Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
submission, publication and transmission of the request for conversion
LAW
de
Einreichung, Veröffentlichung und Übermittlung des Umwandlungsantrags
es
presentación, publicación y transmisión de la petición de transformación
fr
présentation, publication et transmission de la requête en transformation
it
presentazione, pubblicazione e trasmissione dell'istanza di trasformazione
submission and approval of applications for assistance
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
indgivelse og godkendelse af ansøgning om tilskud
de
Einreichung und Genehmigung der Zuschußanträge
el
υποβολή και έγκριση αίτησης συνδρομής
es
presentación y admisión de solicitudes de ayuda
fr
introduction et agrément des demandes de concours
it
presentazione e approvazione delle richieste di contributo
nl
indiening en goedkeuring van aanvragen om bijstand
pt
introdução e aprovação dos pedidos de contribuição
submission and delivery entity
Information technology and data processing
da
tilmeldings- og leveringsentitet
de
Instanz der Sende-und Empfangs-Übergabe
el
οντότητα υποβολής και παράδοσης
en
SDE
,
es
entidad de presentación y entrega
fr
SDE
,
entité de dépôt et de remise
,
entité de soumission et de remise
it
entità di presentazione e recapito
nl
aflever-en bezorgentiteit
,
submissie-en leveringsentiteit
pt
entidade de entrega e submissão
sv
sändnings-och mottagningsentitet
submission and delivery protocol
Information technology and data processing
da
P3
,
tilmeldings- og leveringsprotokol
de
Protokoll für Sende-und Empfangs-Übergabe
el
P3
,
πρωτόκολλο υποβολής και παράδοσης
en
P3
,
es
P3
,
protocolo de presentación y entrega
fr
P3
,
protocole P3
,
protocole de dépôt et de remise
it
protocollo di presentazione e recapito
nl
P3
,
P3-protocol
,
submissie-en leveringsprotocol
pt
P3
,
protocolo de entrega e submissão
sv
P3
,
inlämnings-och leveransprotokoll
submission date
Chemistry
bg
дата на подаване
cs
datum podání
da
indsendelsesdato
de
Antragsdatum
el
ημερομηνία υποβολής
es
fecha de presentación
et
esitamise kuupäev
fi
toimituspäivä
fr
date de soumission
hu
benyújtási dátum
it
data di presentazione
lt
pateikimo data
lv
iesniegšanas datums
mt
data ta’ preżentazzjoni
nl
indieningsdatum
pl
data przedłożenia
pt
data de apresentação
ro
data de depunere
sk
dátum predloženia
sl
datum predložitve
sv
inlämningsdatum
submission envelope
Information technology and data processing
da
afsendelseskuvert
de
Umschlag der Sende-Übergabe
el
φάκελος υποβολής
es
sobre de depósito
,
sobre de presentación
fr
enveloppe de dépôt
it
busta delle informazioni di invio
,
busta di invio
nl
afleveringsenveloppe
pt
envelope de submissão
sv
inlämningskuvert
submission number
Chemistry
bg
номер на подаване
cs
číslo podání
da
indsendelsesnummer
de
Eingangsnummer
el
αριθμός υποβολής
es
número de presentación
et
registreerimisdokumentide number
fi
toimitusnumero
fr
numéro de soumission
hu
érkezési szám
it
numero di presentazione
lt
pateikimo numeris
lv
reģistrācijas pieteikuma numurs
mt
numru ta’ preżentazzjoni
nl
indieningsnummer
pl
numer przedłożenia
pt
número de apresentação
ro
număr de depunere
sk
podacie číslo
,
číslo predloženia
sl
številka predložitve
sv
inlämningsnummer
submission of accounts
FINANCE
Budget
Accounting
bg
представяне на отчетите
da
regnskabsaflæggelse
de
Rechnungslegung
el
απόδοση των λογαριασμών
en
presenting the accounts
,
rendering of accounts
,
statement of accounts
,
fi
tilinpäätös
fr
reddition de comptes
,
reddition des comptes
it
rendiconto
mt
rendikont
nl
rekening en verantwoording
pt
apresentação das contas
sv
att lägga fram räkenskaperna
submission of a claim
Insurance
Social protection
da
indgivelse af en begæring
de
Einreichung eines Antrags
el
υποβολή μιας αίτησης
es
presentación de una petición
fr
introduction d'une demande
ga
éileamh a chur isteach
it
presentazione delle domande
lt
prašymo pateikimas
nl
indiening van een aanvraag
,
indiening van een verzoek
sl
predložitev zahtevka
submission of a claim for benefits
Insurance
da
indgivelse af begæring om ydelser
de
Einreichung eines Leistungsantrags
el
υποβολή των αιτήσεων παροχών
en
applying for benefits
,
lodging a claim for benefits
,
making an application for benefits
,
es
presentación de una solicitud de prestaciones
fr
introduction d'une demande de prestations
it
presentazione di una domanda di prestazioni
nl
indiening van een aanvraag om uitkeringen
pt
apresentação dum pedido de prestações
,
introdução dum pedido de prestações