Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
failure to fulfil an obligation under national law to exercise supervision or control
LAW
da
tilsidesættelse af en tilsyns- eller kontrolforpligtelse
de
Verletzung einer im einzelstaatlichen Recht vorgesehenen Überwachungs- oder Kontrollpflicht
el
παράλειψη εκτελέσεως υποχρέωσης για την άσκηση επίβλεψης ή ελέγχου σύμφωνα με το εθνικό δίκαιο
es
imcumplimiento de una obligación de supervisión o control con arreglo al Derecho nacional
fi
kansallisen lainsäädännön mukaisen valvonta- ja tarkastusvelvollisuuden rikkominen
fr
manquement à une obligation légale d'exercer une surveillance ou un contrôle
it
violazione di un obbligo di vigilanza o controllo precisato nella legislazione nazionale
nl
niet-nakoming van een in de nationale wetgeving genoemde toezicht- of controleplicht
pt
violação de uma obrigação de vigilância ou de controlo especificada na legislação nacional
firm providing on-site supervision
Building and public works
da
tilsynsførende organ
de
Bauaufsichtsamt
fr
bureau de surveillance
it
ufficio di sorveglianza
nl
bureau dat toezicht houdt
sv
inspektionsföretag
fonction de supervision
FINANCE
da
tilsynsfunktion
de
Ueberwachungsfunktion
en
supervision function
ga
feidhm mhaoirseachta
it
compito di supervisione
nl
toezichthoudende taak
format S pour la supervision
Communications
Information technology and data processing
da
overvågningsformat S
de
Format S
,
Steuerblock mit Folgenummer
el
εποπτεία μορφής S
en
supervisory format S
es
formato S para la supervisión
fi
valvontamuoto S
it
formato S di supervisione
nl
supervisieformaat S
pt
formato s de supervisão
sv
S-format
,
övervakningsformat
franchisee supervision
da
kontrol af franchisetager
,
tilsyn med franchisetager
de
Kontrolle über den Franchisenehmer
el
έλεγχος του δικαιοδόχου
en
control of franchisee
,
es
control del franquiciado
fi
franchise-yrittäjän ohjaus ja valvonta
fr
contrôle du franchisé
ga
rialú saincheadúnaí
it
controllo dell'affiliato
nl
inspectie van franchisenemer
pt
controlo do franqueado
sv
kontroll av franchisetagaren
Government Grants Scheme governing recognition, supervision and the provision of subsidies and guarantees with regard to day centres
de
Staatliche Regelung über die Anerkennung, Aufsicht, Subventionierung und Garantiegewährung in bezug auf Tagesstätten
nl
Rijksregeling op erkenning, toezicht, subsidiering en garantieverstrekking aangaande dagverblijven
government supervision
LAW
de
Staatsaufsicht
,
staatliche Aufsicht
fi
valtionvalvonta
fr
surveillance de l'Etat
it
controllo statale
nl
Rijkstoezicht
pt
vigilância do estado
sv
statlig tillsyn
Groupe européen des organes de supervision de l'audit
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
Den Europæiske Gruppe af Revisionstilsynsorganer
de
Europäische Gruppe aus Vertretern der Aufsichtsgremien für Abschlussprüfer
el
Ευρωπαϊκή Ομάδα Φορέων Εποπτείας Ελεγκτών
en
European Group of Auditors’ Oversight Bodies
es
Grupo europeo de organismos de supervisión de los auditores
et
audiitorite järelevalveasutuste Euroopa ekspertrühm
fi
Euroopan tilintarkastajien valvontaelinten asiantuntijaryhmä
it
Gruppo europeo degli organismi di controllo dei revisori dei conti
lt
EGAOB
,
Europos auditorių priežiūros institucijų grupė
nl
Europese groep van accountantstoezichthouders
pl
Europejska Grupa Organów Nadzoru nad Rewidentami
pt
Grupo Europeu dos Órgãos de Supervisão dos Auditores
sv
Europeiska gruppen av tillsynsorgan för revisorer
group supervision
Financial institutions and credit
Insurance
bg
групов надзор
,
надзор на група
,
надзор на групова основа
cs
dohled nad skupinou
da
koncerntilsyn
de
Gruppenaufsicht
el
εποπτεία ομίλου
es
supervisión de grupo
et
grupi järelevalve
,
kindlustusgrupi järelevalve
fi
ryhmävalvonta
fr
contrôle de groupe
hr
nadzor grupe
hu
csoportfelügyelet
it
vigilanza di gruppo
lt
grupės priežiūra
lv
grupas uzraudzība
nl
groepstoezicht
pl
nadzór nad grupą
pt
supervisão ao nível do grupo
,
supervisão de grupo
,
supervisão do grupo
ro
supraveghere la nivel de grup
sk
dohľad nad skupinou
sl
nadzor skupine
sv
grupptillsyn