Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
health survey
de
Gesundenuntersuchung
,
Gesundheitsreihenuhntersuchung
el
έρευνα στον τομέα της υγείας
fr
enquête de santé
it
inchiesta sanitaria
,
indagine sanitaria
nl
transversaal gezondheidsonderzoek
pt
inquérito de saúde
het overzicht is gebaseerd op het totale dieet ("market basket survey")
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
oversigten er baseret på totalkost eller markedsanalyser
de
die Untersuchung basiert auf der totalen Diät oder auf dem "Einkaufskorb"
el
η καταμέτρηση βασίστηκε στη συνολική δίαιτα ή στο "καλάθι της νοικοκυράς"
en
the survey is based on the total diet or on the market basket
es
la encuesta se basa en la dieta total o en la cesta de la compra
fr
l'enquête est basée sur la diète - régime total ou sur le panier de la ménagère
it
l'indagine è basata sulla dieta totale o sul market-basket
pt
o inquérito baseia-se na dieta total ou no cabaz de compras
high speed survey
Electronics and electrical engineering
da
mobil tracéinspektion
el
επόπτευση περιπόλου
en
patrol survey
pt
pesquisa de fugas por veículo rápido
home interview survey
TRANSPORT
da
hjemmeinterviewanalyse
de
Haushaltbefragung
,
Verkehrserhebung mit Heiminterview
el
έρευνα ερωτηματολογίου στην κατοικία
en
household interview
es
encuesta domiciliaria
fr
enquête ménage
it
indagine a domicilio
,
indagine porta a porta
nl
huisenquête
,
onderzoek met vraaggesprekken aan huis
sv
intervjuundersökning hos hushåll
housing survey
da
boligundersøgelse
de
Erhebung über die Wohnverhältnisse
el
έρευνα σχετικά με τη στέγαση
es
encuesta de viviendas
fi
asuinolosuhteita koskeva selvitys
,
asuinolosuhteita koskeva tutkimus
fr
enquête sur les logements
it
indagine conoscitiva sugli alloggi
nl
huisvestingsonderzoek
pt
inquérito sobre a habitação
sv
bostadsundersökning
hydrographic survey
de
Seevermessung
el
υδρογραφική αποτύπωση
es
levantamiento hidrográfico
fi
merenmittaus
fr
levé hydrographique
nl
hydrografische opmeting
pt
levantamento hidrográfico
sv
sjömätning
hydrologic survey
TRANSPORT
da
hydrologisk undersøgelse
de
hydrologische Untersuchung
el
υδρολογική έρευνα
es
estudio hidrológico
fi
hydrologinen tutkimus
fr
étude hydrologique
nl
hydrologische studie
pt
estudo hidrológico
sv
hydrologisk undersökning
initial survey
TRANSPORT
el
αρχική επιθεώρηση
es
reconocimiento inicial
fr
visite initiale
it
visita di controllo iniziale
nl
aanvangsinspectie
,
eerste onderzoek
in service survey
da
undersøgelse af ibrugtagne køretøjer
de
Feldüberwachung
el
επιθεώρηση εν κυκλοφορία οχημάτων
es
revisión de los vehiculos en circulación
fr
enquête sur les vehicules en service
it
controlo dei veicoli in circolazione
nl
veldtest
pt
vistoria dos veículos em circulação
in service survey
da
undersøgelse af ibrugtagne køretøjer
de
Feldüberwachung
el
επιθεώρηση εν κυκλοφορία οχημάτων
es
revisión de los vehículos en circulación
fi
päästökatsaus
fr
enquête sur les vehicules en service
it
controlo dei veicoli in circolazione
nl
veldtest
pt
vistoria dos veículos em circulação