Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
telephone set power supply
Information technology and data processing
da
strømforsyning af telefonapparat
de
Fernsprecherstromversorgung
el
τροφοδοσία ισχύος τηλεφωνικής συσκευής
es
alimentación del aparato telefónico
fi
puhelinkojeen teholähde
fr
alimentation du poste d'abonné
it
alimentazione di apparecchio telefonico
,
alimentazione di posot d'abbonato
nl
lijnvoeding van telefoontoestel
pt
alimentação do aparelho telefónico
sv
strömförsörjning av telefonapparat
tendency for liquidity to be in short supply
FINANCE
de
eher knapp bemessene Liquiditätsausstattung
theatre sterile supply unit
da
steriliseringsafdeling
de
Sterilisations-und Versorgungszentrum
,
Versorgungszentrum mit sterilisationstechnischen Einrichtungen
en
TSU
,
theater sterile supplies unit
,
fr
unité de stérilisation et de désinfection
it
anfiteatro scorte sterili
nl
sterilisatieafdeling
the Office may conclude agreements relating to the exchange or supply of publications
LAW
de
das Amt kann Vereinbarungen über den Austausch oder die Übermittlung von Veröffentlichungen treffen
es
la Oficina podrá celebrar acuerdos que se refieran al intercambio o al envío de publicaciones
fr
l'Office peut conclure des accords portant sur l'échange ou l'envoi de publications
it
l'Ufficio può concludere accordi relativi allo scambio e all'inoltro di pubblicazioni
the place of supply shall be deemed to be the place where ...
de
als Ort der Lieferung gilt der Ort, an dem ...
the production is insufficient to supply the demands
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
produktionen er ikke tilstrækkelig til at dække forsyningerne
de
die Erzeugung reicht nicht aus fuer die Versorgung
el
η παραγωγή δεν επαρκεί για τον εφοδιασμό
es
la producción es insuficiente para el abastecimiento
fr
la production ne suffit pas pour l'approvisionnement
it
la produzione non è sufficiente all'approvvigionamento
nl
de produktie is onvoldoende voor de voorziening
pt
a produção é insuficiente para o abastecimento
sv
produktionen är otillräcklig för...försörjning
the requirements of the Community as regards the supply of...
POLITICS
EUROPEAN UNION
da
Fællesskabets behov for forsyninger med...
de
rsorgungsbedarf der Gemeinschaft an...
el
οι ανάγκες εφοδιασμού της Kοινότητο σε...
es
las necesidades de abastecimiento de la Comunidad en...
fr
les nécessités d'approvisionnement de la Communauté en...
it
la necessità di approvvigionamento della Comunità in...
nl
de behoeften van de Gemeenschap aan...
pt
as necessidades de abastecimento da Comunidade em...
sv
gemenskapens försörjningsbehov i fråga om...
thermal power of a nuclear steam supply system
da
varmeeffekt fra en kernekraftreaktor
de
thermische Leistung eines nuklearen Dampferzeugers
el
θερμική ισχύς ενός πυρηνικού συστήματος παραγωγής ατμού
es
potencia térmica de un generador nuclear de vapor
fi
ydinvoimalaitoksen höyryä tuottavan osan terminen teho
fr
puissance thermique d'un générateur nucléaire de vapeur
it
potenza termica di un generatore nucleare di vapore
nl
thermisch vermogen van een nucleair stoomopweksysteem
pt
potência térmica de um gerador de vapor nuclear
sv
termisk effekt från ett kärnkraftvärmeverk
,
termisk effekt från ett kärnvärmeverk
timber supply
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Holzproduktion
fr
approvisionnement en bois
nl
houtvoorziening
to ensure an orderly supply to the common market
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
overvåge en regelmæssig forsyning af det fælles marked
de
auf eine geordnete Versorgung des gemeinsamen Marktes achten
el
μεριμνούν για τον κανονικό εφοδιασμό της κοινής αγοράς
es
velar por el abastecimiento regular del mercado común
fr
veiller à l'approvisionnement régulier du marché commun
it
vigilare sull'approvvigionamento regolare del mercato comune
nl
waken voor een regelmatige voorziening van de gemeenschappelijke markt
pt
velar pelo abastecimento regular do mercado comum
sv
försäkra sig om en jämn försörjning av den gemensamma marknaden