Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
summary record
Communications
Humanities
da
kortfattet referat
de
Kurzbericht
el
συνοπτικά πρακτικά
,
συνοπτική έκθεση
en
summary report
es
informe resumido
fr
compte rendu analytique
,
compte rendu sommaire
,
rapport sommaire
it
rapporto sommario
,
relazione sintetica
,
resoconto sommario
nl
beknopt verslag
pt
relatório sumário
sk
súhrnná správa
sl
zbirno poročilo
summary report
bg
обобщаващ доклад
da
sammenfattende rapport
de
Kurzbericht
,
Synthesebericht
,
zusammenfassender Bericht
,
zusammenfassender Sachstandsbericht
el
συγκεφαλαιωτική έκθεση
en
synthesis
,
synthesis report
es
informe resumido
et
kokkuvõttev aruanne
fi
tiivistelmäraportti
,
yhteenvetokertomus
,
yhteenvetoraportti
fr
rapport de synthèse
it
presentazione di sintesi
,
relazione di sintesi
lt
apibendrinamoji ataskaita
lv
kopsavilkuma ziņojums
mt
rapport ta' sinteżi
nl
samenvattend verslag
pl
sprawozdanie podsumowujące
pt
relatório de síntese
ro
raport de sinteză
sl
zbirno poročilo
sv
sammanfattande rapport
,
sammanfattning
summary report of the annual report
da
de sammenfattende afsnit i årsberetningen
,
sammendrag af årsberetningen
de
zusammenfassende Darstellung des Jahresberichtes
el
συνοπτική παρουσίαση της ετήσιας έκθεσης
es
presentación sintética del informe anual
fr
présentation de synthèse du rapport annuel
it
presentazione globale della relazione annuale
nl
samenvatting van het jaarverslag
pt
apresentação de uma síntese do relatório anual
,
apresentação resumida do relatório anual
sv
sammanfattande rapport av årsrapporten
summary statement
LAW
da
kortfattet oversigt
es
estado de cuentas
fi
yhteenveto
fr
état récapitulatif
it
rendiconto riassuntivo
nl
beknopt overzicht
sv
kortfattad redogörelse
summary statistics
Information technology and data processing
da
statistikoversigt
de
zusammenfassende Statistiken
el
συνοπτική στατιστική
es
extracto de estadísticas
fi
yhteenvetotilasto
fr
statistiques de résumé
it
statistiche riepilogative
nl
resumerende statistieken
pl
statystyka zbiorcza
sv
statistiköversikt
summary table
da
sammenfattende oversigt
de
zusammenfassende Tabelle
el
συνοπτικός πίνακας
en
overview table
,
es
ficha sinóptica
fr
tableau sommaire
,
tableau synoptique
it
tabella riassuntiva
nl
overzichtstabel
pt
quadro-resumo
summary table
da
sammenfattende oversigter
,
sammenfattende tabeller
,
sammenlignende tabeller
de
zusammenfassende Tabellen
,
Übersichtstabellen zusammenfassende Übersichten
el
συνοπτικοί πίνακες
,
συνοπτικός πίνακας
es
cuadros sinópticos
et
kokkuvõtlik tabel
,
koondtabel
fi
summataulukko
fr
tableaux de synthèse
,
tableaux récapitulatifs
,
tableaux synoptiques
it
tabelle riassuntive
,
tavole sinottiche
lt
apibendrinamoji lentelė
nl
overzicht
,
samenvattende tabellen
,
synopsis
pt
quadros de síntese
sk
súhrnná tabuľka
sl
zbirna preglednica
,
zbirna razpredelnica
,
zbirna tabela
sv
översiktstabell
summary table
Budget
da
oversigtsskema
fr
tableau récapitulatif
it
tabella ricapitolativa
summary table of financial transactions
ECONOMICS
da
sammenfattende tabel over de finansielle transaktioner
de
zusammenfassende Darstellung der finanziellen Transaktionen konsolidiert/nicht konsolidiert
el
συνοπτικός πίνακας χρηματοπιστωτικών συναλλαγών ενοποιημένος/μη ενοποιημένος
es
cuadro resumen de las operaciones financieras
fr
tableau résumé des opérations financières consolidé/non consolidé
it
tavola riassuntiva delle operazioni finanziarie consolidate/non consolidate
nl
samenvattende tabel van financiële transacties(geconsolideerd/niet geconsolideerd)
pt
quadro resumo das operações financeiras consolidado/não consolidado