Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
suspension temporaire de l'avancement d'échelon
da
midlertidig suspension af avancement til et højere løntrin
de
zeitweiliges Versagen des Aufsteigens in den Dienstaltersstufen
el
προσωρινή μισθολογική στασιμότητα
en
deferment of advancement to a higher step
fi
ikälisien kertymisen väliaikainen keskeyttäminen
it
sospensione temporanea dall'aumento periodico di stipendio scatto
nl
tijdelijke opschorting van de plaatsing in een hogere salaristrap
suspension temporaire de l'avancement d'échelon
EUROPEAN UNION
da
midlertidig suspension af avancement til et højere løntrin
de
zeitweiliges Versagen des Aufsteigens in den Dienstaltersstufen
el
προσωρινή αναστολή της προαγωγής κατά κλιμάκιο
en
deferment of advancement to a higher step
es
suspensión temporal de subida de escalón
,
suspensión temporal del derecho de ascenso de escalón
it
sospensione temporanea dall'aumento periodico di stipendio
nl
tijdelijke opschorting van de plaatsing in een hogere salaristrap
pl
odroczenie awansu na wyższy stopień
,
odroczenie przeniesienia na wyższy stopień
pt
suspensão temporária de subida de escalão
sv
uppskjuten uppflyttning till en högre löneklass
suspension temporaire de l'utilisation des postes
Information technology and data processing
da
midlertidig frakobling af apparat
de
temporäre Stationsabschaltung
el
προσωρινή αποσύνδεση σταθμού
en
temporary station disconnection
es
desconexión temporal de una estación
fi
alaliittymien tilapäinen irtikytkentä
fr
suspension temporaire de prise directe dans les hôtels
it
disconnessione temporanea di stazione
nl
tijdelijke uitschakeling van een toestel
pt
desconexão temporária de uma extensão
sv
tillfällig stängning av anslutning
suspension temporaire des droits de douane
FINANCE
de
zeitweilige Zollaussetzung
en
temporary suspension of customs duties
it
suspenzione temporanea dei dazi doganali
lt
laikinas muitų netaikymas
,
laikinas muitų taikymo sustabdymas
nl
tijdelijke schorsing van de douanerechten
suspension temporaire des quotas
FINANCE
da
midlertidig suspension af kvoter
de
zeitweilige Aussetzung der Quoten
el
προσωρινή αναστολή των ποσοστώσεων
en
temporary suspension of quotas
es
suspensión temporal de las cuotas
it
sospensione temporanea delle quote
nl
tijdelijke schorsing van de quota
pt
suspensão temporária das quotas
suspension temporaire sur demande
Information technology and data processing
da
midlertidigt ude af funktion efter anmodning
de
zeitweilige Außerbetriebnahme auf Ersuchen
,
zeitweilige Suspendierung auf Anfrage
el
προσωρινή διακοπή μετά από αίτηση
en
temporary out of service on request
es
suspensión temporal a petición
fi
tilapäisesti pois käytöstä pyynnön perusteella
it
interruzione temporanea del servizio su richiesta
nl
aanvraag voor tijdelijke afsluiting
pt
fora de serviço temporariamente a pedido
sv
tillfällig nedkoppling på begäran
suspension totale des droits
EUROPEAN UNION
da
fuldstændig suspension af toldsatser
de
vollstaendige Zollaussetzung
en
total suspension of duty
ga
fionraíocht iomlán dleachta
it
sospensione totale dei dazi
nl
algehele schorsing van rechten
suspension transversale
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
da
tværophængning
de
Queraufhängung
el
εγκάρσια ανάρτηση
en
cross-suspension
es
suspensión transversal
it
sospensione trasversale
nl
dwarsophanging
pt
suspensão transversal
suspension transversale par câbles
Electronics and electrical engineering
da
halvstiv ledningsbro
en
cross-span suspension by means of cable-girders
es
suspensión en pórtico funicular
fi
pystysauvoilla tuettu köysiorsi
it
sospensione trasversale
nl
dwarsophanging met kabels en drukstukken
pt
suspensão transversal por cabos
sv
linbrygga med vertikala strävor
suspension transversale souple
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
da
fleksibel tværophængning
,
tværfelt
de
Querseilaufhängung
,
biegsames Fahrleitungsjoch
el
ανάρτηση εγκάρσια εύκαμπτη με καλώδιο
,
ανάρτηση εγκάρσια εύκαμπτη με σύρμα
,
πυλώνας ελαστικός
,
πυλώνας εύκαμπτος
en
flexible cross-span suspension
,
flexible cross-span suspension by means of wire or cable
,
flexible gantry
,
head span
es
pórtico flexible
,
pórtico ligero
,
suspensión transversal
,
suspensión transversal ligera con hilo o cable
fi
köysiorsi
fr
portique souple
,
suspension transversale souple par fil ou câble
it
portale elastico
,
sospensione trasversale
,
sospensione trasversale flessibile
nl
dwarsophanging door middel van draad of kabel
,
zachte dwarsdraadophanging
pt
suspensão transversal por fio ou cabo
sv
elektrisk linbrygga