Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
costs of excise supervision
FINANCE
de
Kosten der Steuerüberwachung
fr
dépenses de contrôle fiscal
Council Directive 92/30/EEC on the supervision of credit institutions on a consolidated basis
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
Rådets direktiv 92/30/EØF om tilsyn med kreditinstitutter på et konsolideret grundlag
de
Richtlinie 92/30/EWG des Rates über die Beaufsichtigung von Kreditinstituten auf konsolidierter Basis
el
Οδηγία 92/30/ΕΟΚ του Συμβουλίου σχετικά με την εποπτεία των πιστωτικών ιδρυμάτων σε ενοποιημένη βάση
es
Directiva 92/30/CEE del Consejo relativa a la supervisión de las entidades de crédito de forma consolidada
fi
neuvoston direktiivi 92/30/ETY luottolaitosten konsolidoidusta valvonnasta
fr
Directive 92/30/CEE du Conseil sur la surveillance des établissements de crédit sur une base consolidée
it
Direttiva 92/30/CEE del Consiglio relativa alla vigilanza su base consolidata degli enti creditizi
nl
Richtlijn van de Raad inzake toezicht op kredietinstellingen op geconsolideerde basis
pt
Diretiva 92/30/CEE do Conselho relativa à fiscalização das instituições de crédito numa base consolidada
customs supervision
Tariff policy
bg
митнически надзор
cs
celní dohled
da
toldmyndighedernes tilsyn
,
toldtilsyn
de
zollamtliche Überwachung
,
Überwachung durch die Zollbehörden
el
επιτήρηση από τις τελωνειακές αρχές
,
τελωνειακή επιτήρηση
en
supervision by the customs authorities
es
vigilancia aduanera
,
vigilancia por las autoridades aduaneras
et
tollijärelevalve
fi
tullivalvonta
fr
surveillance des autorités douanières
,
surveillance douanière
hr
carinski nadzor
hu
vámfelügyelet
it
sorveglianza dell'autorità doganale
,
vigilanza dell'autorità doganale
,
vigilanza doganale
lt
muitinės priežiūra
mt
sorveljanza mill-awtoritajiet doganali
,
superviżjoni doganali
nl
douanetoezicht
,
toezicht van de douaneautoriteiten
pl
dozór celny
pt
fiscalização aduaneira
,
fiscalização pelas autoridades aduaneiras
ro
supraveghere vamală
sk
colný dohľad
sl
carinski nadzor
sv
tullövervakning
demande de supervision
Information technology and data processing
da
anmodning om individuel kuponudskrivelse
de
Ersuchen zum Ausdsruck des individuellen Gebührenzählerstandes
,
Überwachungsersuchen
,
Überwachungsgesuch
el
αίτηση αναλυτικής κατάστασης χρέωσης κλήσεων
en
individual toll readout request
es
petición individual de lectura de contadores
fi
erillinen mittarinlukemispyyntö
,
pyyntö erillisestä mittarinlukemisesta
it
richiesta di specifica dettagliata degli addebiti
nl
individuele kostenopvraging
pt
pedido de supervisão
sv
anhållan om specificerad debiteringsutskrift
destruction under supervision
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
kontrollierte Vernichtung
fr
destruction sous contrôle
Directive 2009/110/EC of the European Parliament and of the Council of 16 September 2009 on the taking up, pursuit and prudential supervision of the business of electronic money institutions amending Directives 2005/60/EC and 2006/48/EC and repealing Directive 2000/46/EC
Monetary economics
Information technology and data processing
de
E-Geld-Richtlinie
,
Richtlinie 2009/110/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 16. September 2009 über die Aufnahme, Ausübung und Beaufsichtigung der Tätigkeit von E-Geld-Instituten, zur Änderung der Richtlinien 2005/60/EG und 2006/48/EG sowie zur Aufhebung der Richtlinie 2000/46/EG
el
ΟΗΧ
,
Οδηγία 2009/110/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 16ης Σεπτεμβρίου 2009 , για την ανάληψη, άσκηση και προληπτική εποπτεία της δραστηριότητας ιδρύματος ηλεκτρονικού χρήματος, την τροποποίηση των οδηγιών 2005/60/ΕΚ και 2006/48/ΕΚ και την κατάργηση της οδηγίας 2000/46/ΕΚ
,
οδηγία για το ηλεκτρονικό χρήμα
en
E-Money Directive
,
EMD
,
Electronic Money Directive
ga
Treoir 2009/110/CE an 16 Meán Fómhair 2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le dul i mbun gnó foras airgid leictreonaigh, gnó den sórt sin a shaothrú nó maoirsiú stuamachta a dhéanamh air, lena leasaítear Treoracha 2005/60/CE agus 2006/48/CE agus...
dispositif de supervision et de test
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
de
Überwachungs-und Prüfgerät
el
διάταξη εποπτείας και δοκιμών
en
supervisory and test device
es
dispositivo de supervisión y pruebas
fi
valvonta-ja testauslaite
it
dispositivo di controllo e verifica
nl
supervisie-en testapparatuur
pt
dispositivo de supervisão e teste
sv
övervaknings-och testenhet
duty of supervision
de
Aufsichtspflicht
fr
devoir de surveillance
,
obligation de surveillance
European Convention on the Supervision of Conditionally Sentenced or Conditionally Released Offenders
bg
Европейска конвенция за наблюдение на лицата, осъдени или освободени условно
cs
Evropská úmluva o dohledu nad podmíněně odsouzenýmí a podmíněně propuštěnýmí pachateli
da
europæisk konvention om tilsynet med betinget dømte og betinget løsladte lovovertrædere
de
Europäisches Übereinkommen über die Überwachung bedingt verurteilter oder bedingt entlassener Personen
el
Σύμβαση "περί επιτηρήσεως των υφ'όρον καταδικασθέντων ή απολυθέντων προσώπων"
es
Convenio Europeo relativo a la vigilancia de las personas con condenas en suspenso o en libertad condicional
et
karistusest tingimisi vabastatud või vangistusest tingimisi vabastatud süüdimõistetute järelevalve Euroopa konventsioon
,
tingimisi karistatud või tingimisi enne tähtaega vangistusest vabastatud isikute käitumiskontrolli kohaldamise Euroopa konventsioon
fi
eurooppalainen yleissopimus ehdolliseen rangaistukseen tuomittujen tai ehdonalaisesti vapautettujen valvonnasta
fr
Convention européenne pour la surveillance des personnes condamnées ou libérées sou...
European Supervision Order
da
europæisk kontrolordre
de
Europäische Überwachungsanordnung
el
Ευρωπαïκó Ένταλμα Επιτήρησης
en
ESO
,
es
orden europea de vigilancia
fi
eurooppalainen valvontamääräys
fr
décision européenne de contrôle judiciaire
mt
ESO
,
Ordni ta' Superviżjoni Ġudizzjarja
nl
Europees toezichtbevel
pt
decisão europeia de controlo judicial
sv
europeisk övervakningsorder