Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
EPAR summary
bg
резюме на EPAR
cs
souhrn zprávy EPAR
da
EPAR-sammendrag
de
Zusammenfassung des EPAR
,
Zusammenfassung des Europäischen öffentlichen Beurteilungsberichts
el
Περίληψη της ευρωπαϊκής δημόσιας έκθεσης αξιολόγησης
en
EPAR summary for the public
es
Resumen del EPAR
et
Euroopa avaliku hindamisaruande kokkuvõte
,
kokkuvõte üldsusele
fi
EPAR-yhteenveto
fr
résumé EPAR
hr
EPAR sažetak
,
EPAR sažetak za javnost
hu
az európai nyilvános értékelő jelentés (EPAR) összefoglalója
it
riassunto dell'EPAR
lt
EPAR santrauka
lv
EPAR kopsavilkums
mt
sommarju tal-EPAR
nl
EPAR-samenvatting
,
samenvatting van het Europees openbaar beoordelingsrapport
pl
streszczenie EPAR
pt
resumo do EPAR
ro
rezumat EPAR
sk
súhrn správy EPAR
sl
povzetek EPAR
sv
sammanfattning av EPAR
equipment requirement summary
Information technology and data processing
da
oversigt over udstyrsbehov
de
Apparate-Zusammenstellung
es
resumen de necesidades de equipo
fi
laitteistovaatimusten yhteenveto
fr
bilan du matériel
nl
materiaalspecificatie
pt
balanço do material
sv
sammanställning av utrustningsbehov
execution after a summary judgment
Justice
de
Hinrichtung ohne Verfahren
fi
summaarinen teloitus
,
teloitus ilman oikeudenkäyntiä
fr
exécution sommaire
it
esecuzione sommaria
nl
parate executie
pt
execução sumária
sv
avrättning efter summarisk rättegång
executive summary
da
resumé
,
sammenfatning
de
Kurzdarstellung
,
Zusammenfassung
el
συνοπτική παρουσίαση
es
resumen
et
kokkuvõte
,
kommenteeritud kokkuvõte
fi
tiivistelmä
fr
document de synthèse
,
résumé
,
synthèse
hu
vezetői összefoglaló
,
összefoglalás
,
összefoglaló
it
sintesi
nl
samenvatting
executive summary
Documentation
da
resume of kommentarer
de
Zusammenfassung und Bemerkungen
es
resumen y comentarios
fr
document de synthèse
,
note de synthèse
,
résumé et commentaires
it
riassunto e commenti
mt
sommarju eżekuttiv
nl
samenvatting en toelichtingen
pl
streszczenie
pt
resumo
,
sumário executivo
sv
sammanfattning och kommentarer
executive summary
da
kort sammenfatning
de
Zusammenfassung
,
kommentierte Zusammenfassung
el
διοικητική σύνοψη
,
εκτελεστική περίληψη
,
συνοπτική περίληψη
es
resumen con comentarios
,
resumen ejecutivo
fr
note de synthèse
,
résumé avec commentaires
,
sommaire
it
riassunto con commento
,
sommario
nl
korte inhoud
exit summary declaration
bg
обобщена декларация за напускане
cs
výstupní souhrnné celní prohlášení
da
summarisk udgangsangivelse
de
summarische Ausgangsanmeldung
el
συνοπτική διασάφηση εξόδου
en
EXS
,
es
declaración sumaria de salida
et
väljumise ülddeklaratsioon
fi
poistumisen yleisilmoitus
fr
déclaration sommaire de sortie
ga
dearbhú imeachta achomair
hr
izlazna skraćena deklaracija
hu
kiléptetési gyűjtő árunyilatkozat
,
kilépési gyűjtő vámáru-nyilatkozat
lt
išvežimo bendroji deklaracija
mt
dikjarazzjoni fil-qosor tal-ħruġ
nl
summiere aangifte bij uitgaan
,
summiere aangifte bij uitgang
pl
wywozowa deklaracja skrócona
pt
declaração sumária de saída
ro
declarație sumară de ieșire
sk
predbežné colné vyhlásenie o výstupe
sl
izstopna skupna deklaracija
sv
summarisk utförseldeklaration
explanatory summary
EUROPEAN UNION
da
sammendrag af begrundelsen
de
Zusammenfassung der Gründe
el
συνοπτική αιτιολογική έκθεση
es
resumen de motivos
fi
tiivistelmä perusteluista
fr
résumé des motifs
it
sintesi delle motivazioni
nl
samenvatting van de toelichting
pt
resumo de motivos
sv
sammanfattning av grunder
extra-legal, arbitrary and summary executions
Rights and freedoms
bg
екзекуция без съд и присъда
,
екзекуция по бърза процедура
,
екзекуция по бързата процедура
,
извънсъдебна екзекуция
cs
mimosoudní poprava
,
mimozákonné, svévolné a sumární popravy
,
poprava bez (řádného) soudu
,
sumární poprava
da
henrettelse uden rettergang
,
henrettelser uden rettergang samt vilkårlige og summariske henrettelser
,
summarisk henrettelse
de
Hinrichtung im Schnellverfahren
,
Schnellhinrichtung
,
außergerichtliche Hinrichtung
,
außergerichtliche Tötung
el
εκτέλεση χωρίς δίκη
,
εξωδικαστική εκτέλεση
,
συνοπτική εκτέλεση
en
extrajudicial execution
,
extrajudicial killing
,
summary execution
es
ejecuciones extrajudiciales, sumarias o arbitrarias
,
ejecución extrajudicial
,
ejecución sumaria
et
kiirhukkamine
,
kohtuväline hukkamine
,
kohtuväline tapmine
fi
ilman oikeudenkäyntiä toteutettu teloitus
,
laiton teloitus
,
laiton, mielivaltainen ja sattumanvarainen teloitus
,
pikateloitus
,
välitön teloitus
fr
exécution extrajudiciaire
,
exécution sommaire
ga
bású achomair
,
bású seachbhreithiúnach
hr
izv...