Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
integrated safety summary
de
integrierter zusammenfassender Sicherheitsbericht
en
ISS
,
interval summary tabulation
bg
отнасяща се за дадения период обобщителна таблица
cs
intervalové souhrnné tabulky
da
oversigtsskema vedrørende indberetningsintervallet
de
zusammenfassende Intervalltabelle
el
συγκεντρωτικός πίνακας ενδιάμεσης έκθεσης
es
cuadro resumen de intervalos de exposición
fi
raportointijaksoa koskeva yhteenvetotaulukko
fr
tableau de synthèse des données pour une période considérée
ga
táblú achomair eatramhach
hu
a jelentés által lefedett időtartam alatti betegexpozíciót bemutató összefoglaló táblázat
it
tabella di sintesi di intervallo
lt
intervalinė duomenų santraukos lentelė
lv
summāra intervāltabulogramma
mt
tabulazzjoni fil-qosor b'intervalli
nl
voor het interval geldende overzichtstabel
pl
okresowe zestawienie zbiorcze
pt
tabela de intervalos de exposição
sk
intervalové súhrnné tabuľky
sl
pregledna tabela za intervalno izpostavljenost
sv
periodisk summering
inventory change summary period
ENERGY
Electrical and nuclear industries
de
Summationsperiode für Bestandsänderungen
es
período de recapitulación de cambios en el inventario
fr
période de récapitulation des variations de stock
job evaluation rating summary
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
fr
grille d'évaluation
law database (summary information concerning judgements of the Court of Justice and decisions of the Court of First Instance)
LAW
cs
databáze judikatury
da
CJUS
,
juridisk database (domstolsafgørelser)
de
CJUS
,
Juristische Datenbank (Urteile des Gerichtshofs der Europäischen Gemeinschaften)
el
CJUS
,
τράπεζα νομικών στοιχείων (συνοπτικές πληροφορίες για αποφάσεις του Δικαστηρίου και του Πρωτοδικείου)
en
CJUS
,
es
CJUS
,
banco de datos jurídicos (jurisprudencia del Tribunal de Justicia)
fi
tuomioistuimen oikeudellinen tietokanta
fr
CJUS
,
base de données "Affaires" de la Cour de justice
lv
tieslietu datubāze (informatīvi kopsavilkumi par Tiesas spriedumiem un Pirmās instances tiesas lēmumiem)
mt
CJUS
,
bażi tad-data ġuridika (informazzjoni fil-qosor dwar sentenzi tal-Qorti tal-Ġustizzja u deċiżjonijiet tal-Qorti tal-Prim' Istanza)
,
database ġuridika (informazzjoni fil-qosor dwar sentenzi tal-Qorti tal-Ġustizzja u deċiżjonijiet tal-Qorti ta' Prim' Istanza)
pt
Banco de Dados Jurídicos do Tribunal de Justiça
,
CJUS
ro
baza de date "Cauze" a Curții de Justiție
sk
právna databáza (stručné informácie o rozsudkoch Súdneho dvora a rozhodnutiach Súdu...
layperson's summary
bg
резюме за неспециалисти
cs
shrnutí pro veřejnost
da
lægmandsresumé
de
Laienbericht
et
väljaõppeta isiku kokkuvõte
fr
résumé aisément compréhensible par un non spécialiste
it
sintesi dei risultati di una sperimentazione clinica
lt
santrauka piliečiams
lv
nespeciālista kopsavilkums
mt
sommarju għal persuni mhux esperti
nl
publiekssamenvatting
pt
resumo realizado por um leigo
ro
rezumat pentru nespecialiști
sk
súhrn pre laikov
sv
lekmans sammanfattning
lodging of a summary declaration
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
indgivelse af en summarisk angivelse
de
eine summarische Anmeldung abgeben
el
κατάθεση συνοπτικής διασάφησης
es
presentación de una declaración sumaria
fr
dépôt d'une déclaration sommaire
it
presentazione d'una dichiarazione sommaria
nl
indiening van een summiere aangifte
pt
entrega de uma declaração sumária
sl
vložitev skupne deklaracije
sv
inge en summarisk deklaration