Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
surfacing
Mechanical engineering
da
overfladebehandling
de
Plandrehen
el
πλανάρισμα
es
refrentado
fr
surfaçage
it
spacciatura
,
spianatura
nl
vlakdraaien
pt
facear
,
nivelamento
surfacing
Building and public works
da
overfladebehandling
de
Oberflächenbehandlung
el
επικάλυψη τελικής επιφάνειας
es
preparación de superficies
fr
surfaçage
it
finitura
,
smerigliatura
nl
oppervlaktebehandeling
pt
preparação de superfícies
sv
ytbehandling
surfacing
Iron, steel and other metal industries
da
påsvejsning
de
Auftragsschweissung
en
building up by welding
,
es
soldadura de recargue
fi
päällehitsaus
fr
rechargement
,
rechargement par soudage
it
ricarica
,
ricarica mediante saldatura
nl
opdikking
,
opdikkinglas
,
oplassing
pt
enchimento por soldadura
sv
påsvetsning
surfacing
Building and public works
da
vejbelægning
de
Belag
,
Fahrbahndecke
el
επιφανειακή στρώση
es
pavimento
fr
couche de surface
,
revêtement
it
manto stradale
nl
deklaag + tussenlaag
,
verharding
sv
beläggning
surfacing
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
da
finregulering
de
Ausgleichung
,
Feinebnung
,
Planierung
el
ισοπέδωση
,
λείανση επιφάνειας
en
land smoothing
,
scraping
,
es
afino
,
emparejado del suelo
fr
nivellement fin
,
régalage
,
surfaçage
it
livellamento di finitura
,
pareggiamento
nl
egaliseren
pt
nivelamento da superfície
,
nivelamento final
surfacing
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
høvling
,
planslibning
,
pudsning og polering
de
Flächenschleifen
en
dressing
,
es
cepillado
fi
hiominen
,
höylääminen
fr
surfaçage
it
levigazione
,
lisciatura
nl
fijnschuurder
,
fijnslijper
pt
acabamento de superfície
sv
hyvling
surfacing
Iron, steel and other metal industries
Mechanical engineering
da
plandrejning
el
επίπεδη τόρνευση
en
plunge surfacing
,
fr
dressage par lamage
,
surfaçage
nl
vlakken
pt
torneamento liso
surfacing
Mechanical engineering
da
tværtilspænding
de
Planvorschub
,
Quervorschub
el
πρόωση διαμόρφωσης επιφανείας
en
surfacing feed
es
avance de refrentado
,
avance transversal
fi
poikittaissyöttö
,
tasosyöttö
fr
avance de dressage
,
avance de planage
,
avance de surfaçage
,
surfaçage
it
avanzamento di rettifica piana
,
avanzamento trasversale
,
rettifica piana
nl
dwarsbeweging
pt
avanço de desbaste
,
desbaste
sv
tvärmatning
bituminous bound(carriageway)surfacing on cementconcrete roadbase
TRANSPORT
Building and public works
da
slidlag (og bindelag) med bituminøst bindemiddel på cementbetonbærelag
de
bituminoes gebundene Fahrbahndecke auf Zementbetontragschichten
el
Ασφαλτική επιφανειακή στρώση επικάθεται σε στρώσεις βάσης και υποβάσης από τσιμεντοσκυρόδεμα.
es
pavimento bituminoso sobre capas de firme de hormigón
fr
couche de surface bitumineuse reposant sur des couches de base et de fondation traitées au ciment
it
manto superficiale in leganti idrocarburici su strati di fondazione in calcestruzzo di cemento
nl
bitumineus gebonden deklaag op fundering van cementbeton
pt
camada superficial betuminosa,assentando sobre camadas de base e de fundação em cimento
bituminous road-surfacing material
Building and public works
da
bituminøst vejbelægningsmateriale
de
bituminoeser Strassenbelag
el
ασφαλτοτάπητας οδού
es
revestimiento bituminoso de las carreteras
fr
revêtement routier bitumineux
it
rivestimento stradale bituminoso
nl
bitumineus wegbedekkingsmateriaal
pt
revestimento betuminoso em estradas