Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
supervision measure
LAW
da
overvågningsforanstaltning
de
Überwachungsmaßnahme
el
μέτρο επίβλεψης
es
medida de vigilancia
fi
seurantatoimenpide
fr
mesure de surveillance
it
misura di sorveglianza
nl
surveillancemaatregel
pt
medida de vigilância
sv
övervakningsåtgärd
supervision of cuttings
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Einschlagskontrolle
,
Nutzungskontrolle
en
cutting control
,
felling control
,
yield control
es
control de corta
fr
contrôle des exploitations
it
controllo dei tagli
,
controllo delle utilizzazioni
supervision of financial institutions
FINANCE
Financial institutions and credit
bg
надзор на финансови институции
cs
dohled nad finanční institucí
da
tilsyn med finansielle institutioner
de
Beaufsichtigung der Finanzinstitute
,
Finanzinstituteaufsicht
el
προληπτική εποπτεία των πιστωτικών ιδρυμάτων
es
supervisión de las entidades financieras
et
finantsasutuse järelevalve
,
finantseerimisasutuse järelevalve
fi
rahoituslaitoksen valvonta
fr
surveillance des établissements financiers
ga
maoirseacht ar institiúidí airgeadais
hu
pénzügyi intézmények felügyelete
it
vigilanza degli istituti finanziari
lt
finansų įstaigų priežiūra
lv
finanšu iestādes uzraudzība
mt
sorveljanza tal-istituzzjonijiet finanzjarji
,
superviżjoni tal-istituzzjonijiet finanzjarji
nl
toezicht op financiële instellingen
pl
nadzór nad instytucjami finansowymi
ro
supraveghere a instituțiilor financiare
sk
dohľad nad finančnými inštitúciami
sl
nadzor finančnih institucij
sv
tillsyn över finansinstitut
supervision of installation
ENVIRONMENT
da
tilsyn med anlæg
de
Anlagenüberwachung
el
επιτήρηση εγκαταστάσεων
es
supervisión de instalaciones
fi
asennusten valvonta
fr
surveillance d'installations
it
supervisione delle installazioni
nl
toezicht houden op installaties
pt
fiscalização de instalações
sv
övervakning av anläggningar
supervision of investment firms and credit institutions
Financial institutions and credit
de
Beaufsichtigung von Wertpapierfirmen und Kreditinstituten
el
εποπτεία των επιχειρήσεων επενδύσεων και των πιστωτικών ιδρυμάτων
es
supervisión de las sociedades de inversión y de las entidades de crédito
fr
surveillance des entreprises d'investissement et des établissements de crédit
supervision of tender procedure
Building and public works
da
"udbudskontrol"
de
Überwachung der Ausschreibung
el
παροχή υπηρεσιών συμβούλου κατά τη διαδικασία δημοπράτησης
es
asesoría en la licitación
fi
tarjousmenettelyn valvonta
fr
assistance marché de travaux
it
assistenza al contratto d'appalto
nl
toezicht op de aanbestedingsprocedure
pt
apreciação das propostas
sv
upphandlingsövervakning
supervision of train running
TRANSPORT
da
togovervågning
de
Zue
,
Zugüberwachung
el
έλεγχος πορείας αμαξοστοιχιών
,
παρακολούθηση της πορείας των αμαξοστοιχιών
en
supervision of train timing
es
vigilancia de la marcha de los trenes
fr
surveillance de la marche des trains
it
controllo dell'andamento dei treni
nl
volgen van de treinenloop
pt
supervisão da marcha dos comboios
supervision on an unconsolidated basis
FINANCE
Financial institutions and credit
da
tilsyn med kreditinstitutter på ikke-konsolideret grundlag
de
Aufsicht auf nichtkonsolidierter Basis
,
Beaufsichtigung auf nichtkonsolidierter Basis
el
εποπτεία σε μη-ενοποιημένη βάση
es
supervisión no consolidada
fr
surveillance sur base non consolidée
it
vigilanza su base non consolidata
nl
toezicht op niet-geconsolideerde basis
pt
fiscalização numa base individual
supervision processing unit
Information technology and data processing
da
overvågningsbehandlingsudstyr
de
Fernüberwachungseinheit
el
μονάδα επεξεργασίας τηλεπιτήρησης
es
unidad de proceso de señales de supervisión
fi
valvontakäsittely-yksikkö
fr
traitement de télésurveillance
it
unità di gestione della supervisione
nl
verwerking van de telesupervisiegegevens
pt
unidade de tratamento de supervisão