throw
es
recorrido máximo
fi
täysi isku
fr
course complète
it
corsa completa
nl
volle slag
pt
curso máximo
sv
fullt slag
full-stroke actuation
bg
пълен ход на задействане
da
fuldbremsning
et
liikumine kolvikäigu ulatuses
fi
täyden iskun jarrutus
fr
manœuvre à fond de course
ga
gníomhrú lánbhuille
hr
puno aktiviranje
hu
teljes löketű működtetés
lt
jungimas iki galo
,
jungimas visa eiga
lv
pilngājiena iedarbināšana
,
pilngājiena iedarbināšanas reize
mt
attwazzjoni b'tefgħa sħiħa
ro
acționare a frânei cu efect obținut la capătul cursei pedalei
sl
polno aktiviranje naprave za upravljanje delovne zavore
funcionar con sistema "stroke mode"
Information technology and data processing
da
arbejde ved "stroke mode"
de
in Vektor-Schreibweise funktionieren
el
με σάρωση stroke mode
en
to operate in stroke mode
fr
fonctionner en balayage mode cavalier
it
funzionare con sistema "Stroke Mode"
nl
werken volgens de vector-schrijfwijze
gain stroke device
TRANSPORT
da
anordning til forøgelse af slaglængde
,
slaglængdeforøger
de
Hubverlustausgleichsvorrichtung
,
Hubverstärker
el
ενισχυτής διαδρομής
es
amplificador de carrera
fr
amplificateur de course
it
dispositivo amplificatore di corsa
nl
nastelinrichting
,
slagregelaar
heat stroke
cs
úpal
da
hedeslag
de
Hitzschlag
el
ηλίαση
,
ηλιοπληξία
,
θερμοπληξία
en
heatstroke
es
golpe de calor
fr
coup de chaleur
ga
béim teasa
hu
hőguta
it
colpo di calore
,
siriasi
,
termoplegia
lt
šilumos smūgis
mt
kolp ta’ sħana
nl
hitteberoerte
,
hitteslag
,
hittestuwing
pl
udar cieplny
pt
golpe de calor
sk
úpal
sl
toplotni udar
,
vročinska kap
sv
värmeslag