Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
summary examination of the goods
FINANCE
da
summarisk undersøgelse af godset
de
summarische Beschau der Waren
es
examen somero de las mercancías
fr
visites sommaires des marchandises
it
visita sommaria delle merci
nl
de goederen op globale wijze visiteren
pt
exames sumários das mercadorias
summary execution
Rights and freedoms
bg
екзекуция по бърза процедура
,
екзекуция по бързата процедура
cs
sumární poprava
da
summarisk henrettelse
de
Hinrichtung im Schnellverfahren
,
Schnellhinrichtung
,
außergerichtliche Hinrichtung
el
συνοπτική εκτέλεση
es
ejecución sumaria
et
kiirhukkamine
fi
pikateloitus
,
välitön teloitus
fr
exécution sommaire
ga
bású achomair
hu
azonnali kivégzés
it
esecuzione sommaria
lt
neatidėliotinas mirties bausmės vykdymas
lv
tūlītēja nāvessoda izpilde
mt
eżekuzzjoni sommarja
nl
standrechtelijke executie
pl
doraźna egzekucja
pt
execução sumária
ro
execuție sumară
sk
poprava bez riadneho konania
sl
usmrtitev po hitrem postopku
sv
summarisk avrättning
summary field
Information technology and data processing
da
oversigtsfelt
de
Zusammenfassungsfeld
el
πεδίο σύνοψης στατιστικών υπολογισμών
es
campo resumen
fi
yhteenvetokenttä
fr
champ de type "résumé"
it
campo di riepilogo
nl
resuméveld
pt
campo do tipo resumo
sv
sammanfattningsfält
summary general statement of the expenditure and revenue
Budget
de
zusammengefasster Gesamtplan der Ausgaben und Einnahmen
et
kulude ja tulude koondarvestus
fr
état général synthétique des dépenses et des recettes
nl
samenvattende staat van de uitgaven en ontvangsten van de Gemeenschappen
pl
podsumowanie ogólnego zestawienia dochodów i wydatków
sk
súhrnný všeobecný výkaz výdavkov a príjmov
sv
allmän sammanställning av inkomster och utgifter
summary indicator
ECONOMICS
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
samlet indikator
,
sammensat indikator
de
Gesamtindikator
,
Globalindikator
fr
indicateur synthétique
it
indicatore sintetico
nl
samenvattende indicator
summary innovation index
EUROPEAN UNION
PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH
de
zusammenfassender Innovationsindex
en
SII
,
fr
indice de synthèse de l'innovation
summary inspection of the locomotive
TRANSPORT
da
lokomotivførerens kontrol af lokomotivet
de
Untersuchung der Lokomotive durch den Lokomotivführer
,
summarische Lokomotivkontrolle
el
συνοπτική επιθεώρηση της μηχανής
es
visita de la locomotora
fr
visite sommaire de la locomotive
it
visita sommaria della locomotiva
nl
nazien van de locomotief
pt
inspeção sumária da locomotiva
summary inventory
de
vorläufige Inventarliste
en
summary list
es
inventario descriptivo
fr
inventaire sommaire
nl
voorlopige inventaris