Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
surrender entered in the Register
LAW
da
afkald indføres i register
de
im Register eingetragener Verzicht
el
παραίτηση εγγραφόμενη στο μητρώο
es
renuncia registrada
fr
renonciation inscrite au registre
it
rinuncia iscritta nel registro
nl
in het register ingeschreven afstand
pt
renúncia inscrita no registo
surrender of a customs document
FINANCE
de
Hinterlegung eines Zollpapiers
fr
dépôt d'un titre douanier
nl
consignatie van een douanedocument
surrender of a patent
INDUSTRY
de
Verzicht auf ein Patent
el
παραίτηση από ένα δίπλωμα ευρεσιτεχνίας
fr
renonciation à un brevet
surrender of bonuses
Insurance
da
overgivelse af bonus
de
Gewinnrückkauf
el
εξαγορά επιδομάτων
es
rescate de los beneficios
fr
cession des bénéfices
it
cessione degli utili
nl
afkoop van de deelnemingen in de winst
pt
resgate das participações nos lucros
surrender of firearms
da
overdragelse af skydevåben
de
das Überlassen von Feuerwaffen
es
entrega de armas de fuego
fi
ampuma-aseiden luovuttaminen
fr
remise d'armes à feu
it
consegna di armi da fuoco
nl
overdracht van vuurwapens
sv
överlåtelse av skjutvapen
surrender of foreign exchange
FINANCE
da
overdragelse af fremmed valuta
el
παράδοση ξένου συναλλάγματος
es
cesión de divisas
,
entrega de divisas
fr
cession de devises
surrender of profits agreement
LAW
da
kontrakt vedrørende overskudsoverførsel
de
Gewinnabführungsvertrag
es
contrato de cesión de beneficios
fr
contrat de transfert des bénéfices
ga
comhaontú um ghéilleadh brabús
it
contratto di cessione degli utili
nl
overeenkomst inzake het afdragen van de winst