Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
mission de supervision des Nations unies en Syrie
United Nations
de
Aufsichtsmission der Vereinten Nationen in Syrien
,
UNSMIS
el
UNSMIS
,
αποστολή επιτήρησης των ΗΕ στη Συρία
en
UNSMIS
,
United Nations Supervision Mission in Syria
es
Misión de Supervisión de las Naciones Unidas en Siria
,
UNSMIS
et
UNSMIS
,
ÜRO järelevalvemissioon Süürias
fi
UNSMIS
,
Yhdistyneiden kansakuntien Syyriaa koskeva tarkkailuoperaatio
fr
MISNUS
,
ga
Misean Maoirseachta na Náisiún Aontaithe i Siria
,
UNSMIS
it
UNSMIS
,
missione di supervisione delle Nazioni Unite in Siria
lt
Jungtinių Tautų stebėjimo misija Sirijoje
,
UNSMIS
mt
Missjoni ta' Superviżjoni tan-Nazzjonijiet Uniti fis-Sirja
,
UNSMIS
nl
Controlemissie van de Verenigde Naties in Syrië
,
UNSMIS
pl
UNSMIS
,
nadzorcza misja ONZ w Syrii
,
nadzorcza misja Organizacji Narodów Zjednoczonych w Syrii
pt
Missão de Supervisão das Nações Unidas na Síria
,
UNSMIS
sl
UNSMIS
,
nadzorna misija ZN v Siriji
sv
FN:s övervakningsuppdrag i Syrien
mobile supervision of aliens
POLITICS
fr
unité mobile de contrôle des étrangers
nl
MVT
,
Mobiel Vreemdelingen Toezicht
Model Treaty on the Transfer of Supervision of Offenders Conditionally Sentenced or Conditionally Released
LAW
United Nations
es
Tratado modelo sobre el traspaso de la vigilancia de los delincuentes bajo condena condicional o en libertad condicional
fr
Traité type relatif au transfert de la surveillance des délinquants bénéficiant d'un sursis à à l'exécution de la peine ou d'une libération conditionnelle
monitoring and supervision facilities
Fisheries
da
overvågnings- og kontrolfaciliteter
de
Mittel zur Überwachung und Kontrolle
el
μέσα επιτήρησης και ελέγχου
fr
moyens de surveillance et de contrôle
muldex supervision equipment
Information technology and data processing
de
Muldexüberwachungseinrichtung
el
εξοπλισμός εποπτείας του muldex
es
equipo de supervisión del muldex
fi
muldeemin valvontalaitteisto
fr
équipement de surveillance de muldex
it
apparecchiatura di controllo di muldex
,
apparecchiatura di controllo di multiplatore/demultiplatore
nl
muldex-controleapparatuur
pt
equipamento de supervisão do muldex
sv
muldexövervakningsutrustning
National Agency for the Supervision and Privatization of Public Enterprises
FINANCE
en
NASPPE
,
network supervision
Communications
da
netværksstyring
de
Netzüberwachung
es
supervisor de redes
fi
verkonohjaus
fr
surveillance de réseau
it
supervisione della rete
nl
netwerksupervisie
pt
supervisão da rede
sv
nätövervakning
non-custodial pre-trial supervision measures
LAW
cs
opatření nevazebního dohledu během přípravného řízení
da
ikke-frihedsberøvende kontrolforanstaltninger forud for domsafsigelse
de
Überwachungsmaßnahme ohne Freiheitsentzug
el
μη στερητικό της ελευθερίας προδικαστικό μέτρο ελέγχου
es
medida de control no privativa de libertad
et
vabadusekaotuseta kohtueelsed järelevalvemeetmed
fr
mesure de contrôle présentencielle non privative de liberté
it
misura cautelare non detentiva
lt
ikiteisminės kardomosios priemonės netaikant laisvės atėmimo
lv
pirmstiesas uzraudzības pasākums, neatņemot brīvību
mt
miżuri ta' kontroll mingħajr arrest qabel il-proċess
pl
środki nadzoru przedprocesowego niepolegające na pozbawieniu wolności
sk
opatrenia neväzobného dohľadu v predsúdnom konaní
sl
nadzorni ukrep brez odvzema prostosti pred sojenjem
sv
icke frihetsberövande straffprocessuella tvångsmedel