Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
signal de supervision dans la bande
Information technology and data processing
da
overvågningssignal i båndet
de
Innenband-Überwachungssignal
el
εσώζωνο σήμα επιτήρησης
en
in-band supervisory signal
es
señal de supervisión dentro de la banda
fi
puhekanavansisäinen tarkistussignaali
it
segnale di supervisione nella banda
nl
besturingssignaal binnen de band
pt
sinal de supervisão na banda
sv
övervakningssignal inom bandet
signaux de supervision
Information technology and data processing
de
Überwachungssignale
el
εποπτεύοντα σήματα
en
supervisory signals
es
señales de supervisión
fi
valvontasignaalit
fr
signaux de surveillance
it
segnali di controllo
nl
supervisiesignalen
pt
sinais de supervisão
sv
övervakningssignaler
supervision [direction] de travaux de construction
de
Leitung von Bauarbeiten [Oberaufsicht]
en
building construction supervision
es
supervisión [dirección] de obras de construcción
it
supervisione [direzione] di lavori di costruzione
nl
supervisie [leiding] over bouwkundige werkzaamheden
pt
supervisão de trabalhos de construção
sv
övervakning av byggnadskonstruktioner under uppförande
supervision automatique
Information technology and data processing
da
abonnentkontrol
,
automatisk kontrol
de
automatische Überwachung
el
έλεγχος από το συνδρομητή
en
subscriber control
es
control por el abonado
fi
tilaajan valvonta
it
controllo dell'abbonato
nl
automatische supervisie
pt
controlo pelo assinante
sv
automatisk kontroll
supervision d'appel
Information technology and data processing
de
Anrufüberwachung
el
επίβλεψη κλήσης
en
call monitoring
es
supervisión de la llamada
fi
puhelun kuuntelu
it
controllo della chiamata
pt
monitorização de chamada
sv
samtalsövervakning
supervision d'appels sur quatrième fil
Information technology and data processing
el
τετρασύρματος έλεγχος
en
4-wire control
,
fourth-wire control
es
control por el cuarto hilo
fi
ohjaus neljännellä johtimella
it
controllo su quarto filo
nl
vierdraadscontrole
pt
controlo pelo quarto fio
sv
fyrtrådsstyrning
supervision d'appel sur circuit d'opératrice
Information technology and data processing
da
telefonistbetjening ved låst sløjfe
de
vermittlergesperrte Schleifenoperation
el
λειτουργία κλειδωμένου βρόχου τηλεφωνήτριας
en
attendant locked loop operation
es
supervisión por operadora de un circuito de cordón
it
controllo di linee ad anello commutato da operatore
nl
vergrendelde lusbewerking bij de operator
sv
telefonistövervakning av uppkopplat samtal
supervision de l'état de la liaison de données
Information technology and data processing
el
εποπτεία της κατάστασης της ζεύξης δεδομένων
en
supervision of data link status
es
supervisión del estado del enlace de datos
fi
datayhteyden tilan valvonta
it
controllo di stato di linea dati
nl
supervisie van de communicatietoestand
pt
supervisão do estado da ligação de dados
sv
datalänkstatusövervakning
,
övervakning av datalänkstatus
supervision de la libération
Communications
da
nedkoblingsovervågning
de
Freigabeüberwachung
el
εποπτεία απόλυσης
en
clearing supervision
es
supervisión de la liberación
fi
vapautuksen valvonta
it
supervisione dello svincolo
nl
vrijgavesupervisie
pt
supervisão da libertação
sv
frigivningsövervakning
supervision de la réponse
Electronics and electrical engineering
da
svarovervågning
de
Antwortmeldung
,
Antwortüberwachung
el
εποπτεία απόκρισης καλουμένου
en
answer supervision
es
supervisión de la respuesta
fi
vastausvalvonta
it
supervisione della risposta
nl
antwoordbewaking
pt
supervisão da resposta
sv
svarsövervakning