Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tabela I.
da
tabel I
de
Tabelle I
el
πίνακας Ι
en
table I
es
cuadro I
fi
taulukko I
it
tabella I
lt
I lentelė
pt
quadro I
sl
preglednica
,
razpredelnica
,
sv
tabell I
tabela prostornine
Health
da
kubiktabel
,
massetabel
,
vedmassetabel
de
Kubierungstabelle
,
Massentafel
en
outturn table
,
volume table
es
tabla volumétrica
fi
kuutioimistaulukko
,
tilavuustaulukko
fr
barême de cubage
,
tarif de cubage
it
tavola di cubatura
,
tavola stereometrica
lt
tūrio lentelė
nl
kuberingstabel
pt
tabela de volumes
sv
kuberingstabell
,
volymtabell
tabela voznega upora
Mechanical engineering
bg
таблица за съпротивлението при движение
cs
tabulka jízdních odporů
da
køremodstandstabel
de
Fahrwiderstandstabelle
el
πίνακας αντίστασης κίνησης
en
running resistance table
es
cuadro de resistencia en marcha
et
sõidutakistusväärtuste tabel
fi
ajovastustaulukko
fr
tableau de résistance à l'avancement
hu
menet-ellenállási táblázat
it
tabella di resistenza all'avanzamento
lt
pasipriešinimo judėjimui verčių lentelė
lv
rites pretestības tabula
mt
tabella tar-reżistenza tal-mixi
nl
rijweerstandtabel
pl
tabela oporu jazdy
,
tabela oporów ruchu
pt
quadro de resistência ao movimento
ro
tabel pentru determinarea rezistenței la înaintare
sk
tabuľka jazdného odporu
sv
tabell för vägmotstånd
zbirna tabela
da
sammenfattende oversigter
,
sammenfattende tabeller
,
sammenlignende tabeller
de
zusammenfassende Tabellen
,
Übersichtstabellen zusammenfassende Übersichten
el
συνοπτικοί πίνακες
,
συνοπτικός πίνακας
en
summary table
es
cuadros sinópticos
et
kokkuvõtlik tabel
,
koondtabel
fi
summataulukko
fr
tableaux de synthèse
,
tableaux récapitulatifs
,
tableaux synoptiques
it
tabelle riassuntive
,
tavole sinottiche
lt
apibendrinamoji lentelė
nl
overzicht
,
samenvattende tabellen
,
synopsis
pt
quadros de síntese
sk
súhrnná tabuľka
sl
zbirna preglednica
,
zbirna razpredelnica
,
sv
översiktstabell
a tabela comunitária de classificação
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
Fællesskabets handelsklasseskema
de
das gemeinschaftliche Handelsklassenschema
el
η κοινοτική κλίμακα κατατάξεως
en
the Community scale of classification
fr
grille communautaire de classement
it
la tabella comunitaria di classificazione
nl
het communautaire indelingsschema
atribuir um valor a uma variável do tipo tabela
Information technology and data processing
da
sætte en array-variabel til en værdi
de
einer Arrayvariable einen Wert zuweisen
el
αποδίδω τιμές σε πίνακα μεταβλητών
en
to assign a value to an array variable
,
to attribute a value to an array variable
es
asignar un valor a una matriz
fi
sijoittaa arvo taulukkomuuttujalle
fr
affecter un élément de variable-tableau
it
assegnare un valore ad una variabile matrice
,
attribuire un valore ad una variabile matrice
nl
een waarde aan een array-variabele toekennen
sv
tilldela värden till en matris
atualização de uma tabela de memória
Information technology and data processing
da
"lagerbogholderi"
de
Speicherbuchhaltung
el
ενημέρωση πίνακα κατειλημμένων περιοχών μνήμης
en
memory occupancy table maintenance
es
mapa de ocupación de la memoria
fi
muistitaulukon ylläpito
fr
tenue à jour d'une table de mémoire
nl
bijhouden van een geheugentabel
chegar à tabela
TRANSPORT
da
ankomme planmæssigt
de
fahrplanmäßig eintreffen
el
άφιξη αμαξοστοιχίας στην κανονική ώρα
,
άφιξη χωρίς καθυστέρηση
,
κανονική άφιξη της αμαξοστοιχίας
es
llegada a la hora
fr
arriver à l'heure
it
arrivare in orario
nl
op tijd aankomen
pt
chegar à hora
,
coluna de tabela
Information technology and data processing
da
tabelkolonne
,
tabelsøjle
de
Tabellenspalte
el
στήλη πίνακα
en
table column
,
tabular column
es
columna de tabla
fi
sarake
,
taulukkosarake
fr
colonne de tableau
it
colonna di tabella
nl
tabelkolom
sv
tabellkolumn
consulta de tabela
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
tabelopslag
de
Tabellensuche
el
έρευνα πίνακα
en
table look-up
es
busca en tabla
,
búsqueda en tabla
fi
taulukkohaku
fr
recherche dans une table
it
table look-up
nl
tabelraadpleging
pt
pesquisa em tabela
sv
tabellreferens