Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
European system of supervision
FINANCE
bg
европейска система за надзор
da
europæisk tilsynssystem
de
europäisches System der Finanzaufsicht
el
Ευρωπαϊκό σύστημα εποπτείας
es
sistema europeo de supervisión
fi
eurooppalainen valvontajärjestelmä
fr
système européen de supervision
ga
córas Eorpach maoirseachta
hu
európai felügyeleti rendszer
it
sistema europeo di vigilanza
lt
Europos priežiūros sistema
lv
Eiropas uzraudzības sistēma
mt
Sistema Ewropea ta' Superviżjoni
nl
Europees toezichtsysteem
pl
europejski system nadzoru finansowego
ro
sistem european de supraveghere
sl
evropski sistem nadzora
sv
det europeiska tillsynssystemet
extension supervision lamp
Information technology and data processing
da
indikatorlampe for opkald
el
λυχνία ελέγχου κλήσης
es
lámpara de control de una extensión
fi
alaliittymän merkkilamppu
fr
lampe de contrôle d'appel
it
lampada di controllo di chiamata su numero telefonico
nl
controlelampje bij oproep
,
signaallampje bij oproep
,
verkliklampje bij oproep
pt
lâmpada de controlo da chamada
sv
anropslampa
failure to fulfil an obligation under national law to exercise supervision or control
LAW
da
tilsidesættelse af en tilsyns- eller kontrolforpligtelse
de
Verletzung einer im einzelstaatlichen Recht vorgesehenen Überwachungs- oder Kontrollpflicht
el
παράλειψη εκτελέσεως υποχρέωσης για την άσκηση επίβλεψης ή ελέγχου σύμφωνα με το εθνικό δίκαιο
es
imcumplimiento de una obligación de supervisión o control con arreglo al Derecho nacional
fi
kansallisen lainsäädännön mukaisen valvonta- ja tarkastusvelvollisuuden rikkominen
fr
manquement à une obligation légale d'exercer une surveillance ou un contrôle
it
violazione di un obbligo di vigilanza o controllo precisato nella legislazione nazionale
nl
niet-nakoming van een in de nationale wetgeving genoemde toezicht- of controleplicht
pt
violação de uma obrigação de vigilância ou de controlo especificada na legislação nacional
Financial Supervision Authority
FINANCE
da
Det Japanske Finanstilsyn
,
FSA
de
FSA
,
Finanzaufsichtsbehörde
en
FSA
,
Financial Supervisory Agency
es
Agencia de Supervisión financiera
fr
Agence de supervision financière
,
Agence de surveillance financière
,
Autorité de supervision financière
,
FSA
it
Agenzia di supervisione finanziaria
firm providing on-site supervision
Building and public works
da
tilsynsførende organ
de
Bauaufsichtsamt
fr
bureau de surveillance
it
ufficio di sorveglianza
nl
bureau dat toezicht houdt
sv
inspektionsföretag
franchisee supervision
da
kontrol af franchisetager
,
tilsyn med franchisetager
de
Kontrolle über den Franchisenehmer
el
έλεγχος του δικαιοδόχου
en
control of franchisee
,
es
control del franquiciado
fi
franchise-yrittäjän ohjaus ja valvonta
fr
contrôle du franchisé
ga
rialú saincheadúnaí
it
controllo dell'affiliato
nl
inspectie van franchisenemer
pt
controlo do franqueado
sv
kontroll av franchisetagaren
ground administration and supervision
TRANSPORT
da
administrativ bistand på jorden og tilsyn
de
administrative Abfertigung am Boden
es
asistencia administrativa en tierra y supervisión
fr
assistance administrative au sol et supervision
it
assistenza amministrativa a terra e supervisione
nl
administratieve dienstverlening aan de grond en toezicht
pt
assistência administrativa em terra e supervisão
group supervision
Financial institutions and credit
Insurance
bg
групов надзор
,
надзор на група
,
надзор на групова основа
cs
dohled nad skupinou
da
koncerntilsyn
de
Gruppenaufsicht
el
εποπτεία ομίλου
es
supervisión de grupo
et
grupi järelevalve
,
kindlustusgrupi järelevalve
fi
ryhmävalvonta
fr
contrôle de groupe
hr
nadzor grupe
hu
csoportfelügyelet
it
vigilanza di gruppo
lt
grupės priežiūra
lv
grupas uzraudzība
nl
groepstoezicht
pl
nadzór nad grupą
pt
supervisão ao nível do grupo
,
supervisão de grupo
,
supervisão do grupo
ro
supraveghere la nivel de grup
sk
dohľad nad skupinou
sl
nadzor skupine
sv
grupptillsyn
group supervision
FINANCE
Insurance
bg
групов надзор
,
надзор на група
,
надзор на групова основа
cs
dohled nad skupinou
da
koncerntilsyn
de
Gruppenaufsicht
el
εποπτεία ομίλου
es
supervisión de grupo
et
grupi järelevalve
,
kindlustusgrupi järelevalve
fi
ryhmävalvonta
fr
contrôle du groupe
hr
nadzor grupe
hu
csoportfelügyelet
it
vigilanza di gruppo
lt
grupės priežiūra
lv
grupas uzraudzība
nl
groepstoezicht
pl
nadzór nad grupą
pt
supervisão ao nível do grupo
,
supervisão do grupo
ro
supraveghere la nivel de grup
sk
dohľad nad skupinou
sl
nadzor skupine
sv
grupptillsyn
health inspection and supervision of meat
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
dyrlægekontrol
,
veterinær inspektion af og kontrol med kød
de
Untersuchung und Hygienekontrolle von frischem Fleisch
el
υγειονομική επιθεώρηση και έλεγχος των κρεάτων
es
inspección y control sanitario de las carnes
fr
inspection et contrôle sanitaire des viandes
it
ispezione e controllo sanitari delle carni
nl
veterinaire inspectie en keuring van vlees
pt
inspeção e controlo sanitário da carne