Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
nóta faisnéise faoi imthosca a choisceann an t-iompar
TRANSPORT
da
meddelelse om en hindring i befordringen
de
Benachrichtigung über ein Beförderungshindernis
,
Meldung über Beförderungshindernisse
el
ειδοποίηση μη εκτέλεσης της μεταφοράς
en
advice of circumstances preventing carriage
es
aviso impedimento
fr
avis d'empêchement au transport
it
avviso di impedimento al trasporto
nl
kennisgeving van verhindering van het vervoer
NT1,see also:NT,network terminator 2,T interface
de
Netzabschluß NT1
el
απόληξη δικτύου 1
en
NT1
,
network termination type 1 unit
,
network terminator 1
fi
verkkopääte 1
fr
TR1
,
TR1,voir aussi:TR2
,
terminaison de réseau 1
it
NT1
,
terminazione NT1
,
terminazione di rete 1
nl
NT1
sv
nätterminal 1
NT2,see also:NT,network terminator 1,T interface
de
NT2
,
Netzabschluß 2
el
απόληξη δικτύου 2
en
NT2
,
network termination type 2 unit
,
network terminator 2
fi
verkkopääte 2
fr
TR2
,
TR2,voir aussi:TR1
,
terminaison de réseau 2
it
NT2
,
terminazione NT2
,
terminazione di rete 2
nl
NT2
sv
nätterminal 2
omdrejning af registreringsskive: 24 t
Technology and technical regulations
de
Schreibscheibenumlauf : 24h
el
διάρκεια περιστροφής του δίσκου εγγραφής 24 ωρών
en
rotation of registering disc : 24 hours
es
tiempo de rotación del disco: 24 horas
fr
durée de rotation du disque : 24h
it
durata della rotazione del disco : 24 ore
nl
duur van de rotatie der schijf : 24 uur
pt
tempo de rotação do disco
onda T
da
T-tak
,
repolariseringsbølge
de
Endschwankung
,
Erregungsrueckbildungsschwankung
,
Nachschwankung
,
Repolarisationsschwankung
,
T Welle
el
διακύμανσις της επαναπολώσεως του φωτός
en
fluctuating repolarization
es
repolarización
fr
oscillation de la repolarisation
it
fase ventricolare
,
onda T
nl
repolarisatie
pt
onda T
,
onda de repolarização
operazzjoni militari tal-Unjoni Ewropea bil-ħsieb ta’ kontribut għad-deterrenza, il-prevenzjoni u t-trażżin tal-atti ta’ piraterija u ta’ serq bl-użu tal-armi 'l barra mix-xtut tas-Somalja
Defence
bg
Atalanta
,
военна операция на Европейския съюз, предназначена да допринесе за възпирането, предотвратяването и потушаването на пиратските действия и въоръжените грабежи край бреговете на Сомалия
,
операция ATALANTA
cs
operace Atalanta
,
vojenská operace Evropské unie s cílem přispět k odvrácení, prevenci a potlačení pirátství a ozbrojených loupeží u pobřeží Somálska
da
Atalanta
,
Den Europæiske Unions militæroperation med henblik på at bidrage til at afskrække fra, forebygge og bekæmpe piratvirksomhed og væbnede røverier ud for Somalias kyster
de
Atalanta
,
Militäroperation der Europäischen Union als Beitrag zur Abschreckung, Verhütung und Bekämpfung der seeräuberischen Handlungen und bewaffneten Raubüberfälle vor der Küste Somalias
,
Operation Atalanta
el
Στρατιωτική επιχείρηση της Ευρωπαϊκής Ένωσης που θα συμβάλει στην αποτροπή, στην πρόληψη και στην καταστολή των πειρατικών επιθέσεων και των ένοπλων ληστειών στα ανοικτά των ακτών της Σομαλίας
,
επιχείρηση ΑΤΑΛΑΝΤΗ
en
Atalanta
,
European Unio...
Organizzazzjoni Dinjija Kontra t-Tortura
cs
Světová organizace proti mučení (OMCT)
da
OMCT
,
Verdensorganisationen mod tortur
de
OMCT
,
Weltorganisation gegen Folter
el
Παγκόσμια Οργάνωση Κατά των Βασανιστηρίων
,
Παγκόσμιος Οργανισμός Κατά των Βασανιστηρίων
en
OMCT
,
World Organisation Against Torture
es
OMCT
,
Organización Mundial Contra la Tortura
fi
Kidutuksen vastainen maailmanjärjestö
fr
OMCT
,
Organisation mondiale contre la torture
ga
an Eagraíocht Dhomhanda i gcoinne an Chéasta
hu
Kínzás Elleni Világszervezet
it
OMCT
,
Organizzazione mondiale contro la tortura
lt
Pasaulio kovos su kankinimais organizacija
lv
OMCT
,
Pasaules Organizācija spīdzināšanas novēršanai
mt
OMCT
,
nl
OMCT
,
Wereldorganisatie tegen foltering
pl
Światowa Organizacja przeciwko Torturom
pt
OMCT
,
Organização Mundial Contra a Tortura
ro
OMCT
,
Organizația Mondială împotriva Torturii
sk
OMCT
,
Svetová organizácia proti mučeniu
sv
OMCT
,
Världsorganisationen mot tortyr
ori T
da
overførselsstartområde
el
αρχή της μεταφοράς
en
origin of transfer
,
transfer origin
es
origen de transferencia
fi
origo
fr
origine de transfert
it
origine di trasferimento
nl
transferoorsprong
pt
oriT
,
origem de transferência
oz t
Monetary relations
Technology and technical regulations
bg
тройунция
cs
trojská unce
da
oz
,
troy ounce
,
unse
de
Feinunze
,
Troy-Unze
el
Ουγκιά troy
en
oz tr.
,
troy ounce
es
onza troy
et
troiunts
fi
troy-unssi
fr
once
,
once troy
ga
unsa troí
hr
troy unca
hu
troy uncia
,
uncia
it
oncia "troy"
lt
Trojos uncija
,
oz t
mt
oz tr.
,
uqija troy
nl
ounce troy
,
troy ounce
pl
uncja jubilerska
pt
onça troy
ro
uncie troy
sv
troy ounce