Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
summary jurisdiction and procedure in matters of special urgency
LAW
de
Hauptverhandlung im beschleunigten Verfahren
fi
oikeudenkäynti(menettely)tuomioistuimessa,joka antaa väliaikaisia määräyksiä kiireellisissä asioissa
fr
audience de référé
it
udienza per direttissima
nl
zitting in kort geding
pt
audiência em processo sumário
,
audiência sumária
summary jurisdiction in matters of special urgency
LAW
de
summarische Gerichtsbarkeit in dringlichen Sachen
fi
tuomioistuin,joka antaa väliaikaisia määräyksiä kiireellisissä asioissa
fr
juridiction des référés
nl
rechtspraak in kort geding
pt
jurisdição competente em matéria de procedimentos cautelares
sv
summarisk domsrätt i brådskande saker
summary list
ECONOMICS
Communications
da
ledsagebrev
de
Begleitbrief
,
Begleitschreiben
el
συνοδευτική επιστολή μεταφερομένων πιστώσεων
es
carta de envío
fi
saate
fr
lettre d'envoi
it
lettera di accompagnamento
nl
geleidebrief
pt
carta de remessa
,
ordem de remessa
sv
missiv
,
missivbrev
summary narrative
Humanities
da
summarisk gengivelse
de
summarische Erzählung
el
σύντομη διήγηση
es
relato somero
fr
relation sommaire
it
relazione sommaria
nl
bondig commentaar
pt
relação sumária
summary note
da
sammenfattende notat
el
συγκεφαλαιωτικό σημείωμα
fi
tiivistelmä
fr
note récapitulative
it
nota riepilogata
nl
samenvatting
summary of acts adopted by a written vote
EUROPEAN UNION
da
fortegnelse over de retsakter,der er vedtaget ved skriftlig afstemning
de
Verzeichnis der im schriftlichen Verfahren erlassenen Rechtsakte
el
απολογισμός των πράξεων που εγκρίθηκαν από τη γραπτή διαδικασία
es
relación de los actos adoptados mediante el procedimiento escrito
fr
relevé des actes adoptés par la procédure écrite
it
elenco degli atti adottati con procedura per iscritto
nl
overzicht van de middels de schriftelijke procedure aangenomen besluiten
pt
relação dos atos adotadas por procedimento escrito
summary of acts adopted by the written procedure
bg
месечна справка за актовете, приети чрез писмената процедура
cs
souhrnný přehled aktů přijatých písemným postupem
da
månedsoversigt over retsakter vedtaget ved skriftlig procedure
,
oversigt over de retsakter, der er vedtaget ved skriftlig procedure
de
Verzeichnis der im schriftlichen Verfahren erlassenen Rechtsakte
el
κατάσταση των πράξεων που έχουν εκδοθεί με γραπτή διαδικασία
es
relación de los actos adoptados por procedimiento escrito
et
kirjaliku menetluse teel vastu võetud õigusaktide nimekiri
fi
luettelo kirjallisella menettelyllä hyväksytyistä säädöksistä
fr
relevé des actes adoptés selon la procédure écrite
ga
achoimre ar na gníomhartha a glacadh de réir an nóis imeachta i scríbhinn
hr
sažetak akata koji se donesu pisanim postupkom
hu
az írásbeli eljárással elfogadott jogi aktusok jegyzéke
it
elenco degli atti adottati con procedura scritta
lt
taikant rašytinę procedūrą priimtų teisės aktų suvestinė
lv
kopsavilkums par aktiem, kas pieņemti, izmantojot rakstisko procedūru
,
rakstiskā procedūrā pieņemto ak...
summary of balance sheet
Budget
en
summarised balance sheet
,
fr
bilan résumé
nl
verkorte balans