Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
agitation of water surface
ENVIRONMENT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kunstig bevægelse af vandoverfladen
de
Bewegung der Wasseroberflaeche
el
ανατάραξις υδατίνης επιφανείας
en
rippling of water surface
es
agitación de la superficie del agua
fi
vedenpinnan sekoittaminen
fr
agitation de la surface d'eau
it
agitazione della superficie
nl
bewegen van het wateroppervlak
pt
agitação da superfície da água
sv
störning av vattenyta
area affected by a poor surface and ground water balance
FINANCE
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
el
ζώνη στην οποία επικρατούν κακές υδρογεωλογικές συνθήκες
fr
zone affectée d'une mauvaise situation hydraulique des sols
it
zona con una cattiva situazione idrica del suolo
barge for collection of oil off surface of water
TRANSPORT
es
gabarra recogedora de hidrocarburos derramados en la superficie del agua
fr
chaland ramasseur de nettoyage des plans d'eau
body of surface water
ENVIRONMENT
da
overfladevandområde
el
σύστημα επιφανειακών υδάτων
et
pinnaveekogu
fi
pintavesimuodostuma
fr
masse d'eau de surface
hu
felszíni víztest
lv
virszemes ūdens objekts
sv
ytvattenförekomst
body of surface water
de
Oberflächengewässer
,
oberirdisches Gewässer
en
surface waters
fr
eaux de surface
,
eaux superficielles
it
acque di superficie
,
acque superficiali
body of surface water
Natural environment
et
pinnaveekogum
fr
masse d'eau de surface
,
système à eaux de surface
it
corpo idrico superficiale
nl
oppervlaktewaterlichaam
pl
część wód powierzchniowych
,
jednolita część wód powierzchniowych
sv
ytvattenförekomst
Committee for the Adaptation to (Scientific and) Technical Progress of the Directives on Surface Fresh Water Quality
ENVIRONMENT
da
Udvalget for Tilpasning til den (Videnskabelige og) Tekniske Udvikling af Direktiverne om Kvaliteten af Fersk Overfladevand
de
Ausschuss zur Anpassung der Richtlinien an den (wissenschaftlichen und) technischen Fortschritt - Quälitat des Oberflächensüsswassers
el
Επιτροπή Προσαρμογής των Οδηγιών στην (Επιστημονική και) Τεχνική Πρόοδο - Ποιότητα των Γλυκών Επιφανειακών Υδάτων
fr
Comité pour l'adaptation au progrès (scientifique et) technique des directives visant la qualité des eaux douces superficielles
it
Comitato per l'adeguamento delle direttive al progresso (scientifico e) tecnico - Qualità delle acque dolci superficiali
nl
Comité voor de aanpassing van de richtlijnen aan de vooruitgang van (de wetenschap en) de techniek - Kwaliteit van zoet oppervlaktewater
Committee for the Adaptation to (Scientific and) Technical Progress of the Directives on Surface Water intended for the Abstraction of Drinking Water
ENVIRONMENT
da
Udvalget for Tilpasning til den (Videnskabelige og) Tekniske Udvikling af Direktiverne om Overfladevand til Brug for Indvinding af Drikkevand
de
Ausschuss zur Anpassung der Richtlinien an den (wissenschaftlichen und) technischen Fortschritt - Oberflächenwasser für die Trinkwassergewinnung
el
Επιτροπή Προσαρμογής των Οδηγιών στην (Επιστημονική και) Τεχνική Πρόοδο - Επιφανειακά Υδατα που προορίζονται για την Παραγωγή Ποσίμου Υδατος
fr
Comité pour l'adaptation au progrès (scientifique et) technique des directives visant les eaux superficielles destinées à la production d'eau alimentaire
it
Comitato per l'adeguamento delle direttive al progresso (scientifico e) tecnico - Acque superficiali destinate alla produzione di acqua potabile
nl
Comité voor de aanpassing van de richtlijnen aan de vooruitgang van (de wetenschap en) de techniek - Oppervlaktewater bestemd voor de productie van drinkwater
Committee for the adaptation to technical and scientific progress of: - methods of measurement and frequencies of sampling and analysis of surface water intended for the abstraction of drinking water in the Member States
Natural and applied sciences
AGRI-FOODSTUFFS
da
Udvalget for Tilpasning til den Tekniske og Videnskabelige Udvikling: - Målemetoder og Hyppighed for Prøveudtagning og Analyse af Overfladevand, som Anvendes til Fremstilling af Drikkevand i Medlemsstaterne
de
Ausschuss zur Anpassung an den technischen und wissenschaftlichen Fortschritt - Messmethoden und Häufigkeit der Probenahmen und Analysen des Oberflächenwassers für die Trinkwassergewinnung in den Mitgliedstaaten
en
Committee for the adaptation to technical and scientific progress of the directive concerning the methods of measurement and frequencies of sampling and analysis of surface water intended for the abstraction of drinking water in the Member States
,
es
Comité para la adaptación al progreso técnico y científico: - métodos de medida y frecuencia de los muestros y del análisis de las aguas superficiales destinadas a la producción de agua para usos alimentarios en los Estados miembros
fr
Comité pour l'adaptation au progrès technique et s...
Committee for the adaptation to technical and scientific progress of the directive concerning the methods of measurement and frequencies of sampling and analysis of surface water intended for the abstraction of drinking water in the Member States
da
Udvalget for Tilpasning til den Videnskabelige og Tekniske Udvikling af Direktivet om Målemetoder og Hyppighed for Prøveudtagning og Analyse af Overfladevand, som Anvendes til Fremstilling af Drikkevand i Medlemsstaterne
el
Επιτροπή για την προσαρμογή στην τεχνική και επιστημονική πρόοδο της οδηγίας σχετικά με τις μεθόδους μέτρησης και τη συχνότητα δειγματοληψιών και αναλύσεων των επιφανειακών υδάτων που προορίζονται για τη λήψη ποσίμου ύδατος στα κράτη μέλη
es
Comité de adaptación al progreso técnico y científico de la Directiva relativa a los métodos de medición y a la frecuencia de los muestreos y del análisis de las aguas superficiales destinadas a la producción de agua potable en los Estados miembros
fi
jäsenvaltioissa sovellettavia juomaveden valmistamiseen tarkoitetun pintaveden määritysmenetelmiä sekä näytteenotto- ja analysointitiheyttä koskevan direktiivin mukauttamista tekniikan ja tieteen kehitykseen käsittelevä komitea
fr
Comité pour l'adaptation au progrès technique et scientif...