Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
certificate of proficiency in survival craft
Social affairs
pt
certificado de aptidão para a condução de embarcações salva-vidas
certificate of proficiency in survival craft and rescue boats
Information technology and data processing
TRANSPORT
da
duelighedsbevis i betjening af redningsbåde og redningsflåder
de
Befähigungsnachweis für Rettungs-und Bereitschaftsbootsleute
el
πιστοποιητικό ικανότητας όσον αφορά τα σωστικά μέσα και τις λέμβους διάσωσης
es
título de suficiencia de embarcaciones de supervivencia y salvamento
fr
certificat d'aptitude à la conduite d'embarcations et canots de sauvetage
it
certificato di idoneità per i mezzi e i battelli di salvataggio
nl
bewijs van bekwaamheid inzake gebruik van reddingboot of ander reddingmiddel
pt
certificado de aptidão para a condução de embarcações salva-vidas e botes de salvamento
sk
osvedčenie o odbornej spôsobilosti v plavidlách na prežitie a v záchranných člnoch
float-free survival craft
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
overlevelsesfartøj der automatisk flyder op til overfladen
de
frei aufschwimmendes Überlebensfahrzeug
el
πλευστική συσκευή
,
σωστικό σκάφος αυτόματης απαγκίστρωσης
,
σωστικό σκάφος αυτόματης επίπλευσης
es
embarcación de salvamento autoadrizante
fr
embarcation de sauvetage pouvant surnager librement
it
mezzo di salvataggio a galleggiamento automatico
nl
vrij opdrijvend reddingsvaartuig
pt
salva-vidas automático
fully loaded davit-launched survival craft
fi
täyteen kuormattu taavetein laskettava pelastusvene tai -lautta
it
mezzi collettivi di salvataggio, ammainabili mediante gru, al completo di persone e dotazioni
nl
vol beladen, door tewaterlatingsmiddelen bediende groepsreddingsmiddelen
mandatory minimum requirements for the issue of certificates of proficiency in survival craft
Electronics and electrical engineering
da
obligatoriske minimumskrav for udstedelse af duelighedsbevis i betjening af redningsbåde og-flåder
de
verbindliche Mindestanforderungen für die Erteilung von Befähigungszeugnissen an Rettungsbootleute
es
requisitos mínimos aplicables a la expedición de títulos de suficiencia en el manejo de embarcaciones de supervivencia
fr
prescriptions minimales obligatoires pour la délivrance du brevet d'aptitude à l'exploitation des embarcations et radeaux de sauvetage
it
requisiti minimi obbligatori per l'emissione di certificati di idoneità per mezzi di salvataggio
nl
verplichte minimumeisen betreffende de afgifte van diploma's inzake het gebruik van reddingboten en-vlotten
pt
requisitos mínimos obrigatórios para a emissão de certificados de aptidão para a condução de embarcações salva-vidas
sk
minimálne záväzné požiadavky na vydanie osvedčení o odbornej spôsobilosti v plavidlách na prežitie
minimum knowledge for the issue of certificates of proficiency in survival craft
da
minimumskrav for udfærdigelse af duelighedsbevis i betjening af redningsbåde og-flåder
de
vorgeschriebene Mindestkenntnisse für die Erteilung von Befähigungszeugnissen an Rettungsbootleute
es
conocimientos mínimos para la expedición de títulos de suficiencia en el manejo de embarcaciones de supervivencia
fr
connaissances minimales pour l'obtention du brevet d'aptitude à l'exploitation des embarcations et radeaux de sauvetage
it
conoscenza minima richiesta per il rilascio di certificati di idoneità per i mezzi di salvataggio
nl
kennis ten minste vereist voor de afgifte van diploma's inzake het gebruik van reddingboten en -vlotten
pt
conhecimentos mínimos obrigatórios para a emissão de certificados de aptidão para a condução de embarcações salva-vidas
personal survival craft
TRANSPORT
da
personlig redningsmiddel
de
persönliche Rettungsausrüstung
el
ατομικός σωστικός εξοπλισμός
es
equipo salvavidas individual
fr
engin de sauvetage individuel
it
mezzo di salvataggio personale
nl
individueel reddingsmiddel
,
persoonlijk reddingmiddel
pt
equipamento de salvação pessoal
survival craft
Transport policy
da
mand-overbord-båd
,
redningsbåd
de
Bereitschaftsboot
,
Rettungsboot
el
λέμβος ανάγκης
,
λέμβος διάσωσης
,
σωσίβια λέμβος
en
lifeboat
,
rescue boat
,
es
bote de rescate
,
bote salvavidas
fi
pelastusvene
fr
bateau de sauvetage
,
canot de sauvetage
,
canot de secours
,
embarcation de sauvetage
it
battello di emergenza
,
imbarcazione di salvataggio
nl
hulpverleningsboot
,
reddingboot
,
reddingsboot
pt
barco salva-vidas
,
embarcação de socorro
,
embarcação salva-vidas
sv
beredskapbåt
,
livbåt