Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
placing under judicial supervision
LAW
da
anbringelse under retsligt tilsyn
de
richterlicher Aufsicht unterstellen
el
επιβολή δικαστικής εποπτείας
es
sometimiento a vigilancia judicial
fi
oikeudelliseen valvontaan asettaminen
,
tuomioistuimen valvontaan asettaminen
fr
placement sous surveillance judiciaire
it
assoggettamento a sorveglianza giudiziaria
,
assoggettamento al controllo dell'autorità giudiziaria
nl
plaatsing onder gerechtelijk toezicht
,
plaatsing onder toezicht van de rechter
pt
colocação sob vigilância judicial
sv
rättslig övervakning
placing under supervision
da
anbringe under opsyn
de
unter Schutzaufsicht stellen
el
θέτοντας υπό παρακολούθηση
es
poner bajo vigilancia
fr
placement sous la surveillance
it
porre sotto sorveglianza
nl
(civielrechtelijke)ondertoezichtstelling
police and supervision flight
TRANSPORT
de
Flug zu polizeilichen und zu Überwachungszwecken
fr
vol prévu pour des tâches de police et de surveillance
it
volo adibito a compiti di polizia e di vigilanza
political and administrative supervision
LAW
en
political and administrative control
,
fr
contrôle politique et administratif
political supervision
POLITICS
da
politisk tilsyn
de
politische Aufsicht
el
πολιτική εποπτεία
es
supervisión política
fi
poliittinen valvonta
fr
surveillance politique
it
supervisione politica
nl
politiek toezicht
pt
supervisão política
sv
politisk tillsyn
political supervision
Defence
EUROPEAN UNION
fr
surveillance politique
it
supervisione politica
nl
politiek toezicht
power of management or supervision
ECONOMICS
es
poder de dirección o de control
fr
pouvoir de direction ou de contrôle
nl
bestuursmacht of zeggenschap
power of supervision
da
beføjelse til at overvåge
de
Befugnis zur Beaufsichtigung
el
εξουσία εποπτείας
es
facultad de supervisión
fi
valvontavalta
fr
pouvoir de surveillance
it
potere di vigilanza
nl
bevoegdheid tot het uitoefenen van toezicht
pt
poder de fiscalização
sv
befogenhet att övervaka
preparation, supervision and monitoring of the electoral process
da
forberedelse, overvågning og observation af valgprocessen
,
forberedelse, overvågning og observation i forbindelse med valghandlingen
fi
vaalien valmistelu, valvonta ja tarkkailu
fr
préparation, supervision et observation du processus électoral
it
preparazione, supervisione e osservazione del processo elettorale
nl
de voorbereiding van, het toezicht op en het waarnemen van het verkiezingsproces
sv
förberedelse, övervakning och observation av valprocessen