Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Doppel-T-Traeger-Bruecke
Building and public works
da
bro med I-formede dragere
el
γέφυρα μετά δοκών σχήματος Ι
en
I-beam bridge
es
puente de viguetas de acero
fi
I-palkkisilta
fr
pont à poutres en I
it
ponte con travi ad I
nl
dubbele T-liggerbrug
pt
pontes de vigas em I
sv
balkbro med bärande I-profiler
Doppel-T-Traegern
TRANSPORT
Building and public works
da
armering med I-jern
de
Bewehrung aus I-Traegen
,
el
δοκός ενισχύσεως με διατομή σχήματος Ι
en
I beam reinforcement
es
refuerzo de vigas en doble T
fr
armatures en poutrelles
it
armatura in travi a I
nl
versterking met I-balken
doppio T
Building and public works
da
I-jern
de
I-Profil
el
μορφοέλασμα διπλού T
es
I
fi
I-profiili
fr
I
nl
I-profiel
,
balkijzer
,
balkprofiel
pt
perfil metálico em forma de I
sv
I-balk
,
I-profil
drawing t-squares
da
tegnelinealer [T-formede]
,
tegnelinealer i T-form
de
Reißschienen
es
reglas en forma de T para dibujo [tes]
fr
tés à dessin
it
righe a ti per disegno
nl
tekenhaken
pt
réguas em T para desenho
,
tês [esquadros em T] para desenho
sv
ritlinjaler
dritt li t-tfal jiġu mismugħa
bg
право на детето да бъде изслушано
cs
právo dítěte být vyslyšeno
da
barnets ret til at blive hørt
,
barnets ret til at udtale sig
de
Anspruch des Kindes auf rechtliches Gehör
,
Recht des Kindes, in allen ihn berührenden Gerichts- oder Verwaltungsverfahren gehört zu werden
el
δικαίωμα ακρόασης του ανηλίκου
,
δικαίωμα του παιδιού να ακούγεται
en
right of the child to be heard
es
derecho del menor a ser oído
,
derecho del niño a ser oído
et
alaealise õigus avaldada arvamust
fi
alaikäisen oikeus tulla kuulluksi
fr
droit de l'enfant d'être entendu
,
droit du mineur d'être entendu
ga
ceart éisteachta an pháiste
hu
kiskorú meghallgatáshoz való joga
it
diritto del minore di essere ascoltato
lt
nepilnamečio vaiko teisė būti išklausytam
lv
bērna tiesības tikt uzklausītam
mt
dritt tal-minuri li jinstema’
,
dritt tat-tfal li jinstemgħu
nl
hoorrecht van de minderjarige
,
recht van het kind om te worden gehoord
pl
prawo dziecka do bycia wysłuchanym
pt
direito de o menor ser ouvido
ro
dreptul copilului de a fi ascultat
,
dreptul copilului de a ...
D-T
da
narko-panser
de
Cop
,
Fett
,
Fuzzie
,
Narko
,
Narko-Fuzzie
,
RD
,
Stup
el
νάρκα
en
narc
,
narco
es
estupa
,
narco*
,
señores
fr
brigade
,
détective
,
stup
it
antidroga
,
narco
pt
judite
D-T
Natural and applied sciences
Electrical and nuclear industries
da
D-T
,
DT
,
deuterium-tritium
de
DT
,
Deuterium-Tritium
el
δευτέριο-τρίτιο
en
D-T
,
DT
,
deuterium-tritium
es
D-T
,
DT
,
Deuterio-Tritio
fr
D-T
,
DT
,
deutérium-tritium
it
D-T
,
DT
,
deuterio-tritio
nl
D-T
,
DT
,
deuterium/tritium
pt
D-T
,
DT
,
deutério-trítio
D-T-brännare
Electronics and electrical engineering
da
D-T-brænder
,
deuterium-tritium-brænder
de
Deuterium-Tritium-Brenner
el
καυστήρας δευτερίου-τριτίου
en
deuterium-tritium burner
es
quemador de deuterio-tritio
fr
brûleur deutérium-tritium
it
bruciatore di deuterio e tritio
nl
deuterium-tritium-brander
pt
queimador deutério-trítio
sv
deuterium-tritiumbrännare
dual-web T-beam
Building and public works
da
plade med to ribber
de
zweistegiger Plattenbalken
es
viga cajón
fr
poutre a deux nervures
it
trave a doppia nervatura
nl
plaatligger versterkt met twee ribben
duine LADT nach bhfuil oscailte faoina t(h)reoshuíomh gnéasach
Rights and freedoms
bg
прикрито ЛГБТ лице
cs
osoba skrývající svou lesbickou, homosexuální, bisexuální a transsexuální orientaci
,
utajeně lesbicky, homosexuálně, bisexuálně a transsexuálně orientovaná osoba
da
LGBT’er, som ikke er sprunget ud
de
im Verborgenen lebende LGBT-Person
el
άτομο LGBT που δεν αποκαλύπτει την ταυτότητα του φύλου του
en
closeted LGBT person
es
personas LGBT que permanecen «dentro del armario»
et
sättumust varjav homo-, bi- ja transseksuaalne ning transsooline inimene
fi
henkilö, joka salaa sukupuolisen suuntautumisensa
,
kaapissa oleva LGBT-henkilö
fr
personne LGBT qui cache son orientation sexuelle
hu
titkolózó LMBT-személy
it
persona LGBT non dichiarata
lt
savo tapatybės neatskleidžiantis LGBT asmuo
mt
persuni LGBT fil-magħluq
nl
LHBT die zich niet heeft geout
pl
osoba LGBT nieujawniająca swojej orientacji seksualnej
pt
pessoas LGBT “fechadas no armário”
ro
persoană LGBT care nu își dezvăluie orientarea sexuală
sk
osoba skrývajúca svoju LGBT orientáciu
sl
nerazkrite osebe LGBT
sv
dold hbt-person