Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
annual survey of communication services
da
årlig statistik over kommunikationsydelser
de
jährliche Übersicht über die Kommunikationsleistungen
en
ASCS
,
es
encuesta anual de servicios de comunicación
fr
enquête annuelle sur les services de communication
it
indagine annuale del settore delle comunicazioni
,
indagine annuale sul settore delle comunicazioni
nl
jaarlijkse enquête naar communicatiediensten
pt
inquérito anual de serviços de comunicações
sv
omsättning för kommunikationstjänster, årliga undersökningar av servicenäringar
annual survey of manufactures
da
årlig statistik over fremstillingssektoren
de
jährliche Übersicht über das be-und verarbeitende Gewerbe
en
ASM
,
es
encuesta anual de manufacturas
fi
teollisuuden vuosikysely
fr
enquête annuelle sur les établissements des industries manufacturières
it
indagine annuale sull'industria manifatturiera
nl
jaarlijkse enquête naar industriële bedrijven
pt
inquérito anual a manufaturas
sv
specialundersökning av företag utanför de årliga insamlingarna
annual trade survey
da
årlig handelsstatistik
de
jährliche Handelsübersicht
en
ATS
,
es
encuesta anual de comercio
fr
enquête annuelle sur le commerce
it
indagine annuale sul commercio
nl
jaarlijk overzicht van de handel
pt
PAC
,
pesquisa anual de comércio
,
pesquisa anual do comércio
sv
omsättning inom handelssektorn, årliga undersökningar av servicenäringar
an overall survey of the economic situation of the Community
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
en oversigt over Fællesskabets økonomiske situation
de
eine Uebersicht ueber die wirtschaftliche Lage der Gemeinschaft
el
συνολική εικόνα της οικονομικής καταστάσεως της Kοινότητος
es
una visión de conjunto de la situación económica de la Comunidad
it
una prospettiva generale della situazione economica della Comunità
nl
algemeen overzicht van de economische toestand van de Gemeenschap
pt
uma perspetiva de conjunto da situação económica da Comunidade
sv
en översikt över det ekonomiska läget i gemenskapen
assets and expenditures survey
da
statistik over aktiver og udgifter
de
Vermögens-und Aufwandsübersicht
en
AES
,
es
encuesta sobre activos y gastos
it
indagine sulle spese e l'attivo
nl
enquête naar activa en uitgaven
pt
inquérito sobre ativos e despesas
sv
investeringsenkäten
atmospherical pollution survey
ENVIRONMENT
es
vigilancia de la contaminación atmosférica
fi
ilman pilaantumisen seuranta
,
ilman pilaantumisen tarkkailu
fr
surveillance de la pollution atmosphérique
ga
suirbhé ar thruailliú an atmaisféir
sv
luftföroreningsövervakning
bar hole leak survey
Electronics and electrical engineering
da
boring over ledningen
,
prøveudtagning til læksøgen
de
Abbohren
el
διάτρηση διερεύνησης διαρροών
en
bar hole leak detection
,
bar test survey
es
sondeo para investigación de fugas
fr
sondage de recherche de fuites
it
perforazioneper ricerca fughe
nl
lekzoeken door middel van sonderen
pt
sondagem para pesquisa de fugas
baseline survey
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
ENVIRONMENT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
basisundersøgelse
de
Grundlagenerhebung
el
βασική επισκόπηση
es
estudio básico
fi
peruskartoitus
fr
enquête de référence
,
mesures de référence
it
indagine di riferimento
,
misure di riferimento
nl
basisoverzicht
,
referentiemetingen
,
vergelijkende studie
pt
levantamento de base
,
medidas de referência