Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
T-vormige afstelhaak
Mechanical engineering
de
Reißschiene
el
οδηγός ρυθμίσεως
en
posting square
es
escuadra
fr
équerre de réglage
it
squadro di regolazione
pt
esquadro de afinação
T V S, América: cruzada de unión sencilla con agujas interiores, cambio inglés simple
TRANSPORT
da
halvt engelsk sporskifte
de
einfache Kreuzungsweiche
,
einfache Kreuzungsweiche mit innenliegenden Zungen
el
απλή διασταύρωση-αλλαγή με εσωτερικές βελόνες
en
single slip
es
cambio inglés simple
,
cruzada de unión sencilla con agujas interiores
,
travesía de unión sencilla con agujas interiores
fr
T.J.S.,Suisse:traversée-jonction simple avec lames intérieures
,
traversée-jonction simple
,
traversée-jonction simple avec lames intérieures
it
deviatoio inglese semplice
,
scambio-intersezione semplice
,
si/s
nl
half Engels wissel
pt
transversal junção simples
under forbehold af deres samtykke t
EUROPEAN UNION
de
hierzu ist ihr Einverstaendnis erforderlich
el
υπό τον όρο ότι συμφωνούν
en
subject to their agreement
es
supeditada al consentimiento de éstos
fr
sous réserve de leur accord
it
con riserva del consenso di questi
nl
onder voorbehoud van hun toestemming
pt
sob condição de que estes deem o seu acordo
sv
under förutsättning att dessa ger sitt samtycke
Unità tal-Kontabilità u t-Teżor
Parliament
bg
Финансово-счетоводен отдел
cs
Oddělení pokladny a účtárny
da
Kasse- og Regnskabsenheden
de
Referat Rechnungswesen und Kasse
el
Μονάδα Λογιστηρίου και Ταμείου
en
Accounting and Treasury Unit
es
Unidad de Contabilidad y Tesorería
et
Raamatupidamis- ja varahaldusüksus
fi
Tilinpito- ja kassanhallintayksikkö
fr
Unité de la comptabilité et de la trésorerie
ga
An tAonad um Chuntasaíocht agus Ciste
hr
Odjel za računovodstvo i riznicu
hu
Könyvelési és Pénztári Osztály
it
Unità Contabilità e tesoreria
lt
Apskaitos ir iždo skyrius
lv
Grāmatvedības un naudas līdzekļu nodaļa
mul
09A20
nl
afdeling Comptabiliteit en Kas
pl
Dział Rachunkowości i Zasobów Finansowych
pt
Unidade da Contabilidade e da Tesouraria
ro
Unitatea pentru contabilitate și trezorerie
sk
Oddelenie účtovníctva a pokladnica
sl
Oddelek za knjigovodstvo in blagajno
sv
Bokförings- och kassaenheten
Unità tar-Riżorsi Umani u t-Taħriġ Professjonali tal-Membri
Parliament
bg
Отдел за човешки ресурси и професионално обучение на членовете на ЕП
cs
oddělení pro lidské zdroje a odborné vzdělávání poslanců
da
Enheden for Menneskelige Ressourcer og Medlemmernes Faglige Uddannelse
de
Referat Humanressourcen und Fortbildung der Mitglieder
el
Μονάδα Ανθρώπινων Πόρων και Επαγγελματικής Επιμόρφωσης των Βουλευτών
en
Human Resources and Members' Professional Training Unit
es
Unidad de Recursos Humanos y Formación Profesional de los Diputados
et
Parlamendiliikmete täiendusõppe ja personaliüksus
fi
Henkilöresurssien ja jäsenten ammatillisen koulutuksen yksikkö
fr
Unité Ressources humaines et formation professionnelle des députés
ga
An tAonad um Acmhainní Daonna agus um Oiliúint Ghairmiúil na bhFeisirí
hr
Odjel za ljudske resurse i stručno usavršavanje zastupnika
hu
Humánerőforrások és Képviselői Szakmai Továbbképzések Osztálya
it
Unità Risorse umane e formazione professionale dei deputati
lt
Žmogiškųjų išteklių ir Parlamento narių kvalifikacijos kėlimo skyrius
lv
Cilvēkresursu un deputātu...
Uża’ t-tagħmir personali protettiv kif meħtieġ.
Chemistry
bg
Използвайте предписаните лични предпазни средства.
cs
Používejte požadované osobní ochranné prostředky.
da
Anvend de påkrævede personlige værnemidler.
de
Vorgeschriebene persönliche Schutzausrüstung verwenden.
el
Χρησιμοποιείτε μέσα ατομικής προστασίας όταν απαιτείται.
en
Use personal protective equipment as required.
es
Utilizar el equipo de protección individual obligatorio.
et
Kasutada vajalikke isikukaitsevahendeid.
fi
Käytä vaadittuja henkilönsuojaimia.
fr
Utiliser l’équipement de protection individuel requis.
ga
Bain úsáid as an trealamh cosanta pearsanta faoi mar a éilítear.
hu
Az előírt egyéni védőfelszerelés használata kötelező.
it
Utilizzare il dispositivo di protezione individuale richiesto.
lt
Naudoti reikalaujamas asmenines apsaugos priemones.
lv
Izmantot personisko aizsargaprīkojumu atbilstoši prasībām.
mul
P281
nl
De nodige persoonlijke beschermingsuitrusting gebruiken.
pl
Stosować wymagane środki ochrony indywidualnej.
pt
Usar o equipamento de proteção individual exigido.
ro
Utilizați echipamentu...
vallitseva t. ympäristön lämpötila
da
omgivende temperatur
de
Umgebungstemperatur
el
θερμοκρασία περιβάλλοντος
en
ambient temperature
es
temperatura ambiente
fr
température ambiante
it
temperatura ambiente
nl
buitentemperatuur
,
omgevingstemperatuur
pt
temperatura ambiente
sv
omgivande lufttemperatur
valoisuus, t. vallitseva valoisuus
da
omgivende belysning
de
Lichtverhältnisse in der Umgebung
el
φωτισμός περιβάλλοντος
en
ambient lighting
es
iluminación de ambiente
fr
éclairage ambiant
it
illuminazione ambiente
nl
omgevingslichtsterkte
pt
iluminação do ambiente
sv
omgivande ljus
varsko om hastighedsnedsættelse til...km/t
de
Hauptsignal mit Geschwindigkeitsbeschränkung auf...km/h
,
Signal mit Geschwindigkeitsbeschränkung auf...km/h
el
επενθύμηση βραδυπορίας κάτω των.....km/h
en
speed-restriction signal down to...km/h
es
señal repetidora de la orden de reducción de velocidad a...km/h
fr
rappel de ralentissement à...km/h
,
rappel à...km/h
,
signal de rappel de ralentissement à...km/h
,
signal de rappel à...km/h
it
conferma di riduzione di velocità a...km/h
,
segnale di conferma di riduzione di velocità a...km/h
nl
herhaling voor snelheidsbeperking tot...km/h
,
herhaling voor snelheidsvermindering tot...km/h
,
herhalingssein voor snelheidsbeperking tot...km/h
,
herhalingssein voor snelheidsvermindering tot...km/h