Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
principle of home Member State supervision
ECONOMICS
FINANCE
Financial institutions and credit
da
princippet om hjemlandstilsyn
de
Grundsatz der Kontrolle durch den Herkunftsmitgliedstaat
es
principio de supervisión por el Estado miembro de origen
fi
kotijäsenvaltion valvonnan periaate
fr
principe du contrôle par l'Etat membre d'origine
nl
beginsel dat het toezicht wordt uitgeoefend door de lidstaat van herkomst
sv
principen om hemlandstillsyn
processing of the line supervision information
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
de
Verarbeitung der Leitungsüberwachungsinformation
el
επεξεργασία των πληροφοριών της εποπτείας της γραμμής
es
tratamiento de la información de supervisión de línea
fi
johdonvalvontatiedon käsittely
fr
traitement des informations de télésurveillance
it
elaborazione delle informazioni di controllo di linea
nl
verwerking van de lijnsupervisie-informatie
pt
processamento da informação de supervisão de linha
sv
bearbetning av fjärrövervakningsinformation
project design and construction supervision
Building and public works
da
projektforslag og tilsyn
de
Projektentwurf und Bauüberwachung
el
διεύθυνση του έργου
es
dirección de obra
fi
rakennuttajatoiminta
fr
maîtrise d'oeuvre
it
direzione generale dell'opera
nl
ontwerp van het projekt en toezicht op de uitvoering
pt
direção da obra
sv
projektering och byggkontroll
Proposal for a Council Regulation(EEC)on the supervision and control of shipments of waste within,into and out of the European Community(COM(90)415 final)
ENVIRONMENT
fr
Proposition de règlement(CEE)du Conseil concernant la surveillance et le contrôle des transferts de déchets à l'intérieur,à l'entrée et à la sortie de la Communauté européenne(COM(90)415 final)
provisional supervision
LAW
de
vorübergehende Unteraufsichtstellung
fr
phase de mise sous tutelle provisoire
it
amministrazione controllata provvisoria
nl
fase van onderbewindstelling
prudential supervision
Financial institutions and credit
bg
надзор за благоразумие
,
пруденциален надзор
cs
obezřetnostní dohled
da
forsigtighedstilsyn
,
tilsyn
,
tilsynsvirksomhed
de
Aufsicht
,
Beaufsichtigung
el
προληπτική εποπτεία
,
προληπτικός έλεγχος
en
prudential control
,
es
control prudencial
,
supervisión cautelar
,
supervisión prudencial
et
usaldatavusnormatiivide järgimise kontrollimine
,
usaldatavusnormatiivide täitmise järelevalve
,
usaldatavusnormatiivide täitmise kontrollimine
,
usaldatavusnõuete järgimise kontrollimine
,
usaldatavusnõuete täitmise järelevalve
,
usaldatavusnõuete täitmise kontrollimine
fi
toiminnan vakauden valvonta
,
vakavaraisuusvalvonta
fr
contrôle prudentiel
,
surveillance prudentielle
ga
maoirseacht stuamachta
hr
bonitetni nadzor
hu
prudenciális felügyelet
it
vigilanza prudenziale
lt
prudencinė priežiūra
,
rizikos ribojimo kontrolė
,
rizikos ribojimo principais pagrįsta priežiūra
,
rizikos ribojimu pagrįsta priežiūra
lv
konsultatīva uzraudzība
,
piesardzīga uzraudzība
,
prudenciālā uzraudzība
,
uzraudzība
mt
kontroll prudenz...
prudential supervision of credit institutions
FINANCE
da
tilsyn med kreditinstitutter
de
Aufsicht über die Kreditinstitute
el
προληπτική εποπτεία των πιστωτικών ιδρυμάτων
es
supervisión cautelar de las entidades de crédito
fi
luottolaitosten toiminnan vakauden valvonta
fr
contrôle prudentiel des établissements de crédit
it
vigilanza prudenziale degli enti creditizi
nl
bedrijfseconomisch toezicht op kredietinstellingen
pt
supervisão prudencial de instituições de crédito
ro
supraveghere prudențială a instituțiilor de credit
sv
tillsyn av kreditinstitut
prudential supervision of credit institutions and other financial institutions
LAW
FINANCE
da
tilsyn med kreditinstitutter og andre finansielle institutioner
de
Aufsicht über die Kreditinstitute und sonstige Finanzinstitute
el
προληπτική εποπτεία πιστωτικών ιδρυμάτων και λοιπών χρηματοπιστωτικών ιδρυμάτων
es
supervisión prudencial de las entidades de crédito y otras entidades financieras
fi
luottolaitosten ja muiden rahoituslaitosten toiminnan vakauden valvonta
fr
contrôle prudentiel des établissements de crédit et autres établissements financiers
it
vigilanza prudenziale degli enti creditizi e delle altre istituzioni finanziarie
nl
bedrijfseconomisch toezicht op kredietinstellingen en andere financiële instellingen
pt
supervisão prudencial das instituições de crédito e de outras instituições financeiras
sv
tillsyn över kreditinstitut och andra finansinstitut
prudential supervision of financial institutions
LAW
FINANCE
cs
obezřetnostní dohled nad finančními institucemi
da
tilsyn med finansielle institutioner
de
Aufsicht über Finanzinstitute
el
προληπτική εποπτεία των πιστωτικών ιδρυμάτων
es
supervisión prudencial de entidades financieras
fi
rahoituslaitosten toiminnan vakauden valvonta
fr
contrôle prudentiel des établissements financiers
it
vigilanza prudenziale sulle istituzioni finanziarie
nl
toezicht op financiële instellingen
pt
supervisão prudencial das instituições financeiras
sk
prudenciálny dohľad nad finančnými inštitúciami
sv
tillsyn över finansinstitut